书幸

才薄无能役,穷途不意全。

得书娱晚暮,遇药起沉绵。

漂母能分食,偷儿肯恕毡。

不知从此去,更度几流年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 旷达
创作背景
晚年隐居山阴作
本诗创作于南宋嘉泰年间,作者此时隐居越州山阴农村,年近八十,年老体衰长期卧病,生活清贫拮据,近期获得乡邻接济、服药后病情好转,有感于平凡生活中的善意,创作此诗抒发庆幸之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是宋代文人常用的抒情创作体裁,本诗严格遵循五言律诗正体格律要求创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是对自身晚年贫病交加却意外获得接济、病情好转的庆幸之感,二是对周遭普通人释放的善意的真诚感恩,三是面对未知余生的从容旷达态度,无悲戚颓丧之态,情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“役”指承担官府差役、为朝廷效力。第二句的“穷途”指处境艰难、走投无路的状态。第四句的“沉绵”指长期卧病、缠绵不愈的状态。第五句的“漂母”指漂洗丝絮的老妇人。第六句的“恕毡”指怜惜留下旧毡子。第八句的“流年”指流逝的岁月。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句意思是我才学浅薄没有能力为朝廷效力。第二句意思是处境艰难的时候没想到还能保全性命。第三句意思是得到书籍让我晚年的生活充满快乐。第四句意思是得到药物治好了我缠绵很久的重病。第五句意思是就像当年漂母愿意分饭给韩信一样,也有好心人接济我的生活。第六句意思是就连偷东西的人都肯怜惜我留下我家的旧毡子。第七句意思是我不知道从现在往后。第八句意思是还能度过多少流逝的岁月。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年隐居时期的作品,开头先交代了自己才薄、处境艰难的现状。之后写了自己晚年生活里的两件幸事,就是有书可读、有病可医。接下来又写了自己得到陌生人善意帮助的经历。最后抒发了自己面对余生的从容态度。整首诗没有华丽的辞藻,非常朴实真诚,展现了作者晚年平和旷达的心态。
跨学科 · 是什么
漂母分食典故历史学
这个典故出自《史记·淮阴侯列传》。韩信年轻的时候很穷,经常吃不上饭。有一个在河边漂洗丝絮的老妇人,看到韩信饿,就连续几十天把自己的饭分给韩信吃。后来韩信被封为楚王,就送给老妇人千金报答她的恩情。作者用这个典故来代指给自己提供接济的乡邻,表达自己的感恩之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句语速稍慢,读出对自身处境的淡然感。第三四句语速稍快一点,读出开心庆幸的感觉。第五六句语速放缓,读出感恩的语气。第七八句语速放慢,读出从容旷达的感觉。断句位置为:才薄/无能役,穷途/不意全。得书/娱晚暮,遇药/起沉绵。漂母/能分食,偷儿/肯恕毡。不知/从此去,更度/几流年。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗中间两联的对仗句式,结构是“名词+能/肯+动作”。比如可以写“风能扫落叶,雨肯润青苗”,或者“书能消烦闷,歌可慰愁肠”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,语义要相关。这种对仗句式用在作文里可以让语言更整齐有韵律感。
名句写作应用
“漂母能分食,偷儿肯恕毡”这句可以用在关于感恩、陌生人善意、温暖小事主题的作文里。比如写自己在外面遇到困难得到陌生人帮助的时候,可以引用这句诗来表达自己的感激之情。也可以用在描写社会上的善意小事的文章里,用来体现平凡人身上的善良品质。引用的时候不需要解释典故,直接用来代指陌生人的善意就可以。
关联知识图谱
《史记·淮阴侯列传》同典故
本句所用典故出自《史记·淮阴侯列传》中漂母施饭给韩信的历史记载,属于经典的报恩类典故,后世常用于表达对陌生人善意的感恩。

名句 CLASSIC LINES

漂母能分食,偷儿肯恕毡
本联连用两个古代底层人士释放善意的典故,贴合作者晚年实际经历,用典自然贴切。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待