阿通自闽中归甫九岁颇有老成之风作此诗示之

“衿佩”指古代读书人穿的青衿服饰与佩戴的饰件，代指求学身份。“衰翁”是陆游的自称。“老一经”指到老都只钻研儒家经书，也就是皓首穷经的意思。这些字词都没有生僻含义，贴合口语表达习惯。

第一句的意思是通子回到家的时候已经九岁了。第二句是说他跟着老师求学，穿的读书人的服饰都透着青青的朝气。第三句是说他长大之后要努力为建功立业做打算。第四句是说不要学我这个衰老的老头子，到老只守着几本经书度日。

这首诗是陆游写给幼子陆子通的劝学诗，他看到归家的孩子年纪虽小却有老成的风范，内心十分欣慰，于是写诗劝勉孩子要树立远大志向，将来争取建功立业，不要像自己一样一辈子空守经书壮志难酬。