秋思四首 其四

今日鹊噪檐,邢赵别我西。

老怀易感慨,近别亦惨凄。

自我卧孤村,海内无轮蹄。

垂虹秋愈佳,不得同装赍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 怅惘 · 故国之思 · 送别
创作背景
陆游庆元年间闲居山阴送别友人所作
本诗作于宋宁宗庆元年间,是陆游《秋思》组诗的第四首。当时诗人年逾七十,罢官后长期闲居山阴农村,极少与外界往来。此次有友人将西行前往邢赵地区(时属金国统治区),诗人临别有感创作此诗。诗作仅针对本次送别事件抒发感怀,未涉及其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,全篇以五字句为基本句式。该体裁起源于西汉民间歌谣,在东汉末年趋于成熟。相较于近体诗,五言古诗没有严格的平仄、对仗要求,押韵规则较为灵活。它是汉魏六朝时期诗歌创作的主流体裁,对后世诗歌发展影响深远。本诗属于典型的宋代文人五言古诗作品,保留了古体诗质朴直白的抒情特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对友人远行前往邢赵故地的不舍与惨凄别绪。第二层是诗人晚年卧病孤村、与世隔绝的落寞孤寂之感。第三层是对沦陷的北方故土的牵挂,以及无法同游江南胜景的遗憾。整体情感沉郁真挚,贴合陆游晚年的心境特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“鹊噪檐”,意思是喜鹊在屋檐前鸣叫,古代民间认为鹊噪是报喜的征兆。第二个是“邢赵”,指古代邢国、赵国所在地,也就是现在的河北省中南部一带。第三个是“轮蹄”,代指车马和来访的客人。第四个是“垂虹”,指江南著名的垂虹桥,位于现在的江苏省苏州市吴江区。第五个是“装赍”,意思是出行时携带的行李财物。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是今天喜鹊在屋檐前叽叽喳喳叫个不停。第二句的意思是友人就要和我告别,向西前往邢赵故地。第三句的意思是到了老年心境容易生发感慨情绪。第四句的意思是就算是刚刚相识不久的离别,也会让人觉得凄惨悲凉。第五句的意思是自从我卧病闲居在这偏僻的孤村之后。第六句的意思是天下各地再也没有车马前来拜访我。第七句的意思是垂虹桥的秋景到了秋天越发美好动人。第八句的意思是可惜我不能和你一同收拾行李前去游玩观赏。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年闲居山阴时送别友人的作品。全诗围绕送别事件展开,先点明友人远行的事实,再抒发自己面对离别时的伤感情绪,接着交代自己长期闲居孤村、与世隔绝的生活状态,最后表达了自己不能和友人同游垂虹胜景的遗憾。整首诗内容直白,情感真挚,没有复杂的隐喻,很容易理解。读者可以很直接地感受到诗人晚年的落寞心境和送别友人的不舍情绪。
跨学科 · 是什么
邢赵、垂虹地理定位地理学
邢赵对应的地理位置是现在的河北省中南部地区,是古代邢国和赵国的核心统治区域。垂虹指的是垂虹桥,位于现在的江苏省苏州市吴江区,是江南地区著名的古代桥梁。这两处地理名称都是真实存在的地点,不是诗人虚构的意象。了解这两个地点的位置,能帮助大家更好地理解诗歌内容。邢赵在北方,垂虹在南方,对应了友人的行程和诗人向往的去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要低沉平缓,贴合诗歌沉郁的情感基调。第一句“今日鹊噪檐”可以稍作停顿,突出鹊噪的场景铺垫。第二句“邢赵别我西”的“西”字要拖长读音,突出友人远行的方向。第三四句“老怀易感慨,近别亦惨凄”要读得舒缓沉重,带出伤感的情绪。第五六句可以读得稍低,体现孤村闲居的落寞感。最后两句要读出遗憾的语气,收尾可以稍慢。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“老怀易感慨,近别亦惨凄”的句式,用“XX易XX,XX亦XX”的结构来表达双重情绪。比如写思乡的时候可以写“客居易惆怅,佳节亦惘然”。写学习的时候可以写“少年易懈怠,勤学亦有功”。这种句式的特点是前后两句形成呼应,既可以并列两种相关的情绪,也可以体现转折的逻辑关系。仿写的时候要注意前后两句的内容要有关联性,不能完全脱节。大家多练习几次就能熟练掌握这种简单实用的句式。
核心名句写作应用
“老怀易感慨,近别亦惨凄”这句诗适合用在描写老年人送别场景的作文里。比如写爷爷奶奶送外公外婆回老家的场景,就可以用这句话来烘托长辈们面对离别时的伤感情绪。也可以用在回忆长辈往事的文章里,用来表现老年人心境敏感、重感情的特点。应用的时候不需要额外加太多解释,诗句本身就能传递出相应的情绪。大家日常写作中遇到相关的场景,都可以灵活引用这句诗来增强文字的感染力。
关联知识图谱
《秋思四首》其余三首同组作品
本诗是陆游《秋思四首》组诗的第四首,其余三首同样创作于晚年闲居山阴时期,主题都是抒发秋日感怀,内容和风格与本诗高度一致。

名句 CLASSIC LINES

老怀易感慨,近别亦惨凄
这两句是本诗的核心名句,直白道出了老年人面对离别时的敏感脆弱心境。诗句没有华丽的修辞,以质朴直白的情感打动人,后世常被用来形容暮年送别时的怅惘情绪。该句也集中体现了陆游晚年诗歌平淡真挚的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待