书幸
谋身从昔本迂疏，岂料余年却晏如。
盘箸无时阙鲑菜，道途随事有舟车。
故衣已敝月三浣，短发虽残日一梳。
里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 旷达
创作背景
嘉定年间退居山阴时创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间，是陆游晚年退居越州山阴乡里时所作，彼时诗人生活安定无衣食之忧，有感于日常闲适状态与时局现状创作此诗，目前学界无明确具体创作日期考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联必须对仗，押韵符合平水韵规范，是宋代文人常用的诗歌创作体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，一是诗人晚年面对安稳乡居生活的知足旷达心境，二是虽退居民间仍不忘家国时局、期许朝政清明的深沉爱国情怀，历代学界均认可其情感的真挚性与层次感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
迂疏指迂阔疏拙，形容人不擅长谋划世俗生计；晏如指安然平和的状态；鲑菜是古代对鱼类菜肴的统称，泛指普通家常菜肴；浣指洗涤；渡江初特指北宋灭亡后宋室南渡的历史时期。大家可以通过这些字词的释义快速理解诗歌的基本内容，避免出现理解偏差。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，掌握后也能帮助理解其他宋代文学作品。
逐句白话释义
首联的意思是我从前谋划生计本来就迂阔疏拙，没想到晚年的日子却过得安然平和。颔联的意思是餐盘里从来不会缺少普通的菜肴，出门赶路随时都有船车可以乘坐。颈联的意思是旧衣服已经破了每月还能洗三次，短头发虽然稀疏每天还能梳一次。尾联的意思是在乡里民间浮沉过活又有什么遗憾，还能见到像南渡初年那样的贤良之士。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年退居乡野的安稳日常生活，从饮食、出行、衣着、起居四个方面展现了闲适的乡居状态，抒发了诗人知足旷达的心境，同时暗含对家国时局的关切。内容平实易懂，没有晦涩的典故，是陆游晚年诗歌的典型风格，读者很容易感受到诗人的真实心境。
跨学科 · 是什么
建炎南渡历史事件历史学
诗句里提到的渡江初指的就是建炎南渡历史事件，1127年金兵攻破北宋都城汴京，宋徽宗、宋钦宗被掳，宋高宗赵构率朝臣南迁到临安建立南宋政权，史称建炎南渡。这是宋代历史上非常重要的转折点，直接奠定了南宋150多年的统治基础，也是陆游一生爱国情怀的重要触发点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首七言律诗的时候，可以按照二二二一或者二二一二的节奏断句，比如“谋身/从昔/本/迂疏”“岂料/余年/却/晏如”。首联语气要平缓，读出前后境遇的对比感；颔联颈联语速稍快，读出生活的安稳闲适感；尾联语气适当加重，读出情感的升华。诵读的时候可以多体会诗句的节奏美，更好地感受诗人的心境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写尾联“XXX亦何憾，XXX犹及XXX”的转折句式，这种句式前半句表达对现状的满足，后半句点明自己的精神追求，反差感很强，很适合用来抒发个人的心境与理想。比如可以仿写“布衣蔬食亦何憾，守志犹及古先贤”，用来表达自己不追求物质享受、坚守理想的心境，仿写的时候要注意前后句的逻辑关联。
名句日常写作应用
“里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初”这句名句很适合用在表达甘于平凡、坚守理想、家国情怀等主题的日常写作中。比如写自己的理想追求时可以用：“我一直坚信，哪怕只是做一个普通的社区工作者，里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初，能为身边的人做一点实事就是最有意义的事。”应用的时候要注意贴合具体的场景，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
建炎南渡历史关联
诗中提到的“渡江初”指代的就是1127年宋室南渡的建炎南渡历史事件，是本诗核心典故的历史来源，也是理解诗人家国情怀的重要依据。建炎南渡是宋代历史的重要转折点，直接影响了南宋时期的政治、经济、文化格局，和陆游一生的创作主题密切相关。
名句 CLASSIC LINES
里巷浮沉亦何憾，见贤犹及渡江初
这句是本诗核心主旨句，直白抒发了诗人的心境与追求，语言质朴却意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待