一夕山阴道,真成白玉京。

衰残失壮观,拥被听窗声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
南宋庆元年间陆游闲居山阴遇雪所作
本诗创作于南宋庆元年间,此时诗人陆游因受庆元党禁牵连,罢官闲居于越州山阴,仕途彻底无望。某夜突发大雪,诗人目睹雪景有感而发创作本诗,创作动因仅与本次降雪触发的情志相关,无关其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言绝句,全诗共四句,每句五字,格律要求相对宽松。该体裁萌芽于汉魏乐府,成熟于唐代,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一,历代文人多有创作,擅于以极简笔墨抒发情志、描摹场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是看到大雪覆盖山阴道如同仙境的惊喜赞叹,第二层是联想到自身衰老失意、壮志难酬的怅惘落寞,情感转折自然,符合诗人晚年闲居的典型心境,是历代解读公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山阴道指今浙江绍兴西南的古驿道,沿线多山水胜景。白玉京是道教传说中天上的仙境,为天帝居所。衰残指诗人自身衰老体弱的状态。拥被指裹着被子,是诗人晚年畏寒的日常状态。窗声指雪粒敲打窗户的声响。所有字词均为宋代常用语义,无通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是,一整夜的大雪落下,覆盖了整条山阴道。第二句的意思是,眼前的雪景洁白皎洁,真的变成了传说中的白玉仙境。第三句的意思是,我现在衰老体弱,没有力气出门观赏这样壮观的景色。第四句的意思是,只能裹着被子坐在家里,听着雪敲打窗户的声响。所有释义均为直白翻译,无额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人闲居山阴时遇到大雪的所见所感。前两句描摹了雪后山阴道如同仙境的壮观景色,充满惊喜赞叹的情绪。后两句笔锋一转,写自己因为衰老体弱无法出门赏景的遗憾,抒发了晚年失意落寞的情绪。全诗篇幅短小,情感转折自然,读来真实动人。
跨学科 · 是什么
山阴道地理特征地理学
山阴道位于今浙江省绍兴市西南,地处浙北平原与会稽山的过渡地带,属于亚热带季风气候区。该区域冬季受冷空气南下影响,气温容易降到零度以下,遇到充足水汽就会出现降雪天气。这里山水交错,植被茂密,自古就是知名的风景游览地,历代留下了大量吟咏相关景色的诗文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓,语速偏慢。第一句“一夕/山阴道”在“一夕”后稍作停顿,语气舒展,表现雪景的开阔感。第二句“真成/白玉京”在“真成”后停顿,语气带赞叹感,突出景色的惊艳。第三句“衰残/失壮观”语气稍沉,表现遗憾的情绪。第四句“拥被/听窗声”语气放轻放缓,收尾柔和,表现安静听雪的状态。
基础句式仿写指导
本诗的“一夕+场景,真成+喻体”句式非常适合用来描摹突发的美景,可以直接仿写应用。比如写一夜梨花开放的场景,可以写“一夕梨园路,真成白雪堆”。写一夜霜落的场景,可以写“一夕枫林岸,真成红锦铺”。仿写时要注意前半句点明时间和场景,后半句用贴切的比喻形容景色的特点,尽量保持句式整齐,语义通顺。
核心名句应用
“一夕山阴道,真成白玉京”这句诗适合用来描写大雪过后洁白开阔的美景。比如冬季下雪后去郊外游玩,拍了雪景发朋友圈时就可以用这句诗当文案。写冬季雪景的作文开头时,也可以引用这句诗引出描写的场景。参加雪景主题的朗诵、征文活动时,引用这句诗可以提升内容的文化质感。应用时要注意场景必须是冬季降雪后的洁白景色,不要用在其他场景中。
关联知识图谱
李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》同典故
“白玉京”这个意象最早出自李白的这首长诗,诗中提到“天上白玉京,十二楼五城”,将白玉京定义为天上的仙境。陆游在本诗中化用了这个典故,用来形容雪后山阴道的洁白盛景,两个文本中的意象内涵完全一致,都指代洁白神圣的仙境场景。

名句 CLASSIC LINES

一夕山阴道,真成白玉京
该句是本诗的核心名句,以浪漫夸张的手法将雪后山阴道的皎洁盛景比作仙境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待