闻角

小阁柴门近,黄昏画角声。

时时逐风散,袅袅伴愁生。

天地清秋暮,关河残月明。

湖南贼未破,独立久含情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
晚唐战乱背景
本诗创作于晚唐僖宗年间,当时湖南地区爆发大规模藩镇割据叛乱与农民起义战事,唐朝中央军多次征讨未平,作者于黄昏时分登临江畔小阁,听闻戍所画角之声,有感于民生凋敝、时局动荡而创作本诗,创作时间学界考证约为公元878年至881年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的核心品类之一,成熟于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句,每句五字,分为首、颔、颈、尾四联,其中颔联、颈联要求对仗工整,在唐代是文人创作的主流诗歌体裁之一,历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为闻角声触发的沉郁家国愁绪,包含三层肌理:一是黄昏闻角的个人孤愁,二是清秋暮景触发的苍凉感,三是对战乱未平、时局动荡的家国忧虑,历代主流解读均认同其情感内核为儒家传统的济世忧国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词包括:“画角”是古代军中的吹奏乐器,用竹木或皮革制作,外表绘制彩画,一般在晨昏时分吹奏,用来传递警报、整肃军纪;“袅袅”形容声音悠长婉转、连绵不绝的样子;“关河”是关塞与河流的合称,古代一般指代军事防线;“含情”这里指心中满含忧思的状态。大家可以结合诗句语境理解这些字词的意思,不要和现代含义混淆,这些字词都是古典诗词中的常用词汇,掌握后可以帮助理解很多同类作品。
逐句白话释义
逐句翻译内容为:我居住的小阁靠近柴门,黄昏时分传来了画角吹奏的声音。角声时不时被风吹散,悠长婉转的声响伴着我的愁绪慢慢生出。整个天地都笼罩在清秋的傍晚暮色里,关塞和河流的上空挂着一轮残缺的明月。湖南地区的叛军还没有被攻破平定,我独自站立了很久,心中满含着忧虑的情思。翻译尽量保留了原诗的语序和情感基调,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接理解原诗的字面内容。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是作者在黄昏时分登临小阁,听到军中传来的画角之声,又看到清秋傍晚的开阔景色、关河之上的残月,想到湖南地区的战乱还没有平定,心中生出了浓重的忧思。全诗的核心主旨是抒发作者对战乱未平的时局的忧虑,以及对国家和民生的牵挂之情,情感真挚沉郁,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
晚唐湖南战乱历史学
诗句中提到的“湖南贼”是指晚唐时期在湖南地区作乱的叛军,是当时真实发生的历史事件,唐代的湖南区域大致相当于现在的湖南省大部分地区,当时属于唐朝的南方重要赋税来源地,战乱对唐朝的统治造成了很大的打击。大家可以结合唐代历史了解这一背景,能更好地理解作者的忧思来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏和语气的变化,首联“小阁柴门近,黄昏画角声”要读得平缓,语速稍慢,交代清楚场景;颔联“时时逐风散,袅袅伴愁生”中的“时时”“袅袅”要稍微拖长音,读出角声悠长飘散的感觉;颈联“天地清秋暮,关河残月明”要读得开阔,语气稍微加重,体现出景色的苍凉感;尾联“湖南贼未破,独立久含情”要读得沉重,语速放慢,体现出作者的忧思。大家可以多练习几次,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颔联“时时逐风散,袅袅伴愁生”的叠词开头句式进行仿写,这个句式的特点是用两个AA式的叠词开头,分别描述事物的动态和引发的情感,对仗工整,节奏感强。比如描写雪花的时候可以写“片片随云落,点点带寒来”,描写春雨的时候可以写“丝丝沾衣湿,细细扰人闲”。仿写的时候要注意前后句的对仗,还有叠词和后面内容的搭配要合理,符合事物的特点。
核心名句写作应用
核心名句“天地清秋暮,关河残月明”可以用在描写秋日登高望远、抒发家国情怀的日常写作场景中,比如你写秋天登上长城游玩,看到壮阔的山河景色,想到先辈们保家卫国的事迹,就可以用这句诗引出自己的感慨;或者写缅怀革命先烈的作文,也可以用这句诗烘托庄重苍凉的氛围,增强文章的感染力。应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
画角意象同典故
古典诗词中常用画角意象指代军中生活、战乱、戍边愁绪等内容,和本诗中画角的用法一致,比如宋代范仲淹《渔家傲·秋思》中的“四面边声连角起”,也是用角声烘托边地的萧瑟氛围和戍边将士的愁绪,是同类意象的经典应用。

名句 CLASSIC LINES

天地清秋暮,关河残月明
采用融情入景的写法,意境开阔沉郁,将个人愁绪放大到天地关河的维度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待