南园四首 其一

“晓莺”指清晨的黄莺，“老陌”指走了多年的旧路，“客里”指客居或者闲居在外的状态，“春事晚”指春天已经快要结束，“括苍”指括苍山，位于现在的浙江省丽水市境内，“角声”指古代军队用的号角发出的声音。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻含义，结合语境很容易理解。

清晨的黄莺啼叫，催促人把船拴在柳树边，走在旧路上，东风轻轻吹到脸上十分柔和。闲居在外的时候，忽然惊讶地发现春天已经快要结束了，在睡梦里又重新续上了当年去括苍山游玩的记忆。欢乐的情绪和喝酒的量一年比一年减少，从前去过的古寺名园，每一处都留下了自己的痕迹。现在反而羡慕年轻人不把岁月当回事，就算听到这样的号角声，也完全不知道什么是忧愁。

这首诗写陆游晚年在绍兴闲居的时候，春天快要结束的时候去南园游玩的所见所感。他看到眼前的春景，忽然意识到春天快要过去，联想到自己的年纪也越来越大，不由得怀念起年轻时候外出游玩的经历，感慨自己现在精力不如从前，羡慕年轻人没有忧愁的状态。整首诗的情感比较平和，没有激烈的情绪表达，读起来十分亲切自然。