暮春上塘道中
店舍无烟野水寒，竞船人醉鼓阑珊。
石门柳绿清明市，洞口桃红上巳山。
飞絮着人春共老，片云将梦晚俱还。
明朝遮日长安道，惭愧江湖钓手闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 矛盾 · 羁旅
创作背景
赴临安行旅途中创作
这首诗作于南宋高宗绍兴年间，范成大赴南宋行在临安参与公务途中，行经上塘运河沿岸时所作，创作动因是诗人看到暮春时节上塘道的风物触景生情，抒发对仕宦生活的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，格律要求严格，全篇共八句每句七字，中间两联必须对仗，在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，第一层是暮春时节奔走旅途的漂泊寂寥之感，第二层是对春光流逝的淡淡怅惘，第三层是对官场奔波的倦怠，以及对江湖闲适隐逸生活的向往，是宋代士大夫典型的仕隐矛盾心态的体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上塘道指宋代杭州至海宁的运河沿线驿道，阑珊指声音稀疏微弱，石门、洞口均为上塘道沿线地名，上巳指农历三月三的传统节日，长安道这里代指南宋都城临安的仕途通路，江湖钓手指隐居的士人。
逐句白话释义
首句写沿途旅店没有烟火，野外的河水透着寒意，赛船的人都喝醉了，擂鼓的声音渐渐稀疏。颔联写石门边柳树青绿，正是清明时节的市集，洞口旁桃花红艳，是上巳节时的青山。颈联写飞絮沾在人身上，春天和人一同老去，一片云彩带着我的梦境，傍晚时一同归来。尾联写明天我就要奔波在去往都城的官道上，面对悠闲的江湖隐士，我心中满是惭愧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人暮春时节行经上塘道所见的春日风物与节日景象，抒发了旅途奔波的寂寥之感、对春光流逝的怅惘之情，以及对官场生涯的倦怠和对闲适隐逸生活的向往，真实展现了宋代士大夫的典型心态。
跨学科 · 是什么
清明与上巳节习俗民俗学
清明是中国传统节日兼节气，古代有扫墓、踏青、赶集的习俗，上巳节是农历三月三的传统节日，古代有临水宴饮、郊游赏春的习俗，宋代时两个节日时间接近，民众常常接连举办游乐活动，是春季最重要的两个民俗节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速放缓，语气要带有淡淡的怅惘感，首句低沉平缓，颔联节奏稍明快体现春日生机，颈联放慢语速突出怅惘情绪，尾联语气放缓加重体现内心的矛盾与愧疚感，每句七字按二二三节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“飞絮着人春共老，片云将梦晚俱还”的意象对仗句式，先选取两个对应季节的具象景物，再将景物和人的情感状态关联，比如“桂香沾袖秋同醉，冷月牵愁夜共长”，做到景物对应、情感呼应即可。
名句写作应用场景
“飞絮着人春共老”可以用来描写暮春景色，表达对时光流逝的感慨，比如写春日出游的散文时可以引用，“明朝遮日长安道，惭愧江湖钓手闲”可以用来表达面对不同人生选择的愧疚或向往，比如写关于人生选择的作文时引用。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题
两首作品均为范成大创作的描写江南风物的经典诗作，都体现了范成大善于观察日常景物、以平实语言抒发真挚情感的创作特点，都是宋代乡村风物诗的代表作品。
杜牧《清明》同主题
两首作品均以清明时节的行旅见闻为创作内容，都抒发了行旅途中的寂寥怅惘情绪，都是中国古典诗词中清明主题的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
明朝遮日长安道，惭愧江湖钓手闲
这句是全诗主旨句，以长安道代指官场仕途，以江湖钓手代指隐逸之士，直白抒发了诗人对仕宦奔波的倦怠与对隐逸生活的向往，是宋代士大夫仕隐矛盾心态的典型表达。
飞絮着人春共老，片云将梦晚俱还
这句以飞絮、片云的具象意象承载春光流逝、旅途思归的情感，意境空灵淡远。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待