重九赏心亭登高

“重九”指农历九月初九重阳节，古代有登高、赏菊的习俗。“投老”指到了晚年，临近老年。“双旌”是古代地方长官出行时的仪仗，这里代指自己的官员身份。“绿鬓”指乌黑的头发，代指年轻时光。“黄花”指菊花，是重阳节的代表性花卉。“江陇”指江边的田地。“淮山”指淮河一带的山，这里指建康周边的山峦。“晚潮”指长江下游傍晚的潮汐。大家可以通过这些字词的意思，初步理解诗句的基本内容。

第一句的意思是回忆当年曾经带着书和剑在这里徘徊游历。第二句的意思是到了晚年我作为地方长官，再次来到这里举杯饮酒。第三句的意思是风吹过头发，曾经乌黑的头发已经没剩下多少了。第四句的意思是秋雨后的菊花，也没有多少还在开放。第五句的意思是丰年里江边的田地，青黄相间的庄稼遍布田野。第六句的意思是落日下，淮河一带的山峦紫翠交织的景色扑面而来。第七句的意思是喝完酒之后，我依然还是客居在外的异乡人。第八句的意思是我的思乡之心，却已经附着在傍晚的潮水上回到了故乡。大家可以对照这个白话文翻译，准确理解每句诗的字面意思。

这首诗描写了诗人重阳节登临赏心亭的所见所感。他先回忆了早年的经历，又感慨了年华逝去的无奈，之后看到了辖区内丰年在望的美好景色，最后抒发了自己宦游在外深切的思乡之情。整首诗的内容贴近生活，情感真实自然，既有个人的生活感触，也有对百姓生计的关心。大家读完可以感受到宋代文人做官时的复杂心境，既能理解他的思乡之愁，也能感受到他作为地方官的责任感。