乱后曲江

忆昔曾游曲水滨,春来长有探春人。

游春人静空地在,直至春深不似春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
节日上巳节
月份三月
创作背景
唐末战乱后创作
本诗创作于公元881年黄巢起义军攻占长安之后,唐军与起义军在长安反复交战,城市遭到严重破坏。曲江作为长安传统公共游春胜地经战火焚毁,百姓流离失所,诗人重游曲江触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝,至唐代发展成熟,是唐诗中受众最广的体裁之一。本诗是标准的晚唐七言绝句作品,语言凝练,表意含蓄。
情感 · 解读
本诗核心情感是对战乱后长安曲江昔日繁华散尽、如今萧条冷落的怅惘,暗含对唐末世道离乱的哀叹,以及对普通百姓流离失所的同情。历代主流解读均认可其以小见大的情感表达,没有本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲水滨”指曲江的岸边,是本诗的核心场景坐标。“探春人”指春天外出赏游玩耍的游人。“静”在这里指人迹罕至、没有喧闹声的状态。“春深”指暮春时节,春天已经过去了大半。这些字词没有生僻含义,都是唐代口语中常用的表达,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是回忆从前我曾经到曲江岸边游玩。第二句的意思是每到春天来临的时候,这里总会有很多前来探春的游人。第三句的意思是现在游春的人都消失不见了,只有空荡荡的土地还留在原地。第四句的意思是哪怕已经到了暮春时节,这里也完全没有春天该有的热闹氛围。释义没有添加文学修饰,完全贴合字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是对比曲江春景从前的热闹和现在的萧条。诗人通过眼前所见的空旷景象,回忆往日的繁华,抒发了物是人非的惆怅感。全诗没有直接提到战乱,但处处都暗含着对战乱破坏美好生活的感慨。内容浅显易懂,普通读者很容易共情。
跨学科 · 是什么
唐代曲江游春习俗社会学
唐代时长安人有春天到曲江游春的传统习俗,每年农历三月前后,大量市民会结伴到曲江踏青赏花。不管是皇家贵族、文人墨客还是普通百姓,都喜欢到曲江游玩,这是当时全城性的公共活动。很多唐代的诗歌里都描写过曲江游春的热闹场景,是唐代社会繁荣的标志性景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要稍缓,带一点怀念的语气。读第二句的时候语速可以稍快一点,语调稍高,体现出往日游春的热闹感。读第三句的时候语速要突然放慢,语调压低,体现出现在的空旷沉寂。读第四句的时候语气要放轻,带一点怅惘的感觉,收尾可以稍拖长,留下余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的四句结构,先写回忆里的场景,再写现在的场景,形成反差。比如可以仿写为“忆昔曾游校园径,秋来常有赏月人。赏月人散空阶在,直至秋深不似秋”。仿写的时候要注意前后场景的对应,反差越明显,表达效果越好,不需要用太生僻的字词。
名句日常写作应用
核心名句“游春人静空地在,直至春深不似春”可以用在描写旧地重游、物是人非的场景里。比如写回到久别的老家,发现曾经热闹的巷子变得空荡荡,就可以用这句诗来表达自己的怅惘。也可以用在描写老景点、老建筑衰败的文章里,贴合度很高。
关联知识图谱
唐代曲江意象同意象
曲江游春是唐诗中非常常见的意象,大部分时候用来象征盛唐的繁荣热闹,很多诗人都写过相关的诗句。本诗是对曲江意象的反向运用,用空旷的曲江体现乱世的萧条,和传统的曲江意象形成反差。

名句 CLASSIC LINES

游春人静空地在,直至春深不似春
该句以极浅白的语言写出乱后萧条的景象,不着一字写战乱却意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

羊士谔 约762年—约819/822年
唐代中唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待