人日
开岁逢人日，今朝又复阴。
昏霾疑是瘴，淫雨欲成霖。
客里年华改，愁边疾病侵。
遣怀诗与酒，小醉且长吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
节日人日
月份正月
创作背景
客居逢人日阴雨作
本诗为南宋诗人方岳客居旅次时所作，创作时间为农历正月初七人日，当日阴雨连绵、空气昏浊，诗人彼时身染微恙，触景生情写下此作抒发心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律要求严谨。颔联、颈联需严格对仗，押韵遵循平水韵下平十二侵韵部，是唐代以来成熟的古典诗歌体裁，在宋代得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是客居异乡逢传统节日的孤寂怅惘，二是年华流逝、疾病缠身的沉郁苦闷，三是借诗酒自我排遣的无奈旷达，情感层次清晰，情感表达克制而真切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 开岁：指新年刚刚开启，即农历正月初的时段。2. 人日：传统民俗节日，为每年农历正月初七。3. 昏霾：指昏暗浑浊、能见度低的雾气。4. 瘴：指南方山林中湿热郁积、能致人疾病的瘴气。5. 淫雨：指持续时间过长、过量的降雨。6. 霖：指连续下三天以上的大雨。7. 客里：指离开家乡、客居异乡的时期。8. 遣怀：指排遣内心积压的愁闷情绪。9. 长吟：指拉长声音缓慢地吟诵诗歌。
逐句白话释义
1. 新年刚刚到来就遇上了人日佳节，今天却又是阴天。2. 昏暗浑浊的雾气让人怀疑是致病的瘴气，下个不停的雨眼看就要形成连绵霖雨。3. 客居在外的时光里年华悄悄流逝，愁绪缠身的时候疾病又找上门来。4. 想要排遣愁闷只能依靠诗歌和美酒，微微喝醉之后就且自长久吟诵诗篇。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕人日当天的所见所感展开创作。2. 开篇先点明时间节点与当日天气情况，奠定沉郁的整体基调。3. 接着描写眼前昏暗阴雨的景象，烘托内心的烦闷情绪。4. 转而抒发自身客居异乡、年华老去又身染疾病的愁苦。5. 最后点明自己借诗酒排遣愁绪的排遣方式。6. 全诗内容紧贴诗人当日的真实生活状态，情感真挚平实。7. 没有使用生僻的典故，读者很容易共情诗人的处境。8. 整体风格朴素自然，没有刻意的雕琢修饰。9. 完整展现了古代文人客居期间的典型生活与心境。
跨学科 · 是什么
人日节日习俗民俗学
1. 人日是中国传统民俗节日，时间固定为每年农历正月初七。2. 古人认为正月初一到初七分别对应鸡、狗、猪、羊、牛、马、人七种生物。3. 人日当天古人有戴人胜、登高、宴饮、赋诗的传统习俗。4. 节日的核心寓意是祝福人丁兴旺、平安健康。5. 这个节日从汉代就已经出现，到唐宋时期非常盛行。6. 部分地区至今仍然保留着人日的相关习俗。7. 古代文人常在人日这天创作诗歌抒发情感。8. 本诗就是诗人在人日当天触景生情创作的作品。9. 诗句直接点明节日，符合古代文人节令赋诗的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗整体语速要稍慢，语调偏低沉，贴合诗歌的沉郁基调。2. 首联“开岁逢人日”语调稍平缓，“今朝又复阴”语调略微下沉，读出失望的情绪。3. 颔联“昏霾疑是瘴，淫雨欲成霖”语速放慢，读出压抑的氛围。4. 颈联“客里年华改，愁边疾病侵”语调加重，重读“改”和“侵”两个字，突出愁绪。5. 尾联“遣怀诗与酒”语调稍平缓，“小醉且长吟”语速放慢，余音稍拉长，读出旷达的感觉。6. 句中断句参考：开岁/逢/人日，今朝/又/复阴。昏霾/疑/是瘴，淫雨/欲/成霖。客里/年华/改，愁边/疾病/侵。遣怀/诗与酒，小醉/且/长吟。7. 诵读时不需要夸张的情绪表达，贴合诗歌平实克制的风格即可。8. 可以配合轻缓的古典背景音乐，提升诵读的氛围感。9. 反复诵读3-5遍就能基本把握诗歌的情感节奏。
句式仿写指导
1. 本诗颈联“客里年华改，愁边疾病侵”是非常经典的对仗句式，适合仿写。2. 仿写要点是前后两句句式结构完全一致，词性相对，语意相关。3. 前半句可以先点明所处的场景或者状态，后半句点明该场景下发生的变化或者遭遇。4. 示例1：“灯下霜痕重，窗前月影斜”，前后都是场景加景物特征的结构，对仗工整。5. 示例2：“别后音书断，秋来草木疏”，前后都是时间节点加事件的结构，语意连贯。6. 仿写时不需要追求太过华丽的辞藻，贴合真实情感即可。7. 先从简单的景物描写开始练习，再逐步过渡到情感表达类的仿写。8. 写完后可以对照原句检查词性和结构是否对应，及时调整不合适的字词。9. 熟练掌握这种对仗句式可以显著提升写作的文字节奏感。
名句写作应用
1. 核心名句“客里年华改，愁边疾病侵”适合用在表达异乡漂泊、生活不顺相关主题的写作中。2. 应用场景1：写关于异乡打拼的散文时，可以引用这句表达在外奋斗的辛苦与不易。3. 应用场景2：写关于节日思乡的作文时，可以引用这句烘托佳节不能回家的孤寂情绪。4. 应用场景3：写关于人生困境主题的随笔时，可以引用这句表达遭遇挫折时的低落心境。5. 应用示例：“毕业后来到这座陌生的城市已经三年，每每遭遇挫折时总会想起古人那句‘客里年华改，愁边疾病侵’，个中滋味只有自己能懂。”6. 引用时不需要额外解释诗句意思，结合上下文读者就能自然理解。7. 这句诗共情性很强，引用后能显著提升文字的情感感染力。8. 要避免在积极向上主题的写作中引用这句，避免和整体基调冲突。9. 也可以化用这句的结构，比如“客里乡音改，秋来归思深”，贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《人日寄杜二拾遗》同主题
1. 两首作品都是围绕人日节日创作的古典诗词。2. 都包含了客居异乡的羁旅愁思情感。3. 都是节令诗中的经典作品，具有很高的文学价值。4. 两首作品的创作时间相差近五百年，分别代表了唐宋两代人日诗歌的典型风格。5. 对比阅读可以更好地理解不同时代文人的节令心境。
名句 CLASSIC LINES
客里年华改，愁边疾病侵
该句为全诗核心名句，以工整的对仗直白道出客居者的普遍困境，成为宋代羁旅诗的经典名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
李洪 1129～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待