元宵雨十六日晴二首其一

李洪 · 宋

每恨元宵雨，收灯遽喜晴。

喧阗虽倦逐，勃窣漫徒行。

入夜寒无赖，随人月有情。

旅怀忘晤赏，拥鼻有诗成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感羁旅 · 闲适

节日元宵节

月份正月

创作背景

本诗为南宋诗人洪咨夔所作，收录于《平斋文集》，作于绍定六年（1233年）作者赴太平州上任的旅途中，元宵当日降雨，十六日转晴触发创作灵感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种体裁，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句每句五字，中间两联要求对仗，在宋代得到广泛创作，是古典诗歌的代表性体裁之一。

情感 · 解读

核心情感包含元宵雨转晴的欣喜、独行的闲适、月色相伴的温暖、羁旅在外的淡淡愁思，以及随性赋诗的愉悦，整体基调平和真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 元宵：指农历正月十五元宵节，是中国传统节日。2. 收灯：指元宵节结束，官府将悬挂的花灯收起的习俗。3. 遽：意为忽然、立刻。4. 喧阗：形容声音嘈杂喧闹，这里指元宵灯会的热闹人群。5. 勃窣：形容行走缓慢的样子。6. 无赖：这里指恼人、烦扰的意思。7. 旅怀：指羁旅在外的情怀。8. 拥鼻：指吟诵诗歌的雅态，代指随性吟诗。

逐句白话释义

1. 开篇第一句直接抒发了作者往常对元宵节降雨的遗憾情绪。2. 第二句写今年元宵节刚过，到了收灯的日子忽然天气转晴，作者心中满是欣喜。3. 第三句交代作者已经厌倦了追赶热闹的人群，不想参与喧闹的节庆活动。4. 第四句写作者慢悠悠地独自在街上步行闲逛，十分随性。5. 第五句写入夜之后天气转冷，寒凉的感觉十分恼人。6. 第六句写天上的月亮仿佛通人情一般，一路跟随着行走的人们。7. 第七句写作者作为旅居在外的异乡人，忘了要和旁人一起结伴赏景。8. 第八句写作者自顾自随性吟诵，不知不觉就写成了这首小诗。

全诗核心主旨

1. 这首诗围绕元宵节降雨、十六日转晴的场景展开描写。2. 记录了作者当时不凑热闹独自闲逛的经历。3. 描写了入夜后寒凉的天气和跟随行人的月色。4. 抒发了作者羁旅在外的淡淡愁思。5. 也表现了作者随性自在、乐于赋诗的闲适心境。6. 整体风格清新自然，没有华丽的辞藻修饰。7. 情感真挚平实，很容易让有旅居经历的读者产生共鸣。8. 是宋代描写元宵时节生活场景的代表性小诗之一。

跨学科 · 是什么

宋代元宵收灯习俗民俗学

1. 元宵节是中国传统的重要民俗节日，也叫灯节。2. 宋代元宵节的节庆规模非常盛大，官方会组织悬挂大量花灯供百姓观赏。3. 宋代官方规定的元宵灯会通常持续三天，从正月十四到正月十六。4. 正月十六日是灯会的最后一天，当天结束后官方会统一将花灯收起，称为“收灯”。5. 收灯之后就代表元宵节的正式庆祝活动全部结束。6. 宋代百姓在收灯日也会有最后游玩的习俗，不少人会出门走街祈福。7. 这首诗里的描写也印证了宋代收灯时间为正月十六的民俗记载。8. 这一习俗一直到后世很多地区都还有保留。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是五言律诗，诵读时每两个字为一个节拍，最后一个字单独成拍。2. 首联“每恨/元宵/雨，收灯/遽喜/晴”要读出前后情绪的转折，前半句稍沉，后半句上扬。3. 颔联“喧阗/虽倦/逐，勃窣/漫徒/行”要读出舒缓随性的语气。4. 颈联“入夜/寒无/赖，随人/月有/情”要读出前后的对比，前半句稍带无奈，后半句轻柔温暖。5. 尾联“旅怀/忘晤/赏，拥鼻/有诗/成”要读出悠然自得的闲适感。6. 整体诵读速度要平缓，不要过快，贴合诗歌清新闲适的风格。7. 每句最后一个字的韵脚（晴、行、情、成）要适当拉长，突出韵律感。8. 诵读时可以配合轻微的停顿，让节奏更加清晰。

基础句式仿写

1. 可以模仿诗中“XX虽XX，XX漫XX”的转折句式进行仿写。2. 也可以模仿“入夜寒无赖，随人月有情”的拟人对仗句式进行创作。3. 首先要明确前后两句的对应关系，前句写景物的状态，后句赋予景物人的情感。4. 比如可以仿写为“拂面风无意，沾衣柳多情”。5. 也可以仿写为“伏案人多倦，临窗鸟自鸣”。6. 仿写时要注意前后两句的字数一致，词性相对。7. 不需要严格对仗，只要逻辑通顺、情感自然即可。8. 这种句式非常适合用来描写日常场景中的小细节，表达细腻的情绪。

核心名句应用

1. “入夜寒无赖，随人月有情”这句可以用来描写春夜或者冬夜出行时的场景。2. 当天气比较寒凉，但是月色很好的时候就可以用这句。3. 比如写自己晚上下班回家，路上很冷但是月亮很好的场景时就可以引用。4. 也可以用来表达独处时虽然环境有些清苦，但是有美好事物陪伴的温暖感觉。5. 写游记的时候如果写到夜晚赶路，月色相伴的场景也可以用这句。6. 还可以用来形容好朋友默默陪伴自己的状态，把朋友比作有情的月亮。7. 引用的时候不需要改动原句，直接放在段落中即可。8. 这句风格清新雅致，适合用在抒情类的散文或者日常随笔中。

关联知识图谱

《青玉案·元夕》（辛弃疾）同主题

1. 《青玉案·元夕》是南宋词人辛弃疾的经典元宵主题作品。2. 两首作品都是南宋时期创作的，都以元宵节为创作背景。3. 不同的是辛弃疾的词重点描写元宵灯会的热闹场景和寻觅佳人的心境。4. 本首诗则重点描写元宵雨后转晴、作者独自出行的闲适场景。5. 两首作品都从不同侧面反映了宋代元宵节的社会风貌。6. 都涉及到了元宵时节的月色描写和作者的个人情感抒发。7. 两首作品的情感内核都带有一定的独处时的淡淡愁思。8. 对了解宋代元宵文化和宋代文人的精神世界都有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

入夜寒无赖，随人月有情

本诗核心名句，运用拟人手法写夜寒的恼人与月色的可亲，对仗精巧，情感细腻。

标签 TAGS

羁旅闲适历史学天文学民俗学

作者 POET

李洪 1129～？

南宋中层官员、江西诗派后期诗人

元宵雨十六日晴二首 其一