九日咏怀简仁实

李洪 · 宋

登临胜践负幽期，山色溪光日益奇。

那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱。

升虚楚望犹能赋，振履商讴祇自悲。

可是闲居爱重九，尉仙落笔有新诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感矛盾 · 羁旅

节日重阳节

月份九月

创作背景

南宋理宗年间重阳日寄赠友人

本诗创作于南宋理宗在位时期，作者当时担任地方长官，羁留荆楚一带任职。重阳当日作者未能履行与友人仁实约定的登高之约，触景生情创作此诗寄赠对方，作为失约的回应与情感抒发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴，为七言律诗正体。全诗共八句五十六字，分为首颔颈尾四联，颔联、颈联严格对仗，押平水韵四支部平声韵，格律严谨合规。七言律诗成熟于唐代，是宋代文人酬赠、咏怀常用的诗歌体裁，在古典诗歌文体体系中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次：第一层是重阳佳节未能赴友人登高之约的怅惘愧疚；第二层是羁旅地方任职，既牵挂朝廷恩命又向往归隐生活的矛盾心境；第三层是对友人仁实文才的赞许，以及相隔异地仍知音相惜的情谊。三层情感融合自然，无刻意雕琢痕迹，是宋代士大夫阶层典型的生存状态写照。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.胜践：指快意的游赏活动，这里特指重阳登高。2.幽期：指和友人私下约定的相聚登高的日期。3.赐茱：指古代皇宫重阳时节赏赐群臣茱萸的惯例。4.北阙：古代皇宫北门的望楼，是臣子等候朝见的地方，后代指朝廷。5.东篱：出自陶渊明诗句，代指归隐的生活场景。6.升虚：指登上高处。7.楚望：指楚地的山川景观。8.振履：指行走时鞋子晃动，形容奔波劳碌的状态。9.商讴：指商调的悲歌，商调对应秋季，曲风苍凉悲怆。10.尉仙：对友人仁实的美称，夸赞对方有仙才。

逐句白话释义

1.首联：我辜负了和你约定好的重阳登高游赏的佳期，山的景色和溪水的光芒一天比更加奇异秀美。2.颔联：哪里能够得到从朝廷赏赐来的茱萸呢，我随意向着东边的篱落采摘菊花。3.颈联：登上楚地的高处远望，我还能够写赋抒怀，奔波劳碌的路上唱着苍凉的商歌，只能够独自悲伤。4.尾联：哪里是我闲居的时候特别偏爱重阳佳节呢，你落笔就能够写出精妙的新诗。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是南宋诗人李曾伯在重阳节写给友人仁实的作品。2.开篇先交代自己辜负了和友人约定的登高之约，看到周围的秋日山水更加怅惘。3.中间两联借重阳节的传统习俗和相关典故，抒发自己在外做官的孤寂，以及既牵挂朝廷又向往归隐的矛盾心情。4.结尾回到寄赠友人的主题，夸赞友人的文才，表达知音相惜的情谊。5.全诗围绕重阳节的场景展开，情感真挚自然，没有刻意的雕琢痕迹。6.是一首典型的宋代文人咏怀酬赠诗作。7.能够让读者感受到宋代士大夫阶层的普遍生存状态。8.也能够让读者了解宋代重阳节的相关习俗。

跨学科 · 是什么

重阳节插茱萸习俗民俗学

1.重阳节插茱萸是我国流传千年的传统民俗。2.古人认为茱萸香气浓郁，能够驱邪避寒，防止秋季的疫病。3.每年重阳节的时候，人们会把茱萸插在头上，或者佩戴茱萸制成的香囊。4.汉代的时候就已经有皇宫重阳节赏赐群臣茱萸的记载。5.这个习俗从汉代一直流传到宋代，在民间和宫廷都十分盛行。6.除了插茱萸之外，重阳节还有登高、赏菊、喝菊花酒的习俗。7.这些习俗都寄托了人们祈求平安健康的美好愿望。8.现在很多地方仍然保留着重阳节插茱萸、赏菊的传统。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体节奏要平缓，带有淡淡的怅惘情绪。2.首联的断句为：登临/胜践/负幽期，山色/溪光/日益奇，语速稍慢，读出辜负约定的愧疚感。3.颔联的断句为：那得/赐茱/来北阙，漫从/采菊/向东篱，“那得”二字稍重读，“漫从”二字读得轻缓，读出无奈的情绪。4.颈联的断句为：升虚/楚望/犹能赋，振履/商讴/祇自悲，语速放慢，语调下沉，读出悲伤的情绪。5.尾联的断句为：可是/闲居/爱重九，尉仙/落笔/有新诗，最后一句语调上扬，读出对友人的赞许之情。6.每句之间的停顿不要太长，保持全诗情感的连贯性。7.诵读的时候声音不要太大，符合诗作沉郁又不失明快的整体基调。8.可以配合舒缓的古典音乐进行诵读，效果更好。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联“那得...来...，漫从...向...”的转折句式。2.这个句式的特点是前半句表达求而不得的怅惘，后半句表达退而求其次的豁达，情感转折自然。3.仿写的时候要注意前后两句的对仗，词性要相对，结构要相同。4.比如可以仿写为：那得琼花来阆苑，漫从拾叶向秋山。5.也可以仿写为：那得清樽来故里，漫从烹茶向小窗。6.仿写的时候可以结合自己的生活场景，选择合适的意象。7.这个句式适合用来表达面对人生遗憾时的豁达心境。8.平时写作文或者创作短诗的时候都可以使用这个句式。

核心名句写作应用

1.核心名句“那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱”适合用在表达人生选择矛盾的作文场景中。2.比如写关于职业选择的作文时，可以用这句表达自己既想在大城市打拼又想回老家过安稳生活的矛盾心情。3.写关于理想与现实的作文时，也可以用这句表达自己既想追求远大理想又想陪伴家人的矛盾心境。4.比如可以这样写：刚毕业的我站在人生的十字路口，心中满是“那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱”的矛盾，不知道是该留在一线城市闯荡，还是回到家乡陪在父母身边。5.这句诗能够让作文的表达更加含蓄有文采。6.使用的时候不需要特意解释典故，大部分读者都能够理解其中的含义。7.除了记叙文之外，散文、议论文中都可以使用这句诗。8.使用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

重阳节同节日

1.本诗是典型的重阳主题诗作，全篇围绕重阳节的习俗和风物展开。2.诗中提到的赐茱、采菊、登高都是重阳节的传统习俗。3.重阳节是我国传统四大祭祖节日之一，现在也被定为老年节，寄托了人们祈求健康长寿的美好愿望。

陶渊明《饮酒·其五》同典故

1.本诗颔联“漫从采菊向东篱”化用了陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下，悠然见南山”一句。2.陶渊明的这句诗是归隐生活的经典代表，后世文人提到归隐的时候都会化用这个典故。3.本诗用这个典故表达了自己对归隐生活的向往之情。

名句 CLASSIC LINES

那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱

本句化用汉宫赐茱萸、陶渊明东篱采菊两个经典典故，精准表达了古代士大夫身在江湖、心存魏阙又向往归隐的普遍矛盾心境。

标签 TAGS

矛盾羁旅历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

李洪 1129～？

南宋中层官员、江西诗派后期诗人