红窗怨

啼鶑就是啼叫的黄莺，是春季常见的鸟类。薰炉是古代用来熏香、取暖的炉子。香字是指熏香燃烧时冒出的像文字一样的烟气。金泥凤是指用金粉描绘的凤凰图案。锦字是指女子写给远方爱人的思念书信。鸳鸯机是指绣有鸳鸯图案的织锦机子。这些字词都是古代诗词中写闺中生活的常用词汇，没有生僻含义，大家很容易理解。

黄莺的叫声把纱窗里做着梦的女子唤醒，红红的太阳照满帘子，花的影子在帘上轻轻晃动。绿色屏风边的熏炉香已经烧完冷了，叠放的丝绸衣服上金粉画的凤凰图案都磨坏了。去年你离开的时候正好是燕子飞回来的时节，现在燕子又飞回来了你却还没回来。我想把相思的心意织成锦字书信寄给你，可是夜里太冷，我懒得坐到织锦机子前面。起来之后穿着薄薄的翠色香罗袖子的衣服，只看见春风吹过，满地都是落下的桃花。

这首词写的是暮春时节，一个住在深闺里的女子从睡梦中醒来，看到周围的景物，想起去年爱人离开的时候正是燕子归来的日子，现在燕子回来了爱人却还没回来。她心里满是思念，连平时做的织锦活都不想干，看到满地飘落的桃花，更觉得孤单难过，满是怅惘的情绪。整首词没有华丽的辞藻，都是很平实的描写，却把女子的思念之情写得十分动人。