和吴冲卿学士省中植菊

省中指中央官署。发荣指开花。壅培指培土施肥。钟繇赐指魏文帝曹丕曾赐菊花给钟繇的典故。蓬藋指长满野草的门，代指贫寒的家。嘉章是对友人诗作的美称。这些字词都是宋代诗文常用表述，没有生僻异义。

果园的果子已经成熟还没坠落，野花已经衰老叶子还没枯萎。这时候菊丛刚刚开花，潭边篱边都长得很好。潭边的菊花用来助长寿，篱边的菊花用来伴醉饮。现在要把它移到省中靠近兰草的地方，培土种植的方式和陶渊明种菊不一样。肥沃的黄土用井水浇灌，朱红的栏杆曲折挨着台阶。劲风吹不到这里不会动摇，清露自然沾湿不用特意照料。等到重阳节大家各自登高，满头插着金黄的菊花也没有忌讳。趁这时候多邀请同僚欢聚，不用羡慕从前钟繇得到的御赐菊花。我家贫寒不值一提，勉强对着你的好诗只觉得脸上惭愧。

这首诗围绕省中移植菊花的事件展开，先写秋天菊花独放的特点，再写省中种菊的优渥条件，接着联想到重阳节的习俗，最后回应友人的诗作，表达唱和的乐趣和自谦的心态，整体风格轻松明快，充满生活气息。