宿玉龙宫

夜𦶟松脂火,朝焚柏子香。

举家来万寿,佳节遇重阳。

雨止云穿日,风高天欲霜。

吾庐篱下菊,应怪未还乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
节日重阳节
创作背景
重阳留宿道观创作
本诗作于重阳佳节,作者游历途中留宿玉龙宫,恰逢节日触发思乡情绪而作,文本收录于《全宋诗》卷三六二八,创作时间学界暂无明确考证,公认属于宋伯仁中年游历时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联对仗工整,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁之一,在宋代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为重阳佳节羁旅在外的思归之情,作者留宿道观时触景生情,将思乡情绪寄托于故乡风物,情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹,是宋代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𦶟读作ruò,意思是燃烧。柏子香是用柏树种子制作的香,是古代道观常用的祭祀香料。万寿指祈福求长寿的活动。重阳即重阳节,为农历九月初九的传统节日。庐指家宅、住所。你可以通过这些注释理解每句诗词的基本含义,不需要额外记忆生僻的专业术语。这些字词都是宋代日常用语和节日相关的常用词汇,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
夜里点燃松脂做成的灯火,清晨焚烧柏子制成的香。家里人都在举行祈福求寿的活动,我出门在外刚好遇到了重阳节。雨停之后云层缝隙里透出阳光,风刮得很大天气冷得快要下霜了。我家篱笆下面种的菊花,应该会奇怪我怎么还没有回家吧。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰内容,你可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者重阳节当天留宿在玉龙宫的所见所感,前四句写道观的日常和恰逢重阳的背景,中间两句写雨后的秋日景色,最后两句抒发自己想念家乡的心情。整首诗语言非常朴素,没有华丽的修饰,把过节不能回家的情绪表达得非常真切,很容易让有类似经历的人产生共鸣。你可以快速通过这个概括掌握整首诗的核心内容,不需要额外梳理文本逻辑。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是我国的传统节日,时间是每年农历九月初九,自古就有登高、赏菊、喝菊花酒、祭拜祈福的习俗,现在也被赋予了敬老节的新内涵。这首诗里提到的万寿祈福、赏菊都是重阳节的传统活动,符合古代节日的风俗习惯。你可以通过这个知识点了解诗词对应的节日背景,不需要记忆复杂的历史细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照二二一或者二一二的节奏断句,比如第一句读作夜𦶟/松脂/火,第三句读作举家/来/万寿。读前四句的时候语气平缓,中间两句写景可以稍微提高语调,最后两句抒情的时候语速放慢,语气放轻柔,带出思念的感觉。你可以按照这个方法反复练习,很快就能掌握正确的诵读节奏,不需要学习复杂的吟诵技巧。
句式仿写指导
你可以模仿最后两句的拟人写法,把自己的情感寄托在熟悉的物品上,比如想念家乡的时候可以写「我家窗下兰,应怪未还乡」,过节不能回家的时候可以写「家中堂前燕,应怪未还乡」。这种写法比直接说我想家要更加委婉有文采,你可以在日常写作中多练习使用,不需要复杂的修辞知识就能掌握。
名句写作应用
「吾庐篱下菊,应怪未还乡」这句可以用在表达过节不能回家、想念家乡的作文里,比如写国庆或者中秋不能回家的周记时,就可以用这句诗引出自己的思乡情绪,也可以用在给家人的书信里,委婉表达自己想念家人的心情。这句诗没有晦涩的内容,大部分读者都能理解其中的含义,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作背景为重阳节,诗词内容涉及重阳节的祈福、赏菊等传统习俗,与重阳节直接相关。你可以通过这个关联了解更多重阳节相关的诗词作品,拓展相关知识储备。
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗「吾庐篱下菊」化用陶渊明「采菊东篱下」的经典典故,与陶渊明的诗作有直接的文化关联。你可以通过这个关联了解古代文人对菊花文化内涵的共识,理解诗词的意象来源。

名句 CLASSIC LINES

吾庐篱下菊,应怪未还乡
本诗核心名句为「吾庐篱下菊,应怪未还乡」,该句化用陶渊明采菊典故,以拟人手法抒发思乡之情,构思巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

周承勋
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待