寒食风雨呈林正甫
不住风和雨，思归日似年。
他乡寒食泪，深院落花天。
午枕飞蝴蝶，春山叫杜鹃。
有谁怜赵壹，肮脏倚门边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 思乡
创作背景
宦游异乡寒食遇雨作
本诗为南宋诗人虞俦宦游在外时所作，创作时间为春季寒食节，当时诗人遇连日风雨，触景生情，写下此诗呈送给友人林正甫，抒发自己的处境与情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，成熟于唐代，格律要求严谨，全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，二、四、六、八句押韵，是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是寒食节触发的客居异乡的思归之情，二是漂泊无依的身世之感，三是刚直不阿却不受重用的怀才不遇之愤懑，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寒食是清明节前一二日的传统节日，古时习俗禁火吃冷食。赵壹是东汉著名辞赋家，为人刚直不阿，一生屡遭排挤。“肮脏”此处读作kǎng zǎng，是高亢刚直的意思，不是形容污秽的今义。
逐句白话释义
风雨下个没完没了，我想要回家的心情十分迫切，每一天都过得像一年那样漫长。身处他乡在寒食节忍不住落下伤心的眼泪，幽深的院落里正是落花纷飞的暮春时节。午后靠在枕上小睡，梦到蝴蝶在身边飞舞，远处的春山传来杜鹃鸟不停的啼鸣。有谁会怜惜像赵壹那样刚直的人呢，我只能孤高不屈地倚靠在门边。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕寒食节的风雨场景展开，描写了诗人客居异乡的所见所感，抒发了浓烈的思归之情，以及自己刚直处世却怀才不遇的苦闷情绪，整体情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗民俗学
寒食节的核心习俗是禁火吃冷食，这个习俗已经流传了两千多年，是中国古代春季最重要的节日之一，和清明节关系密切，很多人会在寒食节准备返乡扫墓，很容易触发异乡人的思乡情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句，比如“不住/风和雨，思归/日似年”。前四句语气要低沉舒缓，体现伤感的情绪，尾联可以稍微加重语气，突出孤高的感觉，整体语速不要太快。
基础句式仿写指导
可以模仿“他乡寒食泪，深院落花天”的对偶句式，选取两个关联的场景进行对仗创作，场景需要一个侧重情绪、一个侧重景物，比如可以仿写为“异乡中秋月，故园落叶风”，对仗工整，情感呼应。
核心名句写作应用
“他乡寒食泪，深院落花天”可以用于描写异乡过节的思乡情绪，比如写清明返乡相关的散文时，提到自己在外工作无法回家过节的伤感时就可以引用，也可以用于描写暮春时节伤感氛围的作文中。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题
两首诗都以寒食节为创作背景，都描写了寒食节的典型场景，是中国古代寒食题材诗词的代表作品，都体现了寒食节的文化内涵和情感触发属性。
名句 CLASSIC LINES
他乡寒食泪，深院落花天
该句对仗工整，情景交融，将异乡人的节令伤感与暮春落花的场景完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待