谢雷季仲枢密惠社餠

宠分餠卷荷深情,割肉烹鲜不厌精。

潭府始知严社祭,衰门又得诧侯鲭。

洗杯用荐逡巡酒,下箸如餐谷董羹。

回首枌榆未能去,欲随秋燕问归程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 感激
节日秋社
创作背景
楼钥答谢雷孝友赠社饼
本诗作于南宋宁宗庆元年间楼钥在朝任职期间,同僚雷孝友(字季仲,时任枢密院事)将自家秋社祭祀所用饼食赠予作者,作者为答谢厚意创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,共八句四联,中间两联要求对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层为对同僚雷季仲馈赠社饼的真挚谢意,深层为久居官场思念故乡、渴望归隐田园的绵长情愫,情感表达平实克制,意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
社餠
社餠也写作社饼,是我国古代秋社祭祀时的专用食品。秋社是古人祭祀土地神、感谢丰收的传统节日。祭祀仪式结束后,人们会把祭祀用的饼分发给亲友邻里。分发社饼的习俗寄托了人们共享丰收喜悦的美好心愿。收到亲友赠送的社饼,在当时是一件很有面子的事。这首诗里的社饼,是友人雷季仲家祭祀后分给作者的。饼的用料十分考究,制作过程也很精细。足以看出友人对作者的看重和两人的深厚交情。
枌榆
枌榆原本指的是榆树的一个品种。汉高祖刘邦的故乡丰县有枌榆社,是当地的土地神社。后来文人就逐渐用枌榆作为故乡的代称。在古典诗词里,枌榆出现时大多和思乡的情感有关。这首诗里作者用枌榆指代自己的故乡。他看到秋燕南飞,想到自己还留在都城不能回乡。内心生出了跟着秋燕一起回到故乡的念头。这个意象用得十分自然,很容易让读者产生共鸣。
逐句释义
首联写收到友人赠送的饼,感念友人的深情厚谊,夸赞饼的用料精细、制作考究。颔联写看到来自友人家的祭品,才知道社祭仪式的庄重,自己的寒家能收到这样珍贵的食物十分荣幸。颈联写自己洗干净杯子倒上酒来配饼,拿起筷子吃的时候就像吃到了传说中的美味羹汤。尾联写回望故乡却暂时不能回去,想要跟着秋燕探寻回乡的路程。
核心主旨
这首诗是作者收到友人赠送的社饼后写的答谢诗。开头先写收到礼物的感激心情,夸赞饼的做工精细。中间两联写收到饼后的喜悦,以及用酒配饼食用的场景。最后两句写自己看到秋燕,生出了想要回到故乡的念头。全诗的情感十分真挚,没有华丽的辞藻修饰。既有对友人厚意的真诚感谢,也有对故乡的真切思念。读起来朴实动人,很有生活气息。是一首很有温度的纪事抒情诗。
跨学科 · 是什么
南宋秋社分赠社饼习俗民俗学
秋社分赠社饼是我国古代南方地区普遍存在的民俗。每年秋社祭祀结束后,大家都会把祭祀用的食品分给亲友。这个习俗最早可以追溯到唐代,到宋代已经十分盛行。分赠社饼的行为代表了把祭祀得到的福气分享给身边的人。收到社饼的人也会把这看作是对方看重自己的表现。宋代的社饼种类很多,有用肉做馅的,也有素馅的。家境较好的人家做的社饼用料会更加考究。这首诗里的社饼就是友人家里精心制作的,十分珍贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚。开头两句语速稍慢,读出收到礼物的感激心情。中间两联语速可以稍快,读出吃到美食的愉悦感。最后两句语速放慢,语气放轻,读出淡淡的思乡情绪。句内的断句可以参考:宠分/餠卷/荷深情,割肉/烹鲜/不厌精。每句的第三个字后面稍作停顿,符合七言诗的诵读节奏。诵读的时候不需要刻意加重感情,自然平实就好。这样才能读出这首诗朴实动人的特点。
句式仿写
这首诗的开篇直抒谢意的写法很适合仿写。我们收到别人礼物想要表达感谢的时候就可以用这种句式。先点出收到的礼物,再直接表达自己的感激心情。比如收到朋友送的自制点心就可以写:“亲制点心承厚意,熬糖拌粉尽求精”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,和原诗的结构保持一致。前半句点明礼物和谢意,后半句夸赞礼物的做工用心。这种写法既直白真诚,又很有文雅的韵味。很适合在日常赠送礼物的场景里使用。
名句应用
“回首枌榆未能去,欲随秋燕问归程”这句很适合在表达思乡的时候用。比如在外工作学习很久没有回家,想到自己暂时还不能回去的时候就可以用这句。也可以用在中秋、重阳这些容易引发思乡情绪的节日文案里。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。既能够准确表达自己的思乡心情,又显得很有文化底蕴。比如发朋友圈感慨想要回家的时候,就可以配上这句诗。很多写思乡的散文里也经常会引用这句诗。它的适用场景很广,表达的情感也很普适。

名句 CLASSIC LINES

回首枌榆未能去,欲随秋燕问归程
该句以“枌榆”代指故乡,以秋燕归巢为喻,委婉抒发身不由己的归乡之思。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待