语文核心知识
重点字词注释
“绣衣使者”是汉代对钦差官员的称呼,这里代指调任的友人。“玉节”是古代朝廷颁发的出使符节,是官员职权的象征。“蛋蛮”是古代对广西沿海少数民族的称呼,这里代指广西地区。“卧辙”是古代百姓挽留好官的典故,指百姓躺在车轮下不让官员离开。“广盐变法”是南宋时期针对广西盐政的改革措施。“瘳”是痊愈的意思,这里指盐法带来的弊端没有消除。“埋轮”是汉代张纲弹劾权贵的典故,指清正刚直的为官作风。“逡巡”是缓慢、难行的意思。
逐句白话释义
大雁飞过月光下的天空,在秋寒中发出鸣叫,上天怕炎热的南方雨露不足。穿着绣衣的使者拿着朝廷的符节,要先把春风送到广西地区。岭南的百姓天天盼望您的到来,湖南的百姓争相卧在车轮下挽留您。湖南广西两路的百姓在边界上争相迎接您,对您的不舍和欢迎的歌声接连不断。广西盐法改革是谁谋划的,直到现在弊端还没有消除。您到了岭上遇到人一定要仔细询问,偏远地区的治理根本是值得深深忧虑的。广西的官员从来倚仗离朝廷远,往返南北都不会空车返回。您家本来就有澄清吏治的家风,不要让老蚕只给自己做茧。不要嫌岭南的山路难走,听说桂林的风景最宜人。像竹笋一样的山峰,像罗带一样的水,您把风景收进锦囊会更有精神。
核心主旨
这首诗是作者送别友人调任广西转运副使的赠别作品。作者既表达了对友人的不舍之情,也肯定了友人的品行和能力。同时作者也对广西的民生吏治表达了深切的关心。作者勉励友人要继承家风,清正为官,造福地方百姓。最后作者也表达了期盼友人早日任满归来的美好愿望。全诗情感真挚,格局开阔,突破了传统赠别诗只写儿女情长的局限。体现了作者心系民生、忧国忧民的家国情怀。也展现了作者与友人之间志同道合的深厚情谊。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉稳厚重,体现赠别诗的郑重感。每句七字,按照“二二三”的节奏断句,比如“宾鸿/度月/叫秋寒”。前四句写景的部分语速稍慢,读出秋景的开阔辽远。中间关于民生吏治的部分语气要沉重,体现关切的情感。勉励友人的部分语气要坚定有力,体现期许的分量。最后四句赠别的部分语气要温和,体现不舍和期盼的情感。整体语调要起伏适中,不要过于激昂或者低沉。重点名句的部分可以适当放慢语速,加重语气,突出核心情感。
句式仿写
可以仿写诗中比喻写景的句式,用“X样A Y样B”的结构描写景物。比如写杭州西湖可以写“镜样湖面锦样堤”,写出湖面的平静和长堤的绚烂。写黄山松可以写“铁样枝干云样冠”,写出松枝干的坚硬和树冠的轻盈。也可以仿写时令赠别的句式,用“X花时节送君行,Y花时节迎归骑”的结构写赠别内容。比如春季送别可以写“桃花时节送君行,桂花时节迎归骑”,对应春秋两个季节。夏季送别可以写“荷花时节送君行,腊梅时节迎归骑”,对应半年的任期。仿写的时候要注意前后意象的对应,符合场景的实际情况。也要注意情感的真挚,不要为了对仗生硬拼凑内容。
名句应用
“埋轮家世本澄清,无使老蚕自营茧”可以用于勉励他人清正为官的场合。比如在同事赴任纪检岗位的送别会上,就可以引用这句诗表达期许。也可以用于家风建设相关的文章中,表达对传承清正家风的重视。“黄花时节送君行,梅花时节迎归骑”可以用于普通的赠别场合。比如送别朋友外出求学、工作的时候,引用这句诗表达期盼早日重逢的心情。也可以用于写季节变化的文章中,体现时间流转的诗意表达。应用的时候要注意符合场景的氛围,不要用在过于随意的场合。也要准确理解诗句的含义,不要出现误用的情况。