淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四

九重云气郁崔嵬,日转青旗瑞色开。

晨跸一声春又到,太平天子上瑶杯。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祝愿 · 颂圣
节气立春
月份正月
创作背景
淳熙二年宫廷应制
本诗创作于南宋孝宗淳熙二年(公元1175年)立春前夕,为进献至太上皇帝宋高宗所居宫阁的春帖子词组诗第四首,符合宋代宫廷立春进帖的礼制要求,创作动因是为宫廷贺春增添祥瑞氛围,表达对皇室的祝颂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的应制类诗歌体裁春帖子词,为七言绝句格式。春帖子词又称春端帖子,是立春前宫廷征集、张贴于各宫阁门帐的贺春诗作,内容多为颂祝祥瑞、歌咏太平,是宋代宫廷岁时文化的重要组成部分,历代均有文人参与创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为恭贺立春佳节、赞颂南宋宫廷祥和气象,肯定太平安定的统治局面,向退居的太上皇帝宋高宗表达新春祝颂,情感庄重和暖,符合应制作品的雅正定位,是宋代宫廷贺岁文化的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九重”指帝王居住的宫禁,古代认为皇宫有九道门,因此用九重代指宫廷。“崔嵬”形容云气高耸堆积的样子。“青旗”是宋代立春时宫廷悬挂的青色春旗,象征春季属木的五行属性。“跸”指帝王出行时清道开道的声音,也代指帝王的车驾。“瑶杯”指用美玉雕刻而成的酒杯,是宫廷中使用的贵重酒具。这些字词都是古典诗词中描述宫廷场景的常见用词,没有生僻异义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是皇宫之上云气浓郁,高高堆积如同山峰。第二句的意思是太阳移动,照在青色的春旗上,祥瑞的光彩四下散开。第三句的意思是清晨帝王出行的清道声传来,宣告春天又一次来到了人间。第四句的意思是开创太平盛世的天子举起美玉做成的酒杯,庆贺新春的到来。整组释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合所有人群理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋宫廷立春时节进献给太上皇帝的贺春作品,全诗围绕宫廷春日的祥瑞景象展开,通过描写宫禁云气、春日春旗、帝王出行、举杯贺春四个场景,烘托出喜庆祥和的节日氛围,表达了对太平治世的赞颂和对皇室的新春祝福。内容符合应制作品的定位,整体风格庄重喜庆,没有负面情感的表达。
跨学科 · 是什么
宋代春帖子词习俗历史学
宋代宫廷有立春前进献春帖子词的习俗,这项习俗是从唐代的立春贴春幡的习俗发展而来的。每年立春前,朝廷会召集文官创作春帖子词,分别进献给皇帝、皇后、太上皇帝、太上皇后等不同身份的皇室成员,张贴在对应的宫阁之中,增添贺春的氛围。这些诗作大多内容喜庆,以歌颂太平、祝颂祥瑞为核心主题,是宋代宫廷岁时礼仪的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓庄重,体现出应制诗的正式感。第一句“九重云气/郁崔嵬”在“云气”后稍作停顿,重读“郁崔嵬”三个字,体现出云气高耸的感觉。第二句“日转青旗/瑞色开”在“青旗”后停顿,重读“瑞色开”,带出祥瑞舒展的氛围。第三句“晨跸一声/春又到”在“一声”后停顿,重读“春又到”,读出春天到来的喜悦感。第四句“太平天子/上瑶杯”在“天子”后停顿,语速放缓,重读“上瑶杯”,体现出庄重的贺春氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的“景+事+抒情”结构非常适合仿写贺岁类的诗作。可以先描写场景,比如“街边灯影晃红腮”,再点出节日氛围,比如“风送梅香笑意来”,接着点出节日节点,比如“爆竹三声年已到”,最后收束到贺春主题,比如“阖室欢欣举玉杯”。仿写的时候不用刻意追求格律的严谨,只要贴合“起句写景、承句铺氛、转句点题、合句抒情”的结构就可以,适合日常节日祝福类内容的创作。
核心名句日常应用
“晨跸一声春又到,太平天子上瑶杯”这句诗适合用在新春祝福、赞颂社会安定的写作场景中。比如写新春城市庙会的文章,可以化用为“锣鼓一声春又到,满城百姓举金杯”,体现出新春的热闹氛围和百姓安居乐业的状态。也可以用在国家发展相关的主题写作中,用来表达对社会安定、国家发展的赞颂,适配性较强,应用场景比较广泛。
关联知识图谱
宋代春帖子词系列作品同体裁|同主题
本诗属于宋代春帖子词体裁,与欧阳修、苏轼、杨万里等文人创作的春帖子词属于同一类应制作品,核心主题都是贺春颂治,符合宋代宫廷的礼制要求,是宋代岁时文学的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

晨跸一声春又到,太平天子上瑶杯
本句为全诗核心名句,凝练点明立春到来的节点,以太平天子举杯贺春的场景收束全诗,意象喜庆吉祥,表意庄重得体,是宋代春帖子词中流传较广的名句,后世常被用于新春贺岁、歌颂太平的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待