淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其四

昨夜三更斗柄旋,东风催放百花鲜。

飞来峰下溶新绿,流得春光到外边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感颂圣
节气立春
月份正月
创作背景
南宋淳熙八年宫廷春帖子撰写
淳熙八年(公元1181年)立春,南宋宫廷依礼制命翰林学士撰写春帖子词,张贴于各宫阁门户,此为专为太上皇后居所创作的组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代宫廷应制类诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为歌咏春日蓬勃生机,寄寓太平盛世春光遍洒的美好祈愿,契合春帖子词吉祥祝颂的核心功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗柄指北斗七星的柄部三星,旋是转动的意思,东风代指春风,溶新绿指冰雪融化汇成碧绿的春水。春帖子是宋代宫廷立春时张贴的吉祥祝颂类诗歌。这几个字词是理解全诗的基础,都是日常生活中也常用的意象相关词汇,没有生僻字,理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是昨夜三更时分,北斗星的斗柄转向了东方。第二句是春风吹拂,催促着鲜妍的百花纷纷绽放。第三句是杭州飞来峰下的冰雪逐渐融化,汇成了碧绿的春水。第四句是潺潺的春水载着满满的春光,流到了宫墙的外面。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,直白易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷立春时节使用的春帖子词,围绕初春的典型物候特征展开描写,通过描绘斗柄转东、百花开放、冰雪消融、春水流动的春日景象,表达了对春日到来的喜悦,以及对太平盛世春光遍洒、吉祥安乐的美好祈愿,整体氛围轻松明快,充满了生机与活力。
跨学科 · 是什么
斗柄旋与立春的关联天文学
北斗七星的斗柄会随着季节变化转动不同的方向,古代人民很早就发现了这个规律,当斗柄指向东方的时候,就对应着春天到来。本诗里用斗柄旋来指代立春到来,是古代人民天文观测经验的体现,对应的诗句是“昨夜三更斗柄旋”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时可以按照七言绝句的常规节奏断句,前两句断为2-2-3结构:昨夜/三更/斗柄旋,东风/催放/百花鲜,后两句断为4-3结构:飞来峰下/溶新绿,流得春光/到外边,整体语气要轻快明亮,体现出春日的生机感,诵读速度可以稍缓,突出诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“东风催放百花鲜”的拟人句式,把自然事物赋予人的动作,比如“秋雨催红万山叶”“暖阳催开千朵莲”,也可以仿写“流得春光到外边”的具象化句式,把抽象的事物具象化为可以流动的实体,比如“载得乡情到故乡”“捎得思念到边关”,仿写难度低,适合日常写作练习使用。
核心名句应用场景
“飞来峰下溶新绿,流得春光到外边”这句可以用在描写春日出行游赏的作文里,用来表现春日的蓬勃生机,也可以用在描写杭州风光的游记里,贴合当地的特色景观,还可以用在表达美好事物广泛传播、普惠大众的主题写作中,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《春日》(朱熹)同主题
两首作品都是宋代描写春日风光的经典七言绝句,都以春日生机为核心描写对象,表达对春日的喜爱之情,都是大众熟知的通识类宋诗作品。
打春牛同节日
打春牛和张贴春帖子都是宋代立春时节的典型习俗,都承载着迎接春天、祈求丰收吉祥的美好寓意,是宋代民俗文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

飞来峰下溶新绿,流得春光到外边
该句是本诗核心名句,以具象化的春水载春光的意象,突破宫墙局限拓宽春景边界,是宋代春帖子词中流传较广的经典佳句,后世常被用于描写杭州春日风光。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待