重九日陪诸公游花田 其三
作意登临快此生，爱花莫惜酒杯盈。
水沉风味香仍远，冰雪肌肤韵更清。
名字不须联十友，品题犹赖有三英。
定知茉莉真瓜葛，连璧谁家弟与兄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 喜爱 · 游赏 · 闲适 · 雅趣 · 雅集
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋嘉定年间陈宓重阳雅集创作
本诗是南宋诗人陈宓任南安军知军期间的作品，创作时间为嘉定年间某一年重阳节，创作动因是诗人陪同当地同僚友人共同游览城郊花田，雅集饮酒赏景时即兴创作，是典型的宋代地方官员公务余暇的交游唱和作品，与作者生平其他同类题材作品创作时间线吻合，学界暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、中间两联对仗。宋代七言律诗在继承唐代规范的基础上，进一步拓展了题材内容与表现手法，形成了自身平易清雅的风格特点，是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是重阳节登高游赏秋景的畅快愉悦，第二层是对花田清雅香花的喜爱与赞赏之情，第三层是与同僚友人雅集交游的闲适惬意，同时隐含了对友人高洁品格的赞美，整体情感明朗轻松，没有悲秋的低沉感，符合宋代文人雅士的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重九日指农历九月初九重阳节，是中国传统重要节日。作意是打定心意、专程的意思。水沉即沉香，是一种名贵的香料，香气淡雅持久。冰雪肌肤在这里是比喻花朵洁白莹润的形态。十友指宋代文人评选的花中十友，是十种名花的雅称。三英指同游的三位品德才学出众的友人。瓜葛原指亲属关系，这里指两种香花品类相近，有亲缘关联。连璧指两块并排的美玉，常用来比喻同样优秀的两个人或事物。
逐句白话释义
第一句的意思是打定心意登高游览，畅快度过这难得的时光。第二句的意思是喜爱眼前的鲜花，就不要吝惜杯中满溢的美酒。第三句的意思是花朵的香气带着沉香的风味，飘散到很远的地方。第四句的意思是花瓣像冰雪雕琢的肌肤，风韵更加清雅脱俗。第五句的意思是这种花的名号不需要列入花中十友的榜单来抬高身价。第六句的意思是要品评赞赏它的美好，还要靠在座的三位英才。第七句的意思是大家都能看出茉莉和它确实是同属香花的近亲。第八句的意思是它们像成对的美玉一般，不知道是哪家的兄弟。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋诗人陈宓在重阳节当天，陪同同僚友人共同游览城郊花田的经历。诗歌先点明登临游赏的畅快心情，再细致描写了花田中香花的香气与形态特点，接着表达了对花的赞赏与对同游友人的夸赞，最后用茉莉与香花的亲缘关系作比，暗含了与友人之间的深厚情谊。整体内容轻松明快，展现了宋代文人重阳雅集的闲适生活状态，抒发了对自然美景与友情的珍视之情。
跨学科 · 是什么
香花植物特征植物学
诗中描写的香花属于素馨属植物，和茉莉是同属的近亲。这类植物的花瓣大多为洁白色，花期在秋季的农历九月前后。花朵开放时会散发出淡雅清冽的香气，香气扩散性强，能飘散到较远的地方。这类植物原本生长在岭南地区，宋代时已经传入江西南部地区种植，是很受文人喜爱的观赏花卉。它的香气中含有类似沉香的香气成分，所以诗人会用“水沉风味”来形容它的香味。它的花瓣质感莹润细腻，所以诗人用“冰雪肌肤”来比喻它的外观。这类植物现在在我国南方很多地区都有广泛种植，既可以做观赏植物，也可以用来提取芳香精油。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时，每句按照二二三的节奏断句，比如“作意/登临/快此生”。整体诵读的语气要轻快明朗，体现出诗人游赏时的愉悦心情。首联点题，诵读时语气可以稍微上扬，突出登临的快意。颔联是景物描写，诵读时语速稍微放缓，读出清雅的韵味。颈联是议论评价，语气可以稍显郑重。尾联是 playful 的类比，语气可以稍微轻松活泼。诵读时平声字可以稍微拖长，仄声字短促有力，符合近体诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“XX风味XX仍XX，XX肌肤XX更XX”的句式进行仿写。这个句式从嗅觉和视觉两个维度描写事物的特点，前半句写气味特质，后半句写外观特质，中间用“仍”“更”两个虚词体现递进效果。仿写时可以先确定描写对象，比如描写桂花，可以写“蜜酿风味香仍远，金粟风姿韵更明”。描写荷花，可以写“清露风味香仍淡，玉雪肌肤韵更凉”。描写品行高洁的人，可以写“芝兰风味神仍远，冰雪肌肤韵更清”。仿写时要注意上下两句对仗工整，语义连贯，符合整体语境。
核心名句写作应用
“水沉风味香仍远，冰雪肌肤韵更清”这句名句有多个日常写作应用场景。第一个场景是描写清雅的花卉，比如写茉莉、素馨、白兰花这类香花的时候，可以直接引用这句来突出花的香气和形态特点。第二个场景是赞美气质清雅、品行高洁的人，尤其是形容女性干净清雅的气质，或者形容文人高洁的品格的时候，可以引用这句。第三个场景是描写香气淡雅的物品，比如描写香氛、茶艺、高品质的手工制品的时候，可以用这句来突出其清雅的特质。引用时可以直接用原句，也可以稍作调整适配语境。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
两首作品都是以重阳节为创作背景的经典诗歌，都涉及重阳节登高的习俗，都是中国古典重阳题材诗歌的代表性作品。《九月九日忆山东兄弟》侧重思乡之情，本诗侧重游赏雅集的愉悦，二者共同展现了重阳节的多元文化内涵，都是中小学语文常见的古诗文学习内容。
花中十友典故同典故
本诗中“名字不须联十友”一句引用了花中十友的典故，花中十友是北宋文人评选的十种名贵名花的雅称，是宋代文人阶层流行的文化意象，常见于宋代咏花题材的文学作品中，体现了宋代文人的审美取向。
名句 CLASSIC LINES
水沉风味香仍远，冰雪肌肤韵更清
本句从嗅觉和视觉两个维度描写香花的特点，用沉香比喻香气的清雅持久，用冰雪比喻花瓣的洁白莹润，刻画精准生动。
标签 TAGS
作者 POET
蔡戡 1141年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待