九月其四

曾丰 · 宋

八月撷葵，十月撷梨。

匪蚤伊迟，菊在中兮，有神有奇。

于以却艾，宁复云耆。

八月撷枣，十月撷稻。

匪迟伊蚤，菊在中兮，有化有造。

于以却老，宁复云耄。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感祈福 · 自然

创作背景

魏晋民间岁时祝祷创作

本诗是魏晋南北朝时期，民间重阳节采菊活动中传唱的祝祷类歌谣，是古代民众顺应农时节律、举行岁时祈福活动的产物，学界暂无明确作者考证，属于集体创作的民间文学作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于四言古体诗，是中国古代最早成熟的诗歌体裁，句式以四字为主、节奏规整，起源于先秦时期，在《诗经》中达到创作高峰，后世多用于祭祀、颂祝类题材创作，具有古朴庄重的文体特质。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是对菊花灵妙功用的赞美，二是借顺应自然节律采菊的行为，表达延年益寿、安康顺遂的美好祈愿，整体基调质朴明快，充满古代民众对生活的积极期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 撷：采摘的意思，多用于采摘花果类植物。2. 蚤：通“早”，和“迟”相对，指时间靠前。3. 耆：古代指六十岁的老人，泛指年长的人。4. 耄：古代指八九十岁的老人，泛指高龄老人。5. 却艾、却老：指祛除衰老，保持身体健康。6. 化、造：指自然化育的神奇功效。7. 伊：语气助词，没有实际含义，起到调整节奏的作用。8. 于以：即“于是”，指借此机会的意思。

逐句白话释义

1. 八月采摘秋葵，十月采摘雪梨。2. 不算早也不算晚，菊花正好在中间的时节开放，带着神妙奇异的特质。3. 我们用它来祛除衰老病痛，哪里还会说自己年纪大了呢。4. 八月采摘红枣，十月收割稻米。5. 不算晚也不算早，菊花正好在中间的时节开放，带着自然化育的神奇功效。6. 我们用它来延缓衰老，哪里还会说自己已经高龄了呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕农历九月的物候特点展开创作。2. 先列举八月、十月的常见农事采摘活动，引出恰逢九月盛放的菊花。3. 赞美菊花的神妙特质，认为它具有帮助人延年益寿的功效。4. 表达了古代民众顺应自然节律、追求健康长寿的朴素愿望。5. 整体内容贴近普通民众的生产生活，充满浓郁的生活气息。6. 语言质朴直白，没有复杂的修饰，符合民间谣谚的创作特点。7. 是研究古代重阳节习俗的重要民间文学资料。8. 体现了古人对自然规律的观察和顺应。

跨学科 · 是什么

菊的物候特点植物学

1. 诗中提到的三种植物都是中国古代常见的栽培作物。2. 秋葵是古代常见的食用蔬菜，梨是常见的水果，菊花既可以观赏也可以入药。3. 三种植物的成熟时间刚好形成连续的时间轴，菊花正好在八月和十月之间的九月进入盛花期。4. 这体现了古人对日常作物物候的细致观察。5. 相关物候特点至今仍然符合我国大部分温带地区的自然规律。6. 古代民众正是根据这种规律安排农事和节日活动。7. 诗中的描述没有夸张的文学虚构，完全基于实际生活经验。8. 是研究古代物候观测的重要民间资料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是四言诗，诵读时采用二二停顿的节奏，比如“八月/撷葵，十月/撷梨”。2. 每句的第二个字和第四个字可以适当拖长音，体现歌谣的韵律感。3. 诵读“匪蚤伊迟，菊在中兮”的时候语气可以稍作停顿，突出菊花的核心地位。4. 诵读“有神有奇”“有化有造”的时候语气可以稍微加重，体现赞美的情感。5. 最后两句“于以却艾，宁复云耆”“于以却老，宁复云耄”要用明快的语气，体现积极的祈愿。6. 整首诗的诵读速度可以稍缓，体现古朴的风格。7. 两章内容的节奏保持一致，体现重章叠句的反复咏叹效果。8. 诵读时可以配合适当的手势，增强表达的感染力。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗的重章叠句结构，用相同的句式表达相似的内容。2. 仿写时可以先列举两个不同时间的事物，引出中间时段的核心事物。3. 比如可以写“三月摘樱，五月摘桃，匪早伊迟，樱珠在中兮”。4. 也可以仿写反问句式，增强表达的情感力度。5. 仿写时要保持句式的规整，符合四言的节奏特点。6. 内容可以贴近日常生活，比如描写校园、家庭的常见场景。7. 不需要使用复杂的词汇，保持质朴直白的风格即可。8. 写完之后可以诵读几遍，调整节奏使其通顺流畅。

核心名句写作应用

1. 核心名句可以用于描写重阳节的相关场景，比如“重阳节正值秋高气爽，正是‘匪蚤伊迟，菊在中兮，有神有奇’的好时节”。2. 也可以用于描写某个事物出现的时机恰到好处的场景。3. 比如描写活动举办的时间合适：“这次展会安排在金九银十的时段，可谓‘匪迟伊蚤，菊在中兮，有化有造’，正好赶上消费旺季”。4. 还可以用于赞美某个事物兼具多种优点的场景。5. 引用时不需要改动原句，直接融入自己的写作内容即可。6. 适合用于记叙文、散文等文体的写作。7. 引用时可以适当补充解释，让读者更容易理解句子的含义。8. 可以增强文章的文化底蕴，让表达更加生动典雅。

名句 CLASSIC LINES

匪蚤伊迟，菊在中兮，有神有奇；匪迟伊蚤，菊在中兮，有化有造

这两句采用重章叠句的结构，突出了菊花恰逢九月盛放的时序特点。

标签 TAGS

祈福自然历史学植物学民俗学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

九月 其四