奉和献岁䜩宫臣

履端初起节,长苑命高筵。

肆夏喧金奏,重润响朱弦。

春光催柳色,日彩泛槐烟。

微臣同滥吹,谬得仰钧天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 赞美 · 颂圣
节日春节
月份正月
创作背景
唐贞观年间元日宫廷侍宴和作
本诗创作于贞观年间,唐太宗李世民在农历元日(献岁)于皇宫内苑设宴款待群臣,虞世南作为侍从臣子,奉命创作这首和诗以应制,是宫廷宴饮活动的直接产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗范畴,是应制诗的典型作品,应制诗是封建时代臣僚奉皇帝命令所作、所和的诗歌,内容多为歌功颂德,也有部分写景、抒怀的合格作品,初唐时期应制诗创作十分繁荣,在唐代宫廷文学中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对皇帝举办宫廷宴会、礼遇臣僚的赞颂与感恩之情,第二层是作为侍臣自谦才力不足、忝列宴席的谦卑态度,第三层是对献岁初春美好景致的喜爱与赞美,情感表达得体克制,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
履端指元旦,是古代对一年开端的称呼。长苑指皇宫里的园林。肆夏是古代宫廷宴饮时演奏的经典乐章。金奏指钟、磬类打击乐器的演奏。重润指温润柔和的乐声。朱弦指用红色丝弦制作的弦乐器,代指弦乐。滥吹是自谦的说法,指自己没有真才实学,忝列宴席。钧天原指神话里的天宫音乐,这里指宫廷宴会的高雅音乐。
逐句白话释义
第一二句的意思是元旦刚到,新的节气正式开启,皇帝在皇宫的长苑里开设了盛大的宴席。第三四句的意思是《肆夏》的乐章伴随着钟鼓的演奏喧闹地响起,温润柔和的旋律又从朱红色的琴弦上缓缓流淌出来。第五六句的意思是明媚的春光催促着柳树渐渐泛出新的绿色,太阳的光彩在槐树笼罩的淡淡雾气上浮动着鲜亮的光泽。第七八句的意思是我这个微不足道的小官就像滥竽充数的人一样,非常荣幸能够参加这场盛大的宴会,聆听如同天宫仙乐一般的宫廷音乐。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐代元日皇帝宴请群臣的宫廷活动,先点明宴会举办的时间和地点,再描写宴会上演奏的高雅音乐,接着描绘了初春时节皇宫里的美丽景致,最后表达了自己作为侍臣能够参加这场宴会的感恩与自谦的心情,整首诗内容清晰,情感真挚得体,是初唐应制诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
唐代元日宫廷宴饮制度历史学
唐代有明确的元日宫廷宴饮制度,每年正月初一,皇帝都会在皇宫内苑举办宴会,邀请三品以上的官员和宗室成员参加,宴会过程中会演奏专门的宫廷雅乐,还会安排臣子赋诗助兴,这类活动是唐代宫廷礼仪的重要组成部分,体现了唐代朝廷对君臣关系的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句节奏要平稳庄重,体现出节日的正式感。第三四句节奏可以稍快一些,读出宴会上热闹欢快的氛围。第五六句节奏要放缓,语气轻柔,读出初春景色的柔美明丽。最后两句语气要谦逊平缓,体现出臣子的谦卑态度。整首诗的诵读速度不宜过快,要保持庄重典雅的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写诗中“春光催柳色,日彩泛槐烟”的对偶写景句式,这一句式的结构是“名词+动词+事物特征,名词+动词+事物特征”,前后两句对仗工整,画面感极强。仿写的时候可以选择不同季节的景物,比如写秋天的景色可以写“秋风催稻浪,霞色泛荷塘”,写夏天的景色可以写“荷风催暑气,月影泛波心”,注意前后句的意象要统一,动词要精准有动感。
名句日常写作应用
“春光催柳色,日彩泛槐烟”这句诗非常适合用在描写初春景色的文章里,比如写校园的春天、公园的春景、新春的出游见闻的时候都可以引用这句诗。比如写校园春日的作文里可以这样用:“刚走进校门就看到路边的柳树已经抽出了新芽,操场边的槐树也蒙着一层淡淡的绿烟,真可谓是‘春光催柳色,日彩泛槐烟’,春天的气息扑面而来。”
关联知识图谱
虞世南同作者
本诗的作者是初唐著名文人虞世南,他是唐太宗时期的核心侍臣之一,擅长书法和诗文创作,是“初唐四大家”之一,创作了大量优秀的应制诗。
应制诗同体裁
本诗属于应制诗类别,应制诗是唐代宫廷文学的重要组成部分,多为臣子奉皇帝命令创作,内容以歌功颂德、描写宫廷生活为主。

名句 CLASSIC LINES

春光催柳色,日彩泛槐烟
本句语言清丽自然,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

虞世南 558年-638年
初唐重臣,兼通文学、书法、儒学

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待