投徐运使

白社多年井迳荒,有孙还复以诗昌。

此怀愿识亦已久,兹日能来岂所望。

萸后菊前霜错落,地长家远客凄凉。

平生知己晦庵老,为我谈公遣座旁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 知音 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
投赠干谒
本诗为南宋诗人赵蕃写给时任江南东路转运使徐某的投赠作品。创作时作者久慕徐某贤名,此前已托自己的知己朱熹向徐某引荐,此次得以前来拜见,特意创作此诗表达诚意。创作时间为南宋庆元年间深秋,正值重阳节前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,正式定型于唐代初年。该体裁全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。其中颔联、颈联要求严格对仗,全诗需符合固定平仄、押韵规则。七言律诗是宋代文人常用的投赠、抒情诗体,在古典诗歌史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对徐运使的长久仰慕与得以拜见的惊喜之感;第二层是深秋客居、离家遥远的凄清落寞之情;第三层是对知己朱熹愿意为自己引荐的感激之意。整体情感恳切真挚,无卑屈谄媚之态,符合中国传统文人干谒作品的审美范式。

基础解读 READING

语文核心知识
白社
白社是古代对隐士居住地方的称呼。最早出自晋代庐山东林寺的白莲社,当时慧远法师召集隐士在这里修行,后世就用白社代指隐士的居所。本诗里的白社是赵蕃指代自己常年闲居的住所,体现了他未做官的隐士身份。大家读到这个词的时候,就知道作者是在说自己的闲居生活状态。这个词在古典诗词里经常出现,都是用来指代隐居的地方。记忆这个词的时候,可以联想白莲社的典故,就不容易记错了。
晦庵
晦庵是南宋著名学者朱熹的号。朱熹是南宋理学的集大成者,也是当时文坛的领袖人物。本诗里赵蕃说晦庵是自己的平生知己,说明他和朱熹的交情非常深厚。大家要注意晦庵是专门指代朱熹的号,不要和其他文人的号混淆。朱熹的作品大家也学过很多,看到这个词就能联想到他的身份。这个知识点是读懂本诗尾联的关键,一定要重点掌握。
逐句释义
首句的意思是我隐居的地方井边小路已经荒芜很多年了。第二句是说我家还有子孙能用诗歌传承家风。第三句是说我心里想要认识你已经很久了。第四句是说今天能来拜见你是我之前不敢奢望的事。第五句是说重阳节过后菊花还开着,秋霜错落降下。第六句是说路途遥远家乡很远,我作为客居的人感觉十分凄凉。第七句是说我平生的知己是晦庵老人朱熹。第八句是说他已经在你面前多次提到我,为我引荐。
核心主旨概括
这首诗是作者赵蕃写给徐运使的投赠作品。首先作者先介绍了自己的隐居出身和诗礼传家的家风。接着表达了自己长久以来对徐运使的仰慕之情,以及此次得以拜见的惊喜。然后作者描写了深秋的景色,抒发了自己客居在外的凄凉感受。最后作者点明自己是经朱熹引荐来拜见的,表达了自己的诚意。整首诗的语气非常恳切,没有谄媚的感觉,展现了传统文人的风骨。大家理解主旨的时候,要抓住干谒和抒情两条线索。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
诗句里提到的茱萸和菊花都是重阳节的标志性事物。重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九。古代重阳节的时候,人们有插茱萸、赏菊花、登高的习俗。大家平时过重阳节的时候也能看到赏菊的活动,这些习俗已经流传了几千年。茱萸是一种香气浓烈的植物,古人认为佩戴它可以驱邪避灾。菊花在深秋开放,象征着高洁的品格,所以深受古代文人喜爱。这句诗用这两个意象,就直接点明了时间是重阳节前后。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓恳切,不要太急促。首联是自叙身世,语气要平和舒缓,读“白社多年井迳荒”的时候,“多年”两个字可以稍微拖长一点,体现时间的久远。颔联是表达仰慕之情,“此怀愿识亦已久”的“久”字要重读,突出仰慕的时间之长。颈联是写景抒情,“萸后菊前霜错落”语气要稍微清冷一点,“地长家远客凄凉”的“凄凉”两个字要读得低沉一点,体现伤感的情绪。尾联是点明主旨,语气要诚恳,“平生知己晦庵老”的“晦庵老”要读得敬重一点。整首诗的诵读节奏是每句四顿,七字句按“二二二一”的节奏断句就可以。
句式仿写
大家可以仿写颈联的对仗句式,结构是“景+情”的对仗。前面一句写眼前的景物,后面一句抒发对应的情绪。比如大家写春天思乡的时候,可以写“桃后梨前风细软,山高水远客迷茫”。写冬天想家的时候,可以写“梅后雪前风凛冽,天寒地冻客孤单。”仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,景物对应的情感要匹配。平时多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升大家的文字表达能力。大家写完之后可以自己检查一下,有没有对仗工整,情感和景物是不是协调。
名句应用
“萸后菊前霜错落,地长家远客凄凉”这句诗,适合用在写深秋思乡、重阳节不能回家的作文场景里。比如大家写重阳节的日记,或者写国庆假期过后上学想家的作文,都可以引用这句诗。比如可以这样写:“国庆假期结束回到学校,已经是深秋时节,看着路边开得正好的菊花,我突然想起古人的诗句‘萸后菊前霜错落,地长家远客凄凉’,第一次真切体会到了客居在外的思乡之情。”引用的时候要注意符合场景,不要生搬硬套。平时积累这种名句,能让自己的作文更有文采。
关联知识图谱
朱熹人物关联
本诗尾联提到的晦庵老就是南宋学者朱熹,是作者赵蕃的平生知己,也是本次干谒的引荐人。朱熹是南宋理学的集大成者,在中国文化史上有重要地位。
重阳节同节日
本诗颈联用茱萸、菊花的意象点明时间是重阳节前后,重阳节是我国重要传统节日,有插茱萸、赏菊、登高的习俗。

名句 CLASSIC LINES

平生知己晦庵老,为我谈公遣座旁
该句是本诗的核心主旨句,直白点明投赠的由头,既表达了对朱熹的感念,也展现了干谒的诚意,语态不卑不亢。后世研究宋代文人交游、干谒文化时经常引用该句作为典型史料。
萸后菊前霜错落,地长家远客凄凉
该句是宋诗中写深秋羁旅之愁的经典名句,以节令意象烘托客居情绪,对仗工整,意境清冷。历代诗话多将其列为赵蕃的代表诗句,后世文人写重阳思乡、客居凄清场景时经常化用该句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待