九日

涧落峰寒似往时,重阳面目许谁知。

摇摇枫叶未全赤,草草菊花成后期。

酒量稍增愁渴肺,诗材顿减费衰髭。

一年节物财如此,太息空形老大悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 迟暮
创作背景
重阳登山即兴创作
本诗作于秋日重阳日,作者登山览见深秋山涧寒峰、枫菊景致触绪而作。学界暂未发现明确系年记载,根据文本中“衰髭”“老大悲”等表述,可推断创作于作者晚年阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁成型于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。本首《九日》完全符合七言律诗的体裁要求,中间颔联、颈联对仗工整,韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对重阳时节自然景物变迁的细微怅惘,第二层是借节物感发的年华老去、壮志消磨的深层悲凉。历代主流解读均认为该诗情感真挚厚重,是宋代重阳感怀诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九日”指农历九月初九重阳节,是中国传统节日。“涧”指山间的溪流。“财”是通假字,通“才”,意思是仅仅、不过。“髭”指嘴唇上方的胡须,这里代指年岁增长。“太息”就是叹气的意思。“后期”指菊花开放的时间比预期晚。“摇摇”形容枫叶随风晃动的样子。“草草”形容菊花开得稀疏仓促的状态。
逐句白话释义
山涧的水位下降,山峰透着寒意,和往年的样子差不多。重阳节的真正况味又有谁能知道呢。枫叶随风摇晃,还没有完全变成红色。菊花开得仓促稀疏,比预期的花期要晚。我的酒量比之前稍微大了一点,但是愁绪依然干渴了我的肺腑。写诗的灵感忽然减少,要费尽我衰老的胡须才能想出来。一年的节令风物不过就是这样罢了。我只能长长地叹气,平白抒发年华老去的悲凉。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在重阳节登山时看到的深秋景色。作者看到山涧、寒峰、半红的枫叶、晚开的菊花,触发了内心的愁绪。他想到自己年岁渐长,酒量虽然涨了,但是写诗的灵感却变少了。面对一年一度的重阳风物,作者不由得产生了年华老去、一事无成的悲凉感。整首诗的情感比较低沉,充满了对时光流逝的感慨。读者可以从中感受到古代文人重阳节的典型心境。
跨学科 · 是什么
枫叶的植物学特征植物学
枫叶是槭树科槭属植物的叶片。每到秋天温度降低的时候,枫叶中的叶绿素会分解,花青素和胡萝卜素显现出来,叶片就会变成红色。农历九月的气温还没有降到足够低,所以会出现枫叶还没有完全变红的情况,和诗里的描写完全一致。枫叶是秋天最具代表性的观赏植物之一,历来受到文人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现出悲凉的情感基调。第一句“涧落峰寒似往时”语速稍慢,重音放在“寒”字上,突出深秋的清冷感。第二句“重阳面目许谁知”末尾语调微微上扬,带出疑问的语气。颔联两句节奏轻快一点,描摹景物的灵动。颈联语速放缓,重音放在“愁”“减”两个字上,突出愁绪和衰老的感觉。尾联“太息空形老大悲”语速最慢,重音放在“老大悲”上,读出深深的叹息感。每句之间停顿1秒左右,整首诗诵读时间大概在40秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“摇摇枫叶未全赤,草草菊花成后期”使用了叠词开头的对仗句式,仿写的时候可以参考这个结构。首先选取两个同季节的典型景物,开头用两个对应叠词描摹景物的状态,后面半句写景物的特征或者状态。比如可以仿写为“翩翩银杏才初黄,淡淡桂香已半消”,描写深秋的银杏和桂花的景致。也可以仿写春天的景致:“柔柔柳叶才新绿,艳艳桃花已半开”。仿写的时候注意前后两句对仗工整,叠词要贴合景物的特点,场景要统一在同一个季节或者同一个环境里。
核心名句写作应用
“一年节物财如此,太息空形老大悲”这句名句适合用在感叹时光流逝、年华老去的作文场景里。比如写重阳节陪伴老人的作文时,可以用“看到爷爷鬓边的白发,我忽然想起古人的诗句‘一年节物财如此,太息空形老大悲’,才明白长辈们对时光流逝的感受比我们深刻得多”。也可以用在描写秋日景色的随笔里,抒发对季节变迁的感慨。还可以用在回忆过往的文章里,表达对岁月匆匆的怅惘。引用的时候要注意贴合情感基调,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
王维的《九月九日忆山东兄弟》是唐代最经典的重阳主题诗歌,和本诗都是重阳节感怀之作。两首诗都以重阳节为创作背景,都抒发了节日背景下的个人情绪,是中国古典重阳诗词的代表性作品。两首诗都被收录进各类古典诗词普及读物,是大众最熟悉的重阳诗词。

名句 CLASSIC LINES

一年节物财如此,太息空形老大悲
该句是本诗核心名句,凝练融合了节物变迁的自然观察与年华老去的人生感慨,形成了极强的情感张力。该句被后世多类重阳主题文集、鉴赏辞典收录引用,是宋代重阳诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待