蔓菊伶俜不自持,细香仍著野风吹。

少年踊跃岂复梦,明日萧条休更悲。

潭水解令胡广寿,夕英何补屈原饥。

我今漫学浔阳隠,晚立寄怀空有诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
刘因归隐期咏菊抒怀
此诗为元代诗人刘因辞官归隐期间所作,刘因入元后屡拒朝廷征召,隐居乡野耕读,秋日见郊野蔓菊摇曳触景生情创作此作,创作时间约为元世祖至元中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于初唐时期,格律规范严谨,全诗共八句每句七字,要求中间颔联、颈联严格对仗,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多以此体裁咏物抒怀。
情感 · 解读
诗歌核心情感为借野菊孤高姿态,抒发辞官归隐后身世寥落的感慨,追慕屈原、陶渊明等高洁先贤,暗含入元后拒不仕新朝的民族气节,兼具苍凉感与坚定性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伶俜指孤单无依的样子;著指附着、被吹送;浔阳隐指东晋诗人陶渊明辞官归隐浔阳柴桑的典故;夕英指傍晚开的菊花,出自屈原《离骚》的相关表述。少年踊跃指年轻时昂扬积极的状态,胡广是东汉时期以长寿闻名的官员,屈原是战国时期楚国爱国诗人。所有字词均为古典诗词常用语,没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一句写爬蔓的野菊孤单柔弱,好像撑不住自己的身子。第二句写淡淡的香气还是被野外的风吹得四处飘散。第三句写少年时候的昂扬踊跃,现在已经不会再出现在梦里了。第四句说明天的日子会更加萧条,也不要再额外悲伤了。第五句写潭水据说能让胡广获得长寿。第六句写傍晚采摘的菊花瓣,也没法缓解屈原的饥饿。第七句写我现在随便学着陶渊明的样子隐居。第八句写傍晚站在风里,想要寄托情怀,也只有写下的几首诗而已。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物抒怀之作,诗人看到野外的孤菊,联想到自己的归隐生活。既感慨年华逝去、少年壮志不再的寥落,又追慕古代高洁的先贤,明确表达了自己坚守本心、拒不仕元的人生选择。全诗情感克制深沉,没有激烈的抒发,却能让人感受到诗人坚定的气节。整体基调苍凉但不消极,体现了传统文人的风骨。
跨学科 · 是什么
野菊的生物学特性植物学
我们日常说的野菊属于菊科菊属的多年生草本植物。它的植株通常比较低矮,有些品种会匍匐生长,和诗里写的“蔓菊”特征一致。野菊多自然生长在野外的路边、山坡、田埂边,不需要人工培育。每年秋季是野菊的花期,开花时会散发出淡淡的清香味。哪怕遭遇野外的风吹雨打,野菊也能正常开花散香,生命力十分顽强。古代文人经常用野菊来象征高洁、不屈的品格。野菊的花和茎叶还有一定的药用价值,可以清热解毒。我们现在常见的很多观赏菊花,都是从野生菊花慢慢培育来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓、沉静,不要太激昂。第一二句描写菊花,节奏可以稍慢,“伶俜”“细香”两个词读的时候可以稍微轻一点,突出野菊的柔弱和香气的淡雅。第三句提到少年往事,语气可以稍微带一点感慨,“岂复梦”三个字语速稍慢,带出遗憾的感觉。第四句“休更悲”读的时候要平稳,体现出诗人的释然。第五六句用到历史典故,语气要庄重,节奏稍缓。第七八句写自己的归隐生活,语气要平和,最后“空有诗”三个字可以稍微拖长一点,留下余韵。每句七字,可以按照“二二三”的节奏断句,比如“蔓菊/伶俜/不自持”。诵读的时候要注意押韵,这首诗押的是平声支韵,韵脚字“持、吹、悲、饥、诗”读的时候可以稍微加重一点。
基础句式仿写指导
这首诗的开头用景物起兴,先写看到的景物,再抒发自己的情感,我们日常写作的时候可以仿写这个结构。比如写梅花的时候,可以先写梅花的形态:“寒梅瘦硬立枯枝,清蕊偏迎冻雪滋”,再引出自己的感慨。也可以仿写诗里用古人典故表达自己志向的写法,比如想要表达自己勤学的志向,可以写“凿壁偷光匡衡志,囊萤映雪车胤心”,用两个古人勤学的典故来增强说服力。仿写的时候要注意前后句子的对仗,比如诗里的第三四句和第五六句都是对仗句,我们仿写的时候尽量做到前后两句字数相同,词性相对。比如“少年踊跃岂复梦”对“明日萧条休更悲”,“少年”对“明日”,都是名词,“踊跃”对“萧条”,都是形容词,“岂复梦”对“休更悲”,都是动宾结构。平时多练习这种对仗的写法,可以让我们的文字更有节奏感,也更有文采。
核心名句写作应用
“蔓菊伶俜不自持,细香仍著野风吹”这句诗,适合用在描写困境中坚守本心的作文场景里。比如写身边的普通人在艰苦的环境里仍然坚持做好事,就可以引用这句诗来形容他的品格。也可以用在写自己遇到挫折的时候,虽然处境困难,但是仍然不会放弃自己的原则的场景。比如考试失利的时候,或者被别人误解的时候,用这句诗来鼓励自己,哪怕现在处境不好,也要像野菊一样,保持自己的香气。这句诗还可以用在描写乡村野外秋日风景的作文里,用来形容野外菊花的姿态和香气。引用的时候不需要做太多解释,直接放在段落的开头或者结尾,就能很好地烘托氛围,增强文字的文学性。
关联知识图谱
饮酒·其五(陶渊明)同主题
《饮酒·其五》是陶渊明的经典诗作,核心主题就是归隐和赏菊,和这首《菊》的主题高度一致。两首诗都以菊花作为核心意象,来寄托归隐的志趣和高洁的品格。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”是古代咏菊的经典名句,刘因的这首《菊》明确提到“漫学浔阳隐”,就是直接学习陶渊明的归隐选择。两首诗都表达了不愿意和世俗同流合污,坚守自己本心的人生态度。大家阅读了这首《菊》之后,可以拓展阅读陶渊明的《饮酒》组诗,能更好地理解中国古代的归隐文化和菊文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

蔓菊伶俜不自持,细香仍著野风吹
该句以菊喻人,凝练展现了柔弱处境下坚守本心的孤高品格。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待