岁旦立春 其四

从此车书看混同,王春丕建四时功。

八千岂但庄椿比,宸极光符万岁中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 颂圣
创作背景
岁旦立春献诗
本诗为南宋临济宗诗僧释居简的作品,创作于岁旦与立春双节重合的吉庆节点。属于诗人向朝廷进献的节令颂圣组诗中的第四首,创作时间学界普遍推定在南宋宁宗在位期间,是宋代僧人群体参与官方节令庆贺活动的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一。每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁在唐代完全发展成熟,宋代之后广泛应用于抒情、酬唱、颂圣等各类创作场景,是古典诗歌中普及度最高的体裁之一。其篇幅短小精悍,便于快速表意,非常适合节令贺诗的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是庆贺岁旦立春双节重合的吉兆,二是称颂当朝帝王的治世功业,三是表达对国家大一统的期盼,四是祝愿国运绵长、帝王万寿。属于宋代典型的节令颂圣类诗歌的情感表达范式,整体情感庄重中正,符合官方贺诗的礼仪要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「车书混同」,指国家统一时车轨、文字都统一的状态。第二个重点词是「丕建」,意思是建立宏大、盛大的功业。第三个重点词是「庄椿」,指代寿命极长的事物。第四个重点词是「宸极」,原本指北极星,这里代指帝王。这些字词都出自传统经典,含义庄重正式。符合颂圣诗歌的用语规范。没有生僻的异义字词,整体表意直白清晰。读者可以直接结合典故理解诗歌的核心含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:从此之后就可以看到国家统一、车轨文字都归于一致的太平盛景。第二句的意思是:新春开年帝王就立下了能够惠及四季的宏大功业。第三句的意思是:国家的气运绵长,哪里仅仅能和庄子所说的八千岁为春的大椿相比呢。第四句的意思是:帝王的光辉完全契合万世长存的美好祝愿。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意表达。所有表述都符合全民通识的理解范围,没有专业门槛。读者可以通过翻译直接把握每句诗的核心意思。能够帮助读者快速梳理全诗的内容脉络。
核心主旨与内容概括
这首诗是创作于岁旦和立春双节重合节点的颂圣诗。内容围绕庆贺吉兆、称颂帝王功业、期盼国家统一、祝愿国运绵长四个核心展开。整体风格庄重正式,符合官方贺诗的礼仪要求。是宋代节令贺诗的典型代表作品。没有复杂的隐晦表意,所有内容都直白指向颂圣祝愿的核心。读者不需要额外的专业背景就能读懂全诗的主旨。体现了古代节令诗歌的实用功能。具有鲜明的时代特征和礼仪属性。
跨学科 · 是什么
车同轨书同文制度历史学
车同轨书同文是秦代统一全国后推行的核心制度。规定全国使用统一宽度的车轨、统一的文字。这一制度极大促进了各地的经济文化交流。是中国古代大一统王朝的标志性政策。后世一直将「车书混同」作为国家统一的代称。这种表述已经成为全民熟知的文化常识。没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。体现了传统文化中对大一统的普遍认同。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用庄重平缓的语气。每句七言按照「二三二」的节奏断句。句尾的韵脚字「同、功、中」可以适当拖长读音。整体节奏不要太快,要体现出颂诗的正式感。不需要加入过多的情感修饰,保持中正平稳的语气即可。适合集体诵读或者正式场合的贺岁诵读。普通人经过简单练习就能掌握诵读要领。诵读时可以配合轻微的点头动作增强节奏感。
句式仿写指导
可以仿写「从此XX看XX」的句式表达对未来的美好期盼。比如可以仿写为「从此城乡看共富」来表达对共同富裕的期盼。也可以仿写为「从此亲朋看团圆」来表达对家人团聚的期盼。这个句式的表意非常直白,适用场景非常广泛。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要表意通顺即可。适合各类贺词、祝福语的创作。普通人很容易掌握这个句式的仿写方法。仿写出来的语句会自带正式感和喜庆感。
名句写作应用
核心名句「从此车书看混同」可以用在表达期盼统一的写作场景中。也可以用在庆贺事业整合、团队融合成功的写作场景中。还可以用在新年贺词中表达对未来发展的美好期盼。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其含义。适合用在工作总结、新年致辞、贺信等各类正式文稿中。能够提升文稿的文化底蕴和正式感。应用场景非常广泛,没有过多的使用限制。普通人很容易找到合适的场景使用这句名句。
关联知识图谱
《礼记·中庸》同典故
「车书混同」的典故最早出自《礼记·中庸》中的「今天下车同轨,书同文」。这句话原本是描述大一统王朝的治理状态。后世逐渐演变为国家统一的代称。是本诗核心意象的直接出处。这个典故属于全民通识的传统文化知识点。关联依据非常清晰,没有争议。读者可以通过查阅《礼记》原文验证这个关联。能够帮助读者更好地理解诗句的文化内涵。
《庄子·逍遥游》同典故
「庄椿」的长寿意象出自《庄子·逍遥游》中对大椿树的描述。原文记载大椿「以八千岁为春,八千岁为秋」。后世一直将庄椿作为长寿的典型代称。是本诗祝愿国运绵长的核心意象出处。这个典故也是大众熟知的传统文化知识点。关联依据明确,没有争议。读者可以通过查阅《庄子》原文验证这个关联。能够帮助读者更好地把握诗句的祝福内涵。

名句 CLASSIC LINES

从此车书看混同,王春丕建四时功
本句化用儒家经典典故点明了期盼国家统一的核心诉求,同时称颂帝王在新春开年就立下惠及全年的宏大功业。

标签 TAGS

作者 POET

张镃 1153-?
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待