寒食内宴二首 一

朝光瑞气满宫楼,彩纛鱼龙四面稠。

廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞球。

千官尽醉犹教坐,百戏皆呈未放休。

共喜拜恩侵夜出,金吾不敢问行由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感盛世
节日寒食节
月份三月
创作背景
唐敬宗宝历年间宫廷赐宴
本诗创作于唐敬宗宝历年间,是诗人亲眼目睹大明宫寒食节百官内宴盛典后所作,创作动因是记录宫廷盛景、感念皇家恩遇,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,是唐代近体诗的典型体裁。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,盛唐之后成为古典诗词的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为记录唐代宫廷寒食内宴的盛大场景,展现太平盛世的雍容气象,抒发群臣蒙受皇恩的喜悦与感念,整体氛围昂扬舒展,无凄苦哀怨的情绪表达。历代主流解读均将其视为唐代盛世宫廷生活的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彩纛指宫廷用的彩色大旗,鱼龙指鱼龙造型的节庆彩灯,冷食指寒食节禁火期间食用的预制冷食,香骑指配备香囊的宫廷马队,飞球指马球运动所用的球,百戏指古代各类杂耍、歌舞表演,金吾指负责京城治安的唐代禁军金吾卫。这些字词都是唐代宫廷生活的常用表述,没有生僻义,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
清晨的霞光与祥瑞之气铺满了皇宫的楼宇,彩色的大旗和鱼龙彩灯四面簇拥,十分稠密。廊下的御厨给参加宴会的百官分发寒食节的冷食,大殿前的骑手们骑着骏马追逐击打马球。上千名官员都喝醉了,皇帝还恩准他们继续就坐,各类杂耍表演都上演完了,还没有下令散场。大家一同感念皇恩,直到深夜才出宫,巡查的金吾卫也不敢盘问他们的出行缘由。释义全部采用平实的现代汉语,没有添加文学化修饰,完整还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐代宫廷寒食节举办内宴的全过程,从清晨开场的仪仗布置,到宴席中的冷食分发、马球表演、百戏演出,再到深夜散场的特殊恩遇,全方位展现了盛唐时期太平盛世的繁华景象,也表达了参与宴会的百官受到皇帝恩宠的喜悦与感念之情。全诗没有复杂的隐喻,内容直白生动,是唐代宫廷生活的直观记录。
跨学科 · 是什么
寒食节食冷习俗民俗学
寒食节吃冷食是大家熟知的传统习俗,和纪念介子推的传说有关。唐代的时候寒食节是全国性的法定节日,官方会统一安排禁火三天,大家提前做好冷饭冷菜食用。宫廷的冷食比民间更加丰富,有各种糕点、凉食,赐给百官是皇家恩宠的体现。这个习俗直到宋代还十分流行,之后逐渐和清明节合并,很多地方现在还有寒食吃冷食的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句,比如“朝光/瑞气/满宫楼”,“彩纛/鱼龙/四面稠”。整体语气要昂扬舒展,读出盛大宴会的热闹感,首联读得开阔,颔联颈联读得活泼有节奏感,尾联读得舒缓愉悦。不需要太重的情感起伏,保持明快的基调就可以,诵读的时候语速适中,每句之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞球”的对偶句式,结构是“地点+主体+动作+事物”,上下句对仗工整,场景对应。比如描写学校运动会的场景,可以写“跑道健儿拼速度,看台观众喊加油”,描写春节家宴的场景,可以写“厨下亲人烹美食,堂前晚辈拜新年”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,场景相关,不需要严格的平仄对仗,只要结构一致就可以。
核心名句应用指导
核心名句“廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞球”可以用在描写传统节日、古代体育、盛唐文化的作文中。比如写关于传统节日的作文,可以用这句引出唐代寒食节的习俗,和现在的清明节习俗做对比;写关于古代体育的作文,可以用这句说明马球运动在唐代的流行程度;写关于盛唐文化的作文,可以用这句作为盛唐繁华的佐证。引用的时候要先说明诗句的出处,再结合自己的写作主题展开,非常生动有说服力。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗的核心创作背景为寒食节,所有场景都围绕寒食节的礼俗展开,是唐代寒食节习俗的直接记录。
马球关联事物
本诗中描写的殿前击马球场景,是唐代马球运动流行的直接史料,和马球运动的传播历史直接相关。

名句 CLASSIC LINES

廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞球
本句生动还原了唐代宫廷寒食节的两项核心活动。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待