四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉曲糵中殊无寸功也食已得三诗 其三

去夏苦多雨,势若无炎官。

今晨迫重午,香黍仍胶槃。

天机杳难测,人言亦多端。

祗今原田上,立苖未妨寒。

但愿含颖时,借日开迷漫。

蟪蛄尔何知,喣喣啼夜阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切
创作背景
反常春寒创作
本诗作于元初江南地区农历四月,当时遭遇反常低温天气,临近端午气温仍未回升,诗人当日试食东坡羹后观察农田长势,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,句式灵活不受格律束缚,全篇每句五字,押韵自由,是古代文人抒发日常感怀常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对江南农事的担忧与期盼展开,兼具对天时无常的感慨,以及对普通农户生计的质朴关怀,情感平实真切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炎官指神话中的火神,代指炎热天气。重午就是端午节,为农历五月初五。胶槃指盘里的黍米黏连在一起。含颖指水稻将要抽穗的阶段。蟪蛄是寒蝉的别名,春末夏初开始鸣叫。
逐句白话释义
去年夏天饱受多雨困扰,好像掌管炎热的火神都消失了。今天临近端午节,盘子里的黍米还是黏糊糊的。上天的安排实在难以揣测,人们的说法也各种各样。现在原野的田地上,插下的稻苗还能抵挡寒冷。只希望稻穗将要抽穗的时候,太阳能出来驱散阴冷的雾气。寒蝉你知道什么呢,只知道在深夜里叽叽喳喳叫个不停。
核心主旨概括
这首诗描写了农历四月反常春寒的天气状况,临近端午仍然气温偏低,诗人观察到农田的稻苗还能抵御寒冷,于是期盼后续天气晴朗,让水稻顺利生长获得丰收,表达了诗人对农事生产的关心和对普通农户生计的质朴关怀。
跨学科 · 是什么
端午食黍习俗民俗学
端午节吃黍米做的粽子是我国南方地区流传已久的传统习俗,早在魏晋时期就有端午食粽的记载,最初是用来祭祀屈原,后来逐渐成为节日必备的食物,各地还衍生出了不同的粽子口味和包法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体节奏要平缓朴实,每句五言按照“二三”结构断句,比如“去夏/苦多雨,势若/无炎官”,前四句读的时候略带感慨语气,中间四句要读出关切的感觉,最后两句读的时候带一点豁达的意味,整体语速不要太快。
句式仿写指导
可以模仿“天机杳难测,人言亦多端”的对偶句式,用来描写对某件难以预料的事的感慨,比如“前途杳难测,前路亦多艰”“人心杳难测,世事亦多端”,前后句形成对应关系,增强表达的感染力。
名句写作应用
“天机杳难测,人言亦多端”可以用在描写自然现象难以预料、或者某件事众说纷纭的场景,比如写气候异常的作文时可以用这句话引出内容;“但愿含颖时,借日开迷漫”可以用在描写期盼目标顺利实现、期盼困境过去的场景,比如写备考、做项目遇到困难期盼转机的时候使用。
关联知识图谱
端午食粽、赛龙舟、挂艾草同类民俗事项
本诗提到了端午食黍的习俗,和端午赛龙舟、挂艾草等习俗都属于端午节的传统民俗活动,是我国非物质文化遗产的重要组成部分。
苏轼发明的素食羹汤同源创作背景事物
本诗标题提到试东坡羹,东坡羹是宋代苏轼发明的一种用蔬菜、大米煮成的素食羹汤,历来受到文人喜爱,是宋代文人饮食文化的代表性食物。

名句 CLASSIC LINES

天机杳难测,人言亦多端;但愿含颖时,借日开迷漫
这四句是全诗核心名句,前两句凝练表达了对天时无常的感慨,后两句直白抒发了期盼晴天助力作物生长的朴素愿望,历来被视为方回农事诗的代表性语句。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待