重阳日至峡道

无限青山行已尽,回看忽觉远离家。

逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人张籍漫游途中所作,创作时间为重阳节当日,创作动因是诗人赶路行经峡道时恰逢重阳,触景生情即兴创作。目前学界无明确史料佐证具体创作年份,普遍推测为其元和年间漫游南方时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句分支,全篇共四句,每句七字。该体裁初唐发轫,盛唐完全成熟,是唐代文人常用的创作体裁,格律约束适中,兼具灵活性与音乐性。本诗完全符合七言绝句正格规范,是唐代七绝的典型短篇作品。
情感 · 解读
本诗核心抒发作者重阳佳节独行异乡的思乡情绪,同时暗含佳节习俗无法实现的淡淡怅惘。情感表达质朴直白,无刻意雕琢痕迹,是古代羁旅节令诗的典型情感内核,历代主流解读均无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“峡道”指山间峡谷中的通行道路,是古代南方山地常见的交通路径。“重阳酒”是重阳节传统饮用的酒品,一般以菊花浸泡制成,有祈福避祸的寓意。“山菊”指野外自然生长的菊花,是重阳节传统观赏植物。“尽”在这里是走完、穷尽的意思,指作者走完了连绵的青山路段。“忽”是忽然、猛然的意思,表达作者后知后觉的错愕感。“逢高”指遇到高处的地方,契合重阳节登高的传统习俗。“今朝”就是今天的意思,特指重阳当日。这些字词都是日常常用的古典词汇,没有生僻字,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是走了很久,之前一眼望不到头的连绵青山终于都走完了。第二句的意思是回头望向来时的路,忽然意识到自己已经离开家乡非常远了。第三句的意思是碰到高处的地方,就想要喝重阳节应景的菊花酒。第四句的意思是可是今天山上的野菊花还没有开放,没法泡酒喝。所有句子都直白写实,没有隐晦的比喻或者典故,很容易读懂。整首诗的内容就是作者重阳节赶路时的真实所见所感,没有额外的晦涩表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在重阳节当天赶路经过山间峡道的经历。他走完了连绵的青山,回头发现离家很远,想要按照习俗登高喝重阳酒,却发现山上的菊花还没开。整首诗抒发了作者在佳节时期独自在外的思乡之情,还有愿望落空的小小失落。整体风格非常平实,就像在说自己的日常经历一样,很容易让读者产生共鸣。大家在过节的时候在外想家,都能体会到诗里的情绪。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
重阳节是中国的传统节日,时间在每年的农历九月初九。重阳节的传统习俗有很多,包括登高望远、喝菊花酒、观赏菊花、佩戴茱萸等等。这些习俗已经流传了上千年,直到现在很多地方还有过重阳节的传统。人们过重阳节一般都会和家人一起,寓意着平安健康、阖家团圆。古时候人们认为重阳节登高喝菊花酒可以避灾祈福,是非常重要的节日活动。所以作者在重阳节的时候,第一反应就是想要登高喝重阳酒,是非常符合当时的习俗的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,不要太快。第一句“无限青山/行已尽”,可以在“青山”后面稍作停顿,语气平稳,读出走完长路的放松感。第二句“回看忽觉/远离家”,在“忽觉”后面停顿,语气稍微放沉,读出那种忽然意识到离家很远的怅惘感。第三句“逢高欲饮/重阳酒”,在“欲饮”后面停顿,语气稍微扬起,读出想要喝酒的期待感。第四句“山菊今朝/未有花”,在“今朝”后面停顿,语气回落,读出愿望落空的淡淡失落感。每句的最后一个字可以稍微拖长一点,读出绝句的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的转折句式来仿写句子,结构是“遇到某个场景想要做某件事,却发现现实条件不允许”。首先先写自己的预期或者想要做的事,对应“逢高欲饮重阳酒”的部分,再写现实的落差,对应“山菊今朝未有花”的部分。比如可以仿写“逢春欲赏桃花景,枝上今朝未有芽”,意思是春天到了想要去看桃花,却发现树枝上还没有长出花苞。也可以仿写“放假欲去郊外游,今日忽然下起雨”,意思是放假想要去郊外游玩,却碰到今天下雨去不成。这种转折句式非常贴近生活,写出来的内容很容易有共鸣。
名句日常写作应用
“逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花”这两句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于思乡的作文的时候,可以用来表达过节在外的失落感。比如可以写:“今年国庆节我跟着爸妈出去旅游,没能回家和爷爷奶奶一起过重阳节,晚上看着朋友圈里家里人一起喝菊花酒的照片,我忽然就懂了‘逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花’的心情。”也可以用在写生活里的小遗憾的随笔里,用来表达预期落空的感受。比如想要去看某个展览,结果到了发现展览已经结束了,就可以用这两句来形容自己的心情。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维所作的重阳主题七绝,和本诗属于同题材作品。两首诗都以重阳佳节为背景,核心都是抒发异乡游子的思乡之情,都是语浅情深的经典短篇作品,都被收录进各类中小学语文教材和古典诗词选本。两首诗的创作时间都在唐代,体裁都是七言绝句,情感内核高度一致,非常适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花
这两句直白道出重阳传统习俗与作者现实处境的强烈反差,情感表达克制而有张力。

标签 TAGS

作者 POET

张籍 约766/767年—约830年
唐代诗人,新乐府运动重要参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待