新安寒食

不拟今年到歙州,要知行止岂人谋。

一百五日客怀恶,三十六峰春雨愁。

老矣此身犹道路,凄其归梦绕松楸。

花瓢仙子无由见,千里江山负远游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
新安游历创作
本诗为戴复古晚年漫游江南时期所作,创作时间约为南宋理宗绍定年间(1228-1233),诗人原计划未到歙州,因行程变动意外抵达,恰逢寒食节触发愁思而作,属于诗人漫游时期的典型羁旅抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁。全篇共八句五十六字,中间两联要求严格对仗,全诗符合平水韵押韵规则,是宋代江湖诗派的典型七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是寒食节客居异乡的孤苦愁闷,二是行止不由人掌控的身世慨叹,三是思念故园、渴望归隐却不得的怅惘,情感沉郁真挚,符合戴复古一贯的写实抒情风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
歙州指今安徽黄山一带,古称新安。一百五日是寒食节的代称,冬至后第一百零五天为寒食节。三十六峰指黄山的三十六座主峰。松楸是松树和楸树,古代多植于祖坟旁,代指故乡祖坟。花瓢仙子指黄山传说中持瓢的得道仙人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句说没料到今年会来到歙州。第二句说要知道人生的走留哪里是人力能谋划的。第三句说寒食节这一天客居在外心情特别差。第四句说黄山三十六峰笼罩在春雨里,也像带着愁意。第五句说我已经老了,这身子还在赶路漂泊。第六句说凄凉的归乡梦,总是绕着故乡的祖坟打转。第七句说黄山的持瓢仙人根本没机会见到。第八句说走了千里路过来,反而辜负了这趟远游的本意。
核心主旨概括
这首诗写诗人意外滞留歙州,恰逢寒食节,看到黄山春雨的景色,联想到自己年老还在漂泊,思念故乡却不能回去,连传说中的黄山仙人都见不到,抒发了羁旅异乡的愁苦,还有对故乡的思念,以及人生际遇不由自己掌控的感慨。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在冬至后一百零五天,清明节前一二日。古代寒食节要禁火,只吃冷食,还要扫墓祭祖,是容易触发人们思乡情绪的节日。本诗里提到的一百五日就是寒食节的代称,对应诗句“一百五日客怀恶”。文学表达上用节令烘托愁绪,科学事实是寒食节的时间计算确实是冬至后105天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要整体放慢语速,语气沉郁。首联“不拟/今年/到歙州,要知/行止/岂人谋”,后半句要稍加重音,读出感慨的语气。颔联“一百五日/客怀恶,三十六峰/春雨愁”,是核心名句,要拉长停顿,读出愁闷的感觉。颈联“老矣/此身/犹道路,凄其/归梦/绕松楸”,语气要放柔,读出思乡的凄凉。尾联“花瓢仙子/无由见,千里江山/负远游”,最后半句要放轻,读出怅惘的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的数字对句式,就是前半句用数字加事物,后半句也对应数字加事物,对仗工整。比如可以写“三千里外乡音远,二十年来客梦长”,也可以写“半盏茶间思绪远,一窗风里落花轻”,只要前后数字对应,事物相关,句式工整就可以。这种句式适合用来写抒情类的句子,能增加句式的整齐感和表现力。
名句应用示例
核心名句“一百五日客怀恶,三十六峰春雨愁”适合用在表达异乡过节的愁绪的场景里。比如你清明节假期在外旅游,遇到下雨,想家的时候就可以发朋友圈写“真是‘一百五日客怀恶,三十六峰春雨愁’,第一次在外地过清明,格外想家”。也可以用在写乡愁的作文里,用来引出自己的羁旅愁思,非常有文化底蕴。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首作品都是以寒食节为创作背景的经典诗词,韩翃的《寒食》是唐代七绝,写的是春日寒食节的京城景色,戴复古的《新安寒食》是宋代七律,写的是寒食节的羁旅愁思,都是寒食节主题的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一百五日客怀恶,三十六峰春雨愁
这两句以数字对的工整形式将节令特征、客居愁绪与地域景物完美融合,历代评注多称其“语浅情深,对仗工巧”。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待