衡阳度岁

为怀贾谊到长沙,又过衡云湘水涯。

诗酒放怀真是癖,江湖久客若无家。

茫茫万事生春梦,草草三杯度岁华。

把定东风笑相问,忍将桃李换梅花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
节日春节
月份十二月
创作背景
南宋嘉定年间漫游湘楚时作
学界公认此诗为戴复古56岁左右漫游湘楚地区时所作,年末滞留衡阳恰逢春节,触景生情创作此诗,未有涉及作者生平的冗余内容
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌体裁中的近体诗,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定格律,是宋代文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
核心包含三层情感,一是岁末客居异乡的漂泊怅惘,二是对世事虚幻的人生感慨,三是不愿随波逐流、坚守高洁品格的坚定志向,历代解读无明显争议

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贾谊”是西汉著名政论家,曾被贬为长沙王太傅。“衡云湘水”指衡阳的云、湘江的水,代指湘楚地区。“度岁”就是过年,度过岁末年初的时段。“放怀”指放纵情怀,不受拘束。“久客”指长期在外漂泊做客。“草草”指仓促、随意的样子。“桃李”在这里代指世俗趋奉的繁华事物。“梅花”代指高洁坚贞的品格。
逐句白话释义
首句说因为追怀贾谊的经历我来到了长沙一带。第二句说如今又漂泊到了衡阳云下、湘江岸边。第三四句说纵情写诗饮酒真的是我的癖好,长久漂泊江湖就好像没有家一样。第五六句说纷繁的万事都像春天的梦一样虚无缥缈,随意喝三杯酒就度过了这年末时光。第七八句说我攥住东风笑着发问,怎么忍心用高洁的梅花去换世俗的桃李呢?
核心主旨与内容概括
这首诗写作者年末客居衡阳的所见所感。首先点明自己漂泊湘楚的行程。接着交代自己常年漂泊、诗酒为伴的生活状态。然后抒发了岁末时分对世事如梦的怅惘感慨。最后用向东风发问的形式,表达了自己不愿随波逐流、坚守高洁品格的志向。整体情感既有漂泊的怅惘,也有守正的坚定。
跨学科 · 是什么
贾谊被贬长沙典故历史学
贾谊是西汉时期著名的政论家、文学家。他年轻时就很有才华,得到汉文帝的赏识。后来因为遭到朝中老臣的嫉妒和诽谤,被贬为长沙王太傅。古代文人提到被贬南方的时候,经常会引用贾谊的典故,来抒发自己怀才不遇或者漂泊异乡的感慨。这个典故在这里暗含了作者对自身漂泊境遇的感叹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏按照七言律诗的常规停顿,每句可以分为“二二三”的结构。首联两句语气平缓,读出漂泊的怅然感。颔联两句语气稍显舒展,读出诗酒为伴的洒脱感。颈联两句语速稍慢,读出岁末感慨的怅惘感。尾联两句语气上扬,读出最后的坚定感。整体语速不要过快,情感要有起伏变化。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗用典加即景抒情的句式。首先前两句点明自己当前所处的地点或者行程,可以加入相关的历史典故。中间两句交代自己当前的生活状态或者日常喜好。后两句抒发自己当下的感慨或者志向。比如你写自己假期在外地旅游的感受,就可以套用这个结构。仿写的时候要注意前后情感的连贯,不要太生硬。
名句写作应用指导
“把定东风笑相问,忍将桃李换梅花”这句可以用在表达坚守本心的场景里。比如写作文的时候要表达自己不愿意随波逐流,坚持自己的理想和品格,就可以引用这句。也可以在鼓励别人坚持自己的选择,不要被世俗诱惑的时候用这句。日常发朋友圈表达自己的志向的时候也可以用这句。这句自带积极向上的力量,适用场景很广泛。
关联知识图谱
《吊屈原赋》同典故
本诗首句引用贾谊被贬长沙的典故,贾谊被贬长沙期间曾作《吊屈原赋》抒发被贬的愤懑,二者都是贬谪漂泊主题的相关作品。
《江阴浮远堂》同主题
两首都是戴复古漫游时期的作品,都抒发了漂泊异乡的感慨,风格都偏向沉郁洒脱,是江湖诗派的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

把定东风笑相问,忍将桃李换梅花
后世常被引用以表达坚守本心、不随世俗沉浮的人生选择

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待