王主簿右州某日思其归因见黄华动渊明之兴方欲寄诗忽承佳句次韵见意 其一

黄华是菊花的古代别称，华通花，指秋季盛开的黄色菊花。泛酒是古代的习俗，指将新鲜的菊花泡入酒中饮用，一般在重阳节期间进行。渊明指东晋著名隐士陶渊明，他以喜爱菊花、辞官归隐耕读的事迹闻名，是古代隐逸文化的代表人物。底事是古代口语，意思是什么事、为什么。淹留就是滞留、停留的意思。家山就是故乡的山水，代指家乡。

第一句的意思是，我的梦魂哪一天不在想念着家乡的山山水水，没有一刻不思念故乡。第二句的意思是，到底是什么事让我在这里停留滞留了好几个月，没办法回到家乡。第三句的意思是，忽然看见院子里盛开的黄色菊花，我都不好意思把它摘下来泡到酒里喝。第四句的意思是，这时候我心里的想法，和当年陶渊明的心事仿佛是互相关联的，有着一样的归隐念头。

这首诗是作者在外做官的时候写的，他已经很久没有回家了，非常想念家乡。重阳节前后他看到了盛开的菊花，想起了爱菊花的隐士陶渊明，心里产生了辞官归隐的想法。刚好这时候朋友王主簿寄来了自己写的诗，作者就按照朋友诗的韵脚写了这首诗作为回复，既表达了自己的思乡之情，也说出了自己想要归隐的心意。