蕺山登高

醉眼横斜看菊枝,又成客里过佳期。

去年行路犹持酒,今日登高懒赋诗。

老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知。

阿髯故国才归得,岁岁须来举一卮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
高启归乡后重阳登高作
本诗为元末明初诗人高启结束长期客居游历生涯、返回江南故土后所作,创作时间为洪武初年重阳节。当时诗人刚摆脱元末战乱带来的漂泊状态,回到相对安稳的家乡,登临绍兴蕺山时触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵与对仗规范。该体裁成熟于唐代,在宋元明清历代均有大量优秀作品传世,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度,第一层是客居他乡多年错过佳节的怅惘,第二层是归乡后重登故地的酸涩与释然交织的感受,第三层是对未来长久安稳生活的朴素期许。历代主流解读均认可其情感真挚,无刻意雕琢的痕迹,是高启抒情诗的代表性风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蕺山”指今浙江绍兴境内的历史名山,“佳期”此处指重阳节佳节,“持酒”意为拿着酒壶饮酒,“登高”是重阳节的传统习俗,“卮”是古代盛酒的器皿,类似现在的酒杯。这些字词都是古代诗文常用的实词,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写醉酒之后眼神迷离,斜着看枝头上的菊花。第二句感叹自己又在客居他乡的状态下度过了重阳佳节。第三句回忆去年还在赶路的途中拿着酒过节。第四句写今年登上高处却懒得写诗作赋。第五句写年纪大了怕眼泪沾湿衣袖被人看见。第六句写自己闲散的心绪只有头上的帽檐知晓。第七句写我刚刚才回到魂牵梦萦的故乡。第八句说以后每年都要来这里举起酒杯过节。
核心主旨与内容概括
本诗围绕重阳节登蕺山的经历展开,以今昔对比的方式写出了诗人多年漂泊的辛苦,以及刚回到家乡时复杂又真切的感受。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言抒发了普通人对安稳生活的向往,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九。古代重阳节的传统习俗包括登高望远、观赏菊花、饮菊花酒、佩戴茱萸等。这些习俗早在汉代就已经形成,到唐宋时期已经非常普及,历代文人都留下了很多关于重阳习俗的诗文作品。普通民众也会在这一天阖家出游,登高祈福,寄托对美好生活的期许。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要略带低沉,体现出诗人的怅惘心绪。第一句“醉眼横斜/看菊枝”在“斜”字后面稍作停顿,第二句“又成客里/过佳期”在“里”字后面停顿。颔联两句语速稍慢,突出今昔对比的感觉。颈联两句语气放轻,体现出私密的情绪。尾联语速稍快,语气上扬,体现出对未来的期许。每句的尾字要适当拖长,符合七言诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“去年……今日……”对比句式,用来表达今昔变化的感受。比如可以写“去年观灯犹结伴,今日游园独倚栏”,或者“去年伏案还追梦,今日临窗已忘机”。仿写的时候要注意前后两句的结构对称,词性对应,内容上要形成明显的对比关系,这样才能突出情感的变化。这种句式适合用来写回忆类、感怀类的作文,能快速增强文字的感染力。
名句写作应用
“老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知”这两句适合用在写个人私密情绪、人生感慨的作文场景里。比如写自己离开家乡多年后回到故乡,看到熟悉的景物心生感慨的时候就可以用这句话。或者写长辈回忆过去的经历,情绪激动又不想被人发现的时候,也可以用这句话来刻画人物的心理。用的时候不需要额外解释,读者很容易就能感受到其中蕴含的复杂情绪。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
两首诗都是以重阳节登高为创作背景,都抒发了对故乡的思念之情,都是古典诗词中重阳主题的代表性作品。王维的诗是盛唐时期的作品,本诗是明初的作品,虽然相隔数百年,但表达的情感内核有很多共通之处,很适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

老泪怕从衣袖见,闲情但有帽檐知
这两句是本诗的核心名句,以细腻的动作与心理描写刻画诗人的复杂心绪,语言质朴却情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待