春愁
十日春愁不出门，出门春事已消魂。
摘花掀帽倩人插，索酒得杯和月吞。
啼鸟声中近寒食，落花阴里又黄昏。
春来春去总休问，往事悠悠付一樽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 旷达
月份三月
创作背景
宋末暮春感怀
本诗作者暂未形成学界统一结论，多被收录于宋末元初江南文人诗选。推测创作于南宋灭亡之后，作者面对春逝景致，结合身世际遇与时代变迁创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句七字，要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。颔联、颈联必须两两对仗，是唐代之后古典文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是暮春时节春事将尽引发的闲愁与感伤，深层是对过往旧事的怅惘，最终以借酒释怀的旷达态度收束。情感表达克制而有层次，符合宋代文人抒情的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“倩”读qiàn，意思是请、央求，指请别人帮忙做事。第二，“消魂”也写作“销魂”，意思是内心感伤、神思茫然。第三，“寒食”是古代传统节日，在清明前一二日，习俗是禁火、吃冷食。第四，“樽”是古代盛酒的器具，这里指代酒。
逐句白话释义
第一句：被春愁困扰了十天都没有出门，今天出门才发现春天的景致已经衰败得让人感伤。第二句：我摘下一朵花，掀起帽子请旁人帮我插在帽檐上，要来酒杯后连杯中倒映的月亮一起喝了下去。第三句：在鸟儿的啼叫声中，寒食节越来越近了，落花的阴影里，黄昏又一次降临。第四句：春天来了又走都不要问了，过往的悠长往事全都交给这一杯酒来消解吧。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“春愁”主题展开，开篇先点出自己被春愁困扰多日，出门后看到春景将尽的景象更添感伤。随后通过摘花插帽、对月饮酒的动作描写，抒发自己的愁绪。最后以暮春景致烘托情绪，表达了对春逝的惋惜、对往事的怅惘，以及借酒释怀的旷达态度。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗学
寒食节是中国传统节日，时间在清明节前1到2天。古代过寒食节的时候，家家户户都要禁止生火做饭，只能吃提前准备好的冷食。这个节日还有祭扫、踏青的传统习俗，后来很多习俗逐渐和清明节合并。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要舒缓低沉，符合春愁的情感基调。每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“十日/春愁/不出门”“出门/春事/已消魂”。颈联“啼鸟/声中/近寒食，落花/阴里/又黄昏”语速放慢，突出清冷的意境。尾联语气稍微上扬，体现旷达的态度。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX声中近XX，XX阴里又XX”的句式，用来刻画特定时节的典型景致。比如仿写为“蝉鸣声中近大暑，梧桐阴里又晚风”，用来描绘盛夏时节的景色。仿写时要注意前后半句的意象要协调，符合对应时节的特征。
名句应用场景
“春来春去总休问，往事悠悠付一樽”可以用在感慨时光流逝、释怀过往遗憾的场景中。比如同学聚会回忆青春往事的时候，就可以用这句诗来表达对过往岁月的释然。也可以用在散文中表达面对季节变迁、人生起伏的旷达态度。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》（李煜）同主题
两首作品都围绕春逝引发的愁绪展开，都表达了对往事的感慨。李煜的词是亡国之君的深悲剧痛，本诗是普通文人的怅惘释然，都是古典诗词中春愁主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
啼鸟声中近寒食，落花阴里又黄昏；春来春去总休问，往事悠悠付一樽
前者以视听结合的手法刻画暮春寒食时节的典型景致，意境清冷悠远；后者直抒胸臆，将春愁与世事感慨融为一体，旷达又不失沉郁。
标签 TAGS
作者 POET
华岳 ？～1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待