金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一

榆关玉塞静无尘,嘉定如今第四春。

两国交驰通好使,八荒同作太平人。

翠鼍鼓奏娱嘉客,白兽樽浮赏谏臣。

圣历从兹天共远,年年玉帛会枫宸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
嘉定四年宋金交聘宴会
本诗创作于南宋宁宗嘉定四年(公元1211年),时值1208年宋金嘉定和议签订后的第四年,金国派遣贺正旦使臣抵达南宋都城临安,朝廷于紫宸殿举办官方招待宴会,此为宴会上朝臣撰写的致语口号。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,格律严谨,中间两联需对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂嘉定和议后宋金边境安宁、两国友好往来的太平局面,表达对南宋国运绵长、天下永久和平的美好祝颂,符合宫廷宴饮致语的颂美定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
榆关、玉塞均泛指宋金边境。嘉定是南宋宁宗的年号。贺正旦使指金国派遣的祝贺农历新年的外交使臣。翠鼍鼓指用鳄鱼皮制作的宫廷鼓乐。白兽樽指刻有白兽图案的宫廷酒樽。枫宸是古代对皇宫的代称。八荒指天下各地。玉帛指朝贡的礼物,代指外交使臣。圣历指国家的国运。
逐句白话释义
第一句写边关安宁没有战事的尘埃。第二句写如今是嘉定年间的第四个春天。第三句写宋金两国互相派遣友好的使臣往来。第四句写天下所有百姓都成为太平时期的民众。第五句写鳄鱼皮制作的鼓奏响来娱乐尊贵的客人。第六句举着白兽樽赏赐敢于直言的谏臣。第七句写国家的国运从此和上天一样长久。第八句写每年都有使臣带着礼物到皇宫来朝会。
核心主旨概括
本诗是南宋朝廷招待金国贺正旦使臣宴会上的致语作品。全诗围绕嘉定和议后边境安宁、两国和平往来的时代背景展开,描写了宴饮的热闹场景,表达了对天下太平、国运绵长、两国永久友好的美好祝愿,符合宫廷宴会的颂美要求。
跨学科 · 是什么
嘉定和议历史学
对应诗句“嘉定如今第四春”。文学表达上直接点明时间为嘉定第四年。科学事实上1208年宋金签订嘉定和议,到1211年刚好四年,期间两国保持和平状态,没有爆发大规模战争。所属学科为历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用四三的断句节奏,比如“榆关玉塞/静无尘”。首联语气平缓,交代背景。颔联语气明快,体现和平的喜悦。颈联语气欢快,体现宴饮的热闹。尾联语气庄重,体现祝颂的郑重。语速保持中等,整体情感昂扬喜悦。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“两国交驰通好使,八荒同作太平人”的对偶句式,该句式前半句写具体的往来行为,后半句写带来的普惠结果,适合用来描写友好往来、共同发展的场景。比如可以仿写为“山海交驰通好物,城乡同作幸福人”,用来形容城乡融合发展的局面。
名句写作应用
核心名句“两国交驰通好使,八荒同作太平人”适合应用在描写和平外交、区域协作、共同发展等主题的日常写作中。比如写一带一路相关主题的作文时,可以引用该句,表现各国友好往来、共同发展、民众共享和平红利的局面,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
嘉定和议历史关联
本诗创作于嘉定和议签订后的第四年,全诗内容围绕和议带来的宋金和平局面展开,与嘉定和议这一历史事件直接相关。
宋金贺正旦交聘制度同类制度
诗中提到的金国贺正旦使臣是宋金交聘制度的重要组成部分,该制度是宋金两国维持和平关系的核心外交举措。

名句 CLASSIC LINES

两国交驰通好使,八荒同作太平人
该句语言直白明快,精准概括了宋金和平往来的时代特征。

标签 TAGS

作者 POET

真德秀 1178-1235
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待