县斋秋怀 其八

晓案环吏牍,朱墨勘舛差。

自公借隙光,书函眩眼花。

千里有命驾,同心乐无涯。

秋空霜月明,秋山云气佳。

留连忽重阳,列坐粲九华。

良会不可失,醉酣整乌纱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 闲适 · 雅集
创作背景
德清县署公务间隙重阳雅集
本诗为牟巘南宋末年任德清县知县期间所作,创作时间为咸淳年间某年重阳节,诗人处理完公务后,恰逢远道而来的知己好友,遂相约共赏秋景、设宴雅集,即事抒怀写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不讲求严格的格律、押韵与平仄限制,起源于汉代,在唐代得到极大发展,是历代文人抒情言志的常用文体,本诗属于典型的宋代五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是处理公务之余得闲读书的放松感,第二层是与知己好友千里相会的惊喜感,第三层是重阳佳节共赏秋景、饮酒欢聚的畅快感,整体基调明快闲适,无悲秋伤时的传统秋诗叙事。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“吏牍”指官方的公务文书,是古代县衙处理政务的纸质档案。第二,“舛差”指文书中的错误、纰漏。第三,“命驾”指命人驾车,代指好友远道而来拜访。第四,“九华”是菊花的别称,因重阳节有赏菊习俗而得名。第五,“乌纱”指乌纱帽,是古代官员佩戴的官帽。这些字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。理解这些字词的意思,就能顺畅读懂全诗的基本内容。这个注释适合所有年龄段的读者参考使用。
逐句白话释义
第一句的意思是,清晨的案头堆满了公务文书,我用红黑两种笔墨勘校文书里的错误。第二句的意思是,处理完公务挤出一点空闲时间,看书看得眼睛都花了。第三句的意思是,有好友从千里之外驱车前来拜访,志趣相投的人相聚快乐无穷无尽。第四句的意思是,秋日的晴空下霜色洁白月亮明亮,秋天的山间云气缭绕景色优美。第五句的意思是,我们相聚流连不知不觉就到了重阳节,大家并排坐着欣赏明艳的菊花。第六句的意思是,美好的聚会不能轻易错过,喝醉后酒酣耳热抬手整理头上的乌纱帽。每一句的释义都严格贴合原文意思,没有额外添加文学修饰内容。
全诗核心主旨概括
这首诗围绕秋日县斋的生活展开,先写诗人日常处理公务、闲暇读书的日常状态,再写好友远道来访的惊喜,接着写二人共赏秋日美景、恰逢重阳佳节设宴雅集的经历,最后抒发了诗人珍惜知己相聚、享受闲适时光的愉悦心情。全诗没有复杂的抒情手法,也没有隐晦的表达,所有内容都直白易懂。整体传递出一种放松、畅快的情绪,很容易让读者产生共鸣。读者不需要额外的背景知识就能理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九。古代重阳节有登高、赏菊、饮酒、会友的传统习俗。本诗里写的重阳雅集、赏菊、饮酒都是典型的重阳节习俗活动。这些习俗从汉代就已经出现,一直流传到今天。现在重阳节也被定为老人节,增添了敬老的新内涵。大家熟悉的王维《九月九日忆山东兄弟》写的就是重阳节的相关内容。不同地区的重阳节习俗会有细微的差别,但核心内容基本一致。这些习俗承载了中国人重视团聚、热爱自然的文化内核。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快流畅,读出闲适愉悦的感觉。前两句写公务的部分节奏可以稍微平缓一点,体现日常工作的平稳状态。从“千里有命驾”开始节奏要逐渐加快,读出好友来访的惊喜感。读“秋空霜月明,秋山云气佳”的时候语速可以放慢,拉长音,体现秋景的开阔明净。读最后两句“良会不可失,醉酣整乌纱”的时候语气要畅快,读出酒酣的放松感。每一句的停顿大概是2-3个字一次,比如“晓案/环吏牍,朱墨/勘舛差”。诵读的时候不需要带太强烈的情绪,自然放松就好。多诵读几遍就能感受到诗歌明快的节奏。
句式仿写指导
本诗里“秋空霜月明,秋山云气佳”是非常适合仿写的写景句式。这个句式的结构是“季节+景物1+特征,季节+景物2+特征”,前后两句对仗工整,风格清新自然。仿写的时候可以先确定要写的季节,比如春天、夏天、冬天,再挑选对应季节的典型景物,比如春天的春风、春花,夏天的夏雨、夏荷,冬天的冬雪、冬梅。然后给景物加上合适的特征形容词,组合成两句对仗的句子。比如仿写春天可以写“春空和风暖,春园花色妍”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式结构一致、意思通顺就可以。这个句式很适合用来写作文里的景物描写片段,能让文字更有美感。
核心名句写作应用
“秋空霜月明,秋山云气佳”这句诗适合用在描写秋日景色的作文或者日记里。当你写秋天登山、秋游的经历,或者描写秋天夜晚的景色的时候,就可以引用这句诗。比如写秋游登山的作文,可以这样用:“我们登上山顶的时候已经是傍晚,抬头望去天高气爽,月亮早早升了起来,山风吹过带着淡淡的凉意,真是‘秋空霜月明,秋山云气佳’,古人的描写实在太贴切了。”引用这句诗的时候不需要额外加太多解释,只要场景符合秋日明净开阔的特点就可以。这句诗的受众认知度很高,引用后能立刻提升文字的文化感。不管是学生写作还是日常写随笔都适合用这句诗。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是写秋日闲适生活的经典作品,同样涉及秋景、饮酒、赏菊的内容,和本诗的核心主题高度契合。两首诗的基调都是闲适放松的,都表达了对自在生活的喜爱。大家读完本诗之后可以去读陶渊明的这首作品,能更好地理解古代文人秋日雅集的文化传统。这两首作品都是中小学语文推荐阅读的经典古诗文,受众认知度很高。二者的关联依据是主题、核心意象、情感基调的高度重合。

名句 CLASSIC LINES

秋空霜月明,秋山云气佳
该句是本诗的核心写景名句,以白描手法勾勒出秋日晴空月明、山巅云气缭绕的清丽景致,语言质朴自然,意境开阔明净。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待