正旦上寿紫宸微臣以祀太一初献不预赐茶酒退就殿门少歇俟追班拜正旦贺表

去岁枫桥度岁除,寒灯一盏自抄书。

谁知东观归翻史,仍许西垣缀佩琚。

四辟不忧狞虎豹,九成犹恐眩鶢鶋。

彤墀百拜陈金鉴,只愿中兴似国初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 爱国
节日春节
创作背景
正旦候班作
本诗作于南宋理宗时期正月初一,当时朝廷在紫宸殿举办新年上寿朝贺仪式。作者因担任太一祠祭祀的初献官,未能参与正殿朝贺流程,获赐茶酒后在殿门外等候追加排班拜贺新年贺表,有感而作此诗。创作动因源于作者既感念朝廷恩遇,又心怀治国期盼的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代成熟的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在唐代发展成熟,至宋代成为士大夫抒怀言志的常用文体,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士大夫的赤诚爱国情怀,既有对自身任职尽责的自我要求,也有对朝廷励精图治的期盼。情感层次清晰,从个人境遇的感慨逐步升华为对国家命运的关切,没有愤懑不平的消极情绪,通篇充满积极进取的报国之志,是南宋中期主战派士大夫的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
正旦指农历正月初一,即现在的春节。紫宸是宋代皇宫的正殿名称,用来举办重大朝会。太一是道教尊奉的天神,太一祠是官方祭祀天神的场所。初献是祭祀仪式中第一次献酒的主祭官员。枫桥是今江苏苏州的一处地名,因唐代张继《枫桥夜泊》闻名。东观原指汉代皇家藏书修史的机构,这里代指宋代的史馆。西垣代指宋代的中书省,是中央行政机构。佩琚是古代官员佩戴的玉佩,代指官员身份。彤墀指皇宫里的红色台阶,代指朝廷。金鉴原指黄金制作的镜子,这里代指治国的良言。
逐句白话释义
第一句意思是去年除夕我还在枫桥度过。第二句意思是只有一盏寒灯相伴,自己一个人抄书。第三句意思是谁能想到我后来能回到皇家史馆参与修订史书。第四句意思是还能获得恩准在中央机构担任官员。第五句意思是四方门户大开,我不畏惧凶狠的虎豹。第六句意思是站在华丽的皇宫中,我还担心自己像海鸟一样头晕目眩不能适应。第七句意思是我在红色的宫殿台阶上跪拜百次,呈上治国的良言。第八句意思是只愿国家能实现中兴,像开国初期那样强盛。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在新年朝贺时候班所作。开篇先回忆去年独自在枫桥过年的清苦生活,接着写如今受到朝廷重用,担任史官和朝官的恩遇,又写自己在朝为官的谨慎心态,最后直白抒发自己的报国志向,希望能为朝廷献上治国良策,助力国家实现中兴,回到开国初期的强盛局面。整首诗内容平实,情感真挚,充分体现了南宋士大夫的家国责任感。
跨学科 · 是什么
宋代正旦朝贺习俗民俗学
正旦也就是现在的春节,是中国古代最重要的传统节日之一。宋代的时候,每年正月初一朝廷都会举办盛大的朝贺仪式,皇帝在紫宸殿接受文武百官的朝拜,还会举办赐宴、赐茶酒等活动。普通百姓也会在这一天穿新衣、走亲戚、拜年,庆祝新年的到来。这种新年朝贺的习俗是中国传统礼制文化的重要组成部分,从汉代一直延续到清代,传承了数千年的时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平稳庄重,体现出士大夫诗作的正式感。首联两句语调稍平缓,读出回忆过往的感觉,断句为“去岁/枫桥/度岁除,寒灯/一盏/自抄书”。颔联两句语调稍扬,读出获得恩遇的庆幸感,断句为“谁知/东观/归翻史,仍许/西垣/缀佩琚”。颈联两句语调稍沉,读出谨慎自谦的心态,断句为“四辟/不忧/狞虎豹,九成/犹恐/眩鶢鶋”。尾联两句语调高昂,读出坚定的志向感,断句为“彤墀/百拜/陈金鉴,只愿/中兴/似国初”。每句结尾的韵脚可以适当拉长音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗首尾对比的句式结构,先写过去的境遇,再写现在的心境和志向。比如写个人成长主题,可以仿写道“昔时檐下习书卷,今日台前展抱负”。写家国主题,可以仿写道“曾见故园荒草盛,唯盼今朝百业兴”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相等,词性相对,读起来朗朗上口,符合七言诗句的韵律感。不需要追求复杂的用典,只要能清晰表达自己的意思就可以。
名句应用场景
核心名句“彤墀百拜陈金鉴,只愿中兴似国初”适合用在爱国主义主题的写作中。比如写致敬先贤的作文时,可以引用这句话,表现古代士大夫的爱国情怀。写国家发展主题的文章时,可以引用这句话,表达对国家繁荣强盛的美好期盼。在参加爱国主义主题的演讲、朗诵活动时,也可以引用这句话,增强内容的感染力和文化底蕴。引用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
《全宋诗》是北京大学古文献研究所编纂的宋代诗歌总集,收录了宋代所有留存下来的诗歌作品,本诗收录在第61册程公许卷中,是目前最权威的本诗收录来源。
陆游《示儿》同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的临终绝笔,同样抒发了盼望国家收复失地、实现中兴的爱国情怀,和本诗的核心情感完全一致,都是南宋爱国诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

彤墀百拜陈金鉴,只愿中兴似国初
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了作者的报国志向。该句流传较广,常被引用作为南宋士大夫家国情怀的典型表达,历代评注多称赞其“忠忱溢于言表”,后世研究南宋爱国文学的文献多有收录,还常被用于爱国主义教育相关的宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待