池上归道间即事二首其二

王迈 · 宋

寒食清明近，知春不久归。

眼惊红作阵，心爱绿成围。

宿鹭立晴濑，栖鸦掀夕晖。

狂游付年少，我已省前非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感自省

节日寒食节|清明节

节气清明

月份三月

创作背景

王炎晚年闲居上饶

本诗作于南宋孝宗淳熙年间，学界考证为诗人王炎晚年退居信州上饶双溪时期所作，当时诗人已罢官闲居数年，某日游赏池上归途触景生情写下本组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国传统诗歌体裁之一，起源于汉魏时期，成熟于唐代，每句五个字，全诗八句，要求中间两联对仗，属于近体诗范畴，在宋代依旧是文人常用的抒情写景体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是面对暮春景色的恬淡欣赏之情，第二层是步入晚年后不再追慕年少狂游、安于闲居生活的自省自适心境，历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

寒食,濑,省

第一个重点词是寒食，指古代在清明前一二日举办的传统节日，期间禁火吃冷食。第二个重点词是濑，指从沙石上流过的浅而急的水流。第三个重点词是省，在这里是醒悟、反省的意思。这三个词都是读懂本诗的基础核心字词，没有生僻义。你可以把词义直接代入原句，就能顺畅理解诗句的字面含义。寒食和清明是相连的两个春季节日，至今仍有相关习俗流传。结合现实中对清明的认知，能更好地体会诗人当时的时节感受。这些字词的用法在宋代诗词中十分常见，属于通识性的文言词汇。

全诗逐句白话释义

第一句的意思是寒食节和清明节马上就要到了。第二句的意思是我知道春天很快就要过去了。第三句的意思是我看到落花纷纷像排成阵仗一样，不由得感到吃惊。第四句的意思是我心里十分喜爱绿树环绕成圈的繁茂景色。第五句的意思是夜里栖息过的白鹭站在晴日照耀下的浅滩上。第六句的意思是归巢的乌鸦扑扇着翅膀，掀动了傍晚夕阳的余晖。第七句的意思是恣意狂放的游玩就交给年轻人们去做吧。第八句的意思是我已经醒悟了从前的不对，现在只想安于闲淡的生活。

暮春观景自省安闲

这首诗是诗人游赏池上之后回家路上的所见所感。首先点明了当下临近寒食清明的暮春时节背景。接着描写了路上看到的落花、绿树、白鹭、归鸦等春日景色。最后落到诗人自身的心境抒发上。整首诗没有过于浓烈的悲春伤春情绪，反而透着一股恬淡安闲的气质。诗人直白表达了自己年纪大了不再向往年少的狂放游玩，已经懂得反省过往的选择。整体情感平和舒展，很符合晚年闲居的状态。你读的时候能很直观地感受到诗人淡泊的心境。

跨学科 · 是什么

宋代寒食清明习俗历史学

宋代的时候寒食和清明是非常重要的春季节日。当时人们会在这两个节日期间出门郊游、扫墓祭祖。普通百姓还会开展插柳、放风筝等各种节日活动。官家也会放假让官员过节。这首诗里诗人出游的行为，就是当时节日习俗的一种体现。你现在过清明节的很多习俗，从宋代就已经有雏形了。节日相连的特点也和现在的清明假期安排有相似之处。这也能帮你更好地理解诗人当时的出游背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，每句五个字可以按照“二三”的节奏断句。比如“寒食/清明近，知春/不久归”就是标准的断句方式。读前两联的时候语气可以稍微平缓，带着点感慨的感觉。读颔联“眼惊红作阵”的时候可以稍微加重“惊”字的语气，突出意外的感觉。读“心爱绿成围”的时候语气要放柔和，带出喜爱的情绪。读颈联的时候语速可以放缓，营造出静谧的暮春氛围。读最后两联的时候语气要放平和，体现诗人安闲的心境。整体诵读速度不要太快，要贴合诗歌恬淡的整体气质。

对偶句式仿写指导

你可以模仿本诗颔联“眼惊红作阵，心爱绿成围”的对偶句式进行仿写。首先要保证前后两句字数相等，结构对应。前半句写视觉带来的意外感受，后半句写内心的喜爱情绪。前后句里的意象要属于同一个场景范畴，比如春景、秋景都可以。比如你可以写“风惊花作雨，心喜柳成帘”，就是符合要求的仿写。仿写的时候不用刻意追求生僻的字词，直白通顺就好。你也可以从身边的景色入手找灵感，更容易写出贴合的句子。多练习几次就能很快掌握这种对偶句式的写法。

名句写作应用指导

“眼惊红作阵，心爱绿成围”这句很适合用在描写暮春景色的作文里。比如你写春天快要过去的时候去公园游玩，看到落花满地、树木成荫的场景就可以用这句。你可以直接引用这句作为段落的开头，引出后面的景色描写。也可以化用这句的结构，来写其他季节的景色变化。比如写秋天的时候可以化用成“眼惊黄作毯，心爱红成簇”来描写秋叶。日常发朋友圈分享春景的时候，用这句也会显得很有文采。你可以记住这句的适用场景，需要的时候就能快速用上。它的适用范围很广，大部分春景相关的内容都能适配。

关联知识图谱

《归去来兮辞》同典故

本诗尾联“我已省前非”的表达，源自陶渊明《归去来兮辞》里的“实迷途其未远，觉今是而昨非”。二者的核心内涵高度一致，都是表达对过往选择的反省，以及对当下生活的认同。陶渊明的这篇作品是中国古代文人归隐心境的经典表达，影响力十分深远。后世很多有归隐经历的文人，都喜欢化用这句话的含义来抒发心境。了解这个典故来源，能帮你更好地理解诗人尾联的情感表达。这种化用前代经典的写法，是古典诗词里十分常见的创作手法。你可以拓展阅读《归去来兮辞》全文，更深入地体会这种自省安适的心境。这个关联也能帮你把不同的古典文学作品串联起来，形成知识网络。

名句 CLASSIC LINES

眼惊红作阵，心爱绿成围

“眼惊红作阵，心爱绿成围”以工整的对偶描写暮春花落、绿树成荫的典型景色，用语浅白却画面感极强。

标签 TAGS

自省历史学天文学

作者 POET

王迈 1184/1185-1248

南宋嘉定十年进士，历任地方官、馆职，《宋史》有传，存诗500余首

池上归道间即事二首 其二