河亭晴望

风转云头敛,烟销水面开。

晴虹桥影出,秋雁橹声来。

郡静官初罢,乡遥信未回。

明朝是重九,谁劝菊花杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思乡
创作背景
白居易罢苏州刺史时作
学界主流观点认为本诗作于唐敬宗宝历二年(826年)秋,白居易因坠马伤足主动请辞苏州刺史,卸任后登苏州城外河亭晴望,触景生情创作此诗,与诗中秋景、重九、罢官等内容完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南北朝永明体,成熟于唐代,全诗共八句每句五字,需严格符合平仄、对仗、押韵的格律规范,在唐代诗坛占据核心地位,历代均有大量经典作品传世,是中国古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,首先是秋晴观景的短暂愉悦,其次是罢官后境遇寥落的失落与对家乡的思念,最终落脚到重阳佳节无人相伴的怅惘,情感层层递进,真挚平实,历代主流解读均认可这一情感脉络。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“敛”指云层在风的吹拂下收敛消散,“销”通“消”指江面的水雾完全散开,“橹”指古代行船时划水的木制工具,“郡”指诗人任职的苏州州郡,“罢”指卸任官职,“乡遥”指家乡距离此处十分遥远,“信”指家乡寄来的书信,“菊花杯”指重阳节习俗中饮用的菊花酒。
逐句白话释义
第一句写风转向后云层逐渐收敛,第二句写水雾消散后江面开阔明朗,第三句写天晴后彩虹出现,桥的影子倒映在水面上,第四句写秋天的大雁飞过,摇橹的声音从远处传来,第五句写州郡十分安静,诗人刚刚卸任官职,第六句写家乡太过遥远,寄来的书信还没有送到,第七句写明天就是九九重阳节,第八句写不知道谁会劝我共饮菊花酒。
核心主旨概括
这首诗是白居易卸任苏州刺史后的秋日登亭所作,前四句描绘了秋日江天晴朗的优美景色,后四句抒发了诗人卸任后的寥落心境,也表达了诗人对家乡的思念之情,还暗含了重阳节独自一人无人相伴的孤寂之感。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九,自古就有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗,古人认为菊花酒可以祛灾祈福,重阳节亲友相聚共饮菊花酒是广为流传的习俗,这首诗里提到的菊花杯正是指这一传统习俗,普通读者可以通过这句诗了解古代重阳节的特色习俗,该习俗从唐代流传至今依然有部分地区保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓平缓,前四句写景部分语调可以稍明快,读“风转/云头/敛,烟销/水面/开”时每两字一顿,读“晴虹/桥影/出,秋雁/橹声/来”时“出”“来”两字可以稍作拖音,后四句抒情部分语调要放低沉,读“郡静/官初/罢,乡遥/信未/回”时语速稍慢,读“明朝/是重九,谁劝/菊花杯”时最后一句语气放轻,带出怅惘之感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“晴虹桥影出,秋雁橹声来”采用了视听结合的对仗句式,仿写时可以先选一个场景的视觉元素放在前半句,再选同一个场景的听觉元素放在后半句,要注意前后两句词性相对,比如可以写“风轻花影动,蝉鸣树影深”,也可以写“雪落梅枝颤,钟鸣古寺深”,仿写时不需要严格符合格律,只要做到视听结合、画面统一即可,初学者可以多观察身边的场景积累素材。
名句写作应用指导
“晴虹桥影出,秋雁橹声来”这句可以用于描写江南秋日雨后初晴的江景作文,也可以用于描写秋季水乡风景的游记散文,还可以用于表达秋日出行看到美景时的愉悦心情,比如写“漫步在太湖边,忽然看到雨后彩虹挂在天边,远处传来渔船的摇橹声,真可谓是‘晴虹桥影出,秋雁橹声来’”,也可以用于水乡旅游宣传文案的创作,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
《登高》是唐代诗人杜甫的秋日登高抒怀经典作品,和《河亭晴望》同样是秋日登高观景后抒发个人境遇感慨的诗作,两首诗都采用了前半写景后半抒情的结构,都包含了对秋景的细腻描绘和个人身世的感慨,普通读者可以将两首诗对照阅读加深理解。
重阳节同节日
重阳节是中国传统四大祭祖节日之一,时间为每年农历九月初九,《河亭晴望》中明确提到了“重九”即重阳节,还提到了重阳节饮菊花酒的习俗,两首内容围绕重阳节展开的诗词可以关联阅读,帮助读者全面了解重阳节的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

晴虹桥影出,秋雁橹声来
该句对仗工整,视听结合。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待