九日和魏公

晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。

不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。

佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。

暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志难酬 · 感激
节日重阳节
月份九月
创作背景
嘉祐年间重阳酬和韩琦
本诗创作于北宋嘉祐年间,苏洵经韩琦举荐任秘书省校书郎,参与太常寺礼书编纂工作。重阳日韩琦设宴邀属官,席间作重阳诗,苏洵赴宴后作此首和诗答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗工整,是宋代文人常用的酬唱体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对魏国公韩琦赏识举荐自己的感恩之心,第二层是晚年入仕却只能任闲职编纂礼书、报国壮志难以施展的沉郁感慨,情感克制真挚,无媚俗之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
魏公指北宋大臣韩琦,封魏国公。金罍是古代用黄金装饰的酒器,这里指代宴会上的酒杯。东阁是古代高官招揽贤才的地方,这里指韩琦设宴招待自己的礼遇。曲台是北宋太常寺的别称,当时苏洵在太常寺参与编纂礼书。
逐句白话释义
第一句说我年纪大了还来登门拜访,是最没有才华的人。第二句说我花白的头发,和宴会上金色的酒杯互相映照。第三句说我实在承受不住丞相您开东阁招待我的厚待。第四句说我平日里闲散地陪着各位儒生,在太常寺里慢慢变老。第五句说长久以来,佳节都是在愁绪里度过的。第六句说报国的壮心偶尔会在喝醉的时候浮现出来。第七句说傍晚回去的时候淋着雨,天气寒冷睡不着觉。第八句说我拿着您新作的诗,翻来覆去读了上百遍。
核心主旨概括
本诗是苏洵在重阳节参加完韩琦的宴会后写的和诗,首先表达了对韩琦赏识自己的感激之情,也说出了自己晚年才得到举荐,却只能做闲职、壮志难酬的愁闷,最后点出自己对韩琦诗作的喜爱,整体情感真挚诚恳,没有刻意奉承的内容。
跨学科 · 是什么
重阳节宴饮习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,日期为每年农历九月初九。重阳节的习俗起源于战国时期,到宋代已经非常盛行。当时朝廷官员会在重阳节举办宴会,招待下属和亲朋好友。宴会上大家会饮酒、赏菊、赋诗,是文人之间交流的常见场合。本诗里描写的就是韩琦在重阳节举办宴会的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要偏慢,语气要低沉厚重。首联要读出自谦的语气,第二句“萧萧华发映金罍”可以稍微拉长语调。颔联要读出感激的意味,第三句“不堪丞相延东阁”要放缓节奏。颈联是名句,“佳节久从愁里过”要读出愁绪,“壮心偶傍醉中来”要稍微提高语调,读出壮心未泯的感觉。尾联要读出沉静的感觉,最后一句“自把新诗百遍开”要放缓收尾。
句式仿写指导
可以模仿颈联“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”的对仗句式,结构为“名词+副词+介词+名词+动词”,前后两句形成情感或场景的对比。比如可以仿写“往事长随梦里过,初心仍向岁寒开”,或者“旧友多从别后疏,新愁每到夜深来”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,语义要有呼应。
名句应用场景
“佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”这句可以用在表达人生不如意但仍有理想的场景中。比如写关于暮年理想的作文时,可以引用这句来表达年纪大了但仍然没有放弃年轻时的志向。也可以用在怀念过去奋斗岁月的文章里,表达多年来经历了很多困难,但是理想一直都在的心情。比如可以这样用:“已经退休的老工程师每每谈起当年的项目,总说‘佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来’,这么多年过去,他想攻克技术难题的心思从来没有变过。”
关联知识图谱
韩琦人物关联
韩琦是北宋名臣,封魏国公,是本诗的酬和对象,也是举荐苏洵入仕的主官,本诗就是苏洵为答谢韩琦的知遇之恩所作。
重阳节同节日
本诗创作于重阳节宴饮之后,属于典型的重阳主题诗作,诗中描写的宴饮、抒怀内容都和重阳节的节日场景相关。

名句 CLASSIC LINES

佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了沉郁多年的壮志情怀,后世常被用来表达人到暮年仍未放弃理想的心境,被历代宋诗选本列为经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏洵 1009年-1066年
北宋著名散文家,唐宋八大家之一,三苏之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待