和春深二十首 九
何处春深好，春深迁客家。
一杯寒食酒，万里故园花。
炎瘴蒸如火，光阴走似车。
为忧𫛳鸟至，只恐日光斜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 贬谪
节日寒食节
创作背景
元和十年江州贬谪所作
本诗为白居易元和十年（公元815年）贬谪江州司马期间所作，属《和春深二十首》组诗第九首，作时诗人正值贬谪漂泊的迁客身份
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属唐代近体诗范畴，格律严谨，对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在唐代文人创作中应用广泛
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是贬谪羁旅的思乡之情，第二层是贬谪期间担忧灾祸降临的忧惧之情，历代解读共识均认可该情感内核
基础解读 READING
语文核心知识
迁客
迁客指被贬谪到外地做官的人，这里是诗人自指。古代官员得罪朝廷后常会被派到远离京城的偏远地区任职，这类人就被统称为迁客。
寒食
寒食是中国古代传统节日，一般在清明节前一两日，节日期间禁止生火做饭，只能吃冷食，相传是为了纪念春秋时期的忠臣介子推。
炎瘴
炎瘴指南方炎热潮湿地区流行的瘴气，是古代人对南方湿热环境下容易引发疾病的空气的统称，古人认为瘴气会导致人生病，十分畏惧。
𫛳鸟
𫛳鸟是一种类似猫头鹰的鸟，古人认为𫛳鸟飞进家里是不祥的预兆，预示着主人会有灾祸降临。
首联释义
哪里的春深景色最好呢？春深时节最好的景致在迁客的居所里。这两句以设问开篇，点明了本诗的描写主体是贬谪在外的迁客的春日生活。
颔联释义
手里拿着一杯寒食节的冷酒，心里想着万里之外故乡家园里盛开的春花。这两句将眼前的孤寂场景和远方的故乡春景关联起来，直接抒发了思乡之情。
颈联释义
南方炎热的瘴气像火一样蒸腾着，流逝的光阴像飞驰的车子一样过得飞快。这两句写出了贬谪地恶劣的环境，也抒发了时光流逝、功业无成的焦虑。
尾联释义
因为担忧𫛳鸟这种不祥的鸟儿会飞来，所以只害怕太阳很快就向西落下。这两句借用典故，抒发了诗人贬谪期间担忧灾祸降临的惶恐心情。
核心主旨
这首诗是白居易贬谪江州时所作，通过描写寒食节的所见所感，抒发了自己作为迁客的思乡之情，以及贬谪期间害怕灾祸降临的忧惧不安的心情。整首诗情感真挚，直白动人，很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国古代重要的传统节日，节日期间有禁火、吃冷食、饮酒、扫墓、踏青等习俗。唐代时寒食节是全国性的重要节日，放假时间很长，是人们思念亲人、出门游玩的重要节点。这首诗里提到的寒食酒就是唐代寒食节的常见习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，整体语速要偏慢，语气要带着淡淡的忧伤。每句的节奏可以按照2-1-2的方式断句，比如‘何处/春/深好，春深/迁/客家’。读颔联‘一杯寒食酒，万里故园花’的时候要稍微加重语气，突出对比感。读尾联的时候语气要放低沉，体现出忧惧的心情。
对比句式仿写
这首诗里‘一杯寒食酒，万里故园花’用了数量词对比的句式，仿写的时候可以先写眼前的小事物，再写远方的相关事物，用数量词形成反差，表达思念或者感慨的情感。比如可以仿写为‘一盏中秋月，千里故人思’，用一盏小的月亮对比千里之外的故人思念，突出情感的厚重。
名句写作应用
‘一杯寒食酒，万里故园花’这句诗可以用在描写羁旅思乡、佳节念远的作文里，比如写清明节或者寒食节在外不能回家的场景，就可以引用这句诗来表达自己对家乡和亲人的思念之情。比如写‘又是一年寒食节，我在异乡望着街头的行人，突然就懂了白居易那句‘一杯寒食酒，万里故园花’里藏着的乡愁’。
关联知识图谱
《𫛳鸟赋》同典故
本诗尾联用了贾谊《𫛳鸟赋》的典故，贾谊被贬长沙时见𫛳鸟入室而作此赋，抒发贬谪忧愤，与本诗创作情境、情感内核高度契合。
《寒食》（韩翃）同主题
两首作品都围绕寒食节展开创作，韩翃的《寒食》描写了唐代长安寒食节的繁华景象，本诗描写了贬谪地寒食节的羁旅愁思，是唐代寒食节主题诗歌的不同代表。
名句 CLASSIC LINES
一杯寒食酒，万里故园花
该句以鲜明的空间对比抒发迁客思乡之情
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语75 知识点
二期上线 · 敬请期待