寒食
人老何所乐，乐在归乡国。
我归故园来，九度逢寒食。
故园在何处，池馆东城侧。
四邻梨花时，二月伊水色。
岂独好风土，仍多旧亲戚。
出去恣欢游，归来聊燕息。
有官供禄俸，无事劳心力。
但恐优稳多，微躬销不得。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 闲适
节日寒食节
月份二月
创作背景
白居易晚年分司东都闲居时创作
本诗作于唐文宗大和年间，白居易以太子宾客分司东都洛阳，脱离长安朝堂党争漩涡，回到洛阳故园居住，创作本诗时已在洛阳度过九个寒食节，闲居无俗事缠身，生活安逸舒适，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏时期形成的古典诗歌体裁，无严格格律对仗要求，句式灵活自由，每句固定为五字，可自由换韵，是唐代文人抒怀言志的常用体裁，本诗是唐代五言古体闲适诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是晚年归乡后面对故土风物、旧有亲友的安然闲适，二是对自己享受优渥闲居生活、未能有所作为的淡淡自省与隐忧，情感真挚平实，契合白居易晚年的创作心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寒食是古代传统节日，在清明前一二日，习俗为禁火吃冷食。恣指随意、纵情。燕息指安息、闲居。优稳指优裕安逸。微躬是诗人对自己的谦称。字词含义都十分平实浅白，符合白居易诗歌的创作特点。读者不需要复杂的注释就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
人老了有什么快乐呢？快乐就在于回到故乡。我回到故园以来，已经九次遇到寒食节了。故园在哪里呢？就在东城边，有池塘和馆舍。周边四邻的梨花都开了，二月的伊水颜色澄澈。不只是风土好，还有很多旧亲戚老朋友。出门就纵情游玩，回家就安心休息。有官职供给俸禄，没有俗事劳烦心神。只怕安逸的日子太多，我自己消受不起这样的福分。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚年回到洛阳故园居住，多次遇到寒食节，描写了故园的优美风物和亲友相伴的闲居生活。表达了对当下闲适生活的满足之情，也暗含了一丝对自己虚度光阴的微小担忧。整体内容贴近日常，情感真挚，没有华丽的修饰。普通读者很容易产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日，起源于春秋时期纪念介子推的传说。唐代时寒食节是全国性的重要节日，放假三天，有禁火、冷食、踏青、扫墓等习俗。是唐代百姓非常重视的节日之一。很多唐代诗人都写过关于寒食节的作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单元，整体语气平缓舒展，读出闲适放松的感觉。读到最后两句时语速稍慢，带一点淡淡的思索语气。不需要刻意拔高情绪，用平实的语气诵读更符合诗歌的氛围。可以多练习几次找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“人老何所乐，乐在归乡国”的设问句式，先提出问题再给出答案，能够快速点明内容核心，情感表达更直接。比如可以仿写“少年何所期，期在逐长风”“秋日何所美，美在稻穗黄”等句子。仿写时注意前后句语义要连贯，不要生硬拼接。
核心名句写作应用
“有官供禄俸，无事劳心力”可以用在描写安稳闲适生活的作文中，比如写长辈退休后的生活，就可以用这句话来形容他们不用再为工作奔波、生活轻松无压力的状态。也可以用在描写理想生活的作文中，表达对安稳闲适生活的向往。使用时要结合具体的场景，不要滥用。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题
两首都是以寒食节为创作背景的唐诗，韩翃的《寒食》描写的是长安寒食节的宫廷景象，本诗描写的是洛阳寒食节的私人闲居景象，两首诗从不同角度展现了唐代寒食节的风貌，都是唐代寒食诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
有官供禄俸，无事劳心力
这两句直白平实地道出了白居易晚年闲居生活的核心状态。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待