浣溪沙·帘下三间出寺墙
帘下三间出寺墙，满街垂杨绿阴长，嫩红轻翠间浓妆。
瞥地见时犹可可，却来闲处暗思量，如今情事隔仙乡。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感怅惘 · 思念
创作背景
晚唐江南漫游时期创作
作者薛昭蕴，生平事迹不详，创作背景难以确考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词，属小令范畴，归为晚唐五代花间词派作品。小令是早期词体的主流形制，篇幅短小，长于抒情。花间词派是五代西蜀形成的词派，多写男女情思，风格或秾丽或清浅。
情感 · 解读
本词核心情感为偶遇佳人后念念不忘、却无缘再会的怅惘，情感层次从初见时的不经意，到独处时的深切思念，再到隔绝难寻的失落，层层递进，真挚动人。
词牌 · 源流与格律
本词词牌为浣溪沙，源自唐代教坊曲，正体为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，本词所用为浣溪沙正体，完全符合格律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
帘下指帘幕遮蔽的房屋区域。寺墙指寺庙的围墙。瞥地是忽然、刹那间的意思。可可是平常、不在意的样子。仙乡指神仙居住的地方，这里喻指和佳人隔绝的状态。阴通荫，指树木形成的阴凉区域。嫩红指初开的红色花朵，轻翠指新生的绿色叶片。浓妆指打扮得精致艳丽的游春女子。
逐句白话释义
帘幕后面的三间房屋，高出了寺庙的围墙。满街都是垂杨柳，长长的绿荫铺在路面上。初开的红花、新生的绿叶之间，夹杂着打扮得艳丽的游春女子。忽然瞥见她的时候，还觉得平平常常没什么特别。等到回来闲下来的时候，就忍不住暗暗地想念她。到了现在，这份情愫已经像隔着仙境一样，没有办法触及了。
核心主旨与内容概括
这首词写作者春日在江南街头游赏的场景，他偶遇了一位佳人，当时并没有放在心上。等到回到家闲下来的时候，才越来越想念那位女子，却知道两个人已经没有机会再见面，心里充满了怅惘的情绪。全词用语清新自然，没有华丽的修饰，却把普通人都有过的后知后觉的思念，写得格外真切动人，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
这里提到的垂杨就是我们日常说的垂柳，属于杨柳科柳属的落叶乔木。它的枝条细软，会自然向下垂落，叶片是狭长的披针形。每年春季气温回升后，垂柳就会快速抽芽长叶，很早就会形成浓密的绿荫。江南地区气候温暖湿润，非常适合垂柳生长，所以街头、河畔都有广泛种植。春季的垂柳是江南春景的标志性景观之一，很受人们的喜爱。古人经常用垂柳来烘托春日柔美的氛围，也常借垂柳抒发思念、怅惘的情绪。垂柳的观赏价值很高，至今仍是我国很多城市绿化的常用树种。它的根系发达，还可以起到固堤、防风的作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时的断句为：帘下/三间/出寺墙，满街/垂杨/绿阴长，嫩红/轻翠/间浓妆。瞥地/见时/犹可可，却来/闲处/暗思量，如今/情事/隔仙乡。上片写春景，语气要轻快明亮，读出春日街头的热闹感。下片写思念的情绪，语速要放慢，语气放轻，读出怅惘、失落的感觉。最后一句“如今情事隔仙乡”的尾音可以稍微拖长，突出无奈的情绪。诵读的时候不需要刻意拿腔作调，用自然的语气就能读出词里的真挚情感。
基础句式仿写指导
可以学习本词“X时犹XX，却来XX暗XX”的句式，用来写后知后觉的情绪。比如写上学时和同学的相处，就可以仿写为“同处时犹淡淡，却来别后暗想念”。写看到某个风景的感受，可以仿写为“初见时犹平平，却来夜半暗回味”。仿写的时候要注意前后半句的对比关系，前面写当时的不在意，后面写事后的深刻感受，这样就能写出和原句类似的张力。仿写的语言要尽量平实自然，不需要用太华丽的词语，真实的情绪最能打动人。
核心名句日常写作应用
名句“瞥地见时犹可可，却来闲处暗思量”可以用在写后知后觉的思念、偶然错过的遗憾这类主题的写作中。比如写学生时代某次不经意的偶遇，后来念念不忘的经历，就可以用这句话来引出自己的感受。写旅行时偶遇的陌生人、错过的风景，事后反复回想的心情，也可以用这句话来表达。写生活中那些当时没在意，后来才觉得珍贵的瞬间，都可以用这句名句来增强文字的感染力。用的时候不需要额外解释，读者很容易就能理解句子承载的情绪。
关联知识图谱
《题都城南庄》同主题
《题都城南庄》是唐代诗人崔护的七言绝句，写作者春日偶遇女子，后来再访不见的怅惘，和本词主题高度相似。两部作品都是写偶然相遇后的错过与思念，都是中国古典诗词中偶遇抒情主题的经典代表作，情感表达都真挚动人，很容易引发读者共鸣。
名句 CLASSIC LINES
瞥地见时犹可可，却来闲处暗思量
本句用语平实却情感深挚。
标签 TAGS
作者 POET
薛昭蕴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待