和立斋元日韵

亹亹：形容勤勉不停的样子。酹：将酒洒在地上表示祭奠。绎绎：形容从容探究的样子。搴：采摘、获取的意思。厥德：你的德行。腴：本指肥肉，这里指代短期的物质享乐。

你擅长远游，这次西行祭奠欧阳修先生。岁月勤勉地不停更替，你写起诗来思念故乡。我年纪大了已经断绝了世俗的念头，只有孤灯亮着清冷的光。坐着对着三本儒家古书，从容地探究其中的精华。天地偶尔会迎来太平的时期，我们信奉的道义什么时候才能昌盛呢？不要用一天的享乐，来换取流传千年的美名。如果不能不断更新自己的德行，就算是王道的春天也会一直如常不变。现在我自己煮好一斗酒，等着你回来在我的琴和书旁边喝醉。

这首诗写在元日当天，诗人得知友人远行西征拜谒欧阳修，既感怀岁月流逝、思念友人和故乡，也表达了自己坚守道义、潜心治学的人生态度，同时劝诫友人不要贪图短期享乐，要追求可以流传千年的精神价值，最后期盼友人早日归来一起饮酒论学。