长安晓发

释斯植 · 宋

雨过楼台已禁烟，野风吹絮满长安。

夜来寂寞沙汀下，楚水吴云一样看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 思乡 · 羁旅

节日寒食节

创作背景

寒食时节客居长安返乡途中所作

本诗创作于寒食节前后，作者当时长期客居长安，即将启程返回江南故乡，清晨出发时见满城春景触景生情创作此作，没有涉及作者生平其他无关信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟。其篇幅短小精悍，擅长以凝练的语言抒发情志，是历代诗人常用的文体形式，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的漂泊寂寞感，以及对江南故土的深切思念。情感层次由浅入深，先从眼前寒食春景切入烘托清冷氛围，再落脚到对故乡山水的共情，是古典羁旅诗的典型情感表达，得到历代诗评家的普遍认可。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.禁烟指寒食节期间民间禁止生火做饭、只吃冷食的传统习俗。2.絮指暮春时节飘落的柳絮，是春季典型的景物意象。3.沙汀指河流岸边由泥沙淤积形成的平坦沙地，常作为旅人歇脚的地点。4.楚水吴云泛指江南地区的山水云色，代指诗人的故乡。5.晓发指清晨出发赶路的意思，是古典诗词中常见的羁旅类题目。6.长安是唐代以来的都城名称，这里指代当时的京畿地区。7.野风指郊外空旷地带吹拂的风，区别于城市里的和风。8.寂寞一词在这里既写沙汀的空旷清冷，也暗合诗人的心境。

逐句白话释义

1.春雨过后，整个长安城的楼台处处都在实行寒食禁火的规定。2.郊外吹来的风裹挟着柳絮，飘满了整个长安城的大街小巷。3.昨天夜里我在清冷寂寞的沙洲边停留歇息，四下无人格外安静。4.望着眼前的景物，只觉得楚地的水和吴地的云看起来都一样亲切动人。5.全诗没有使用晦涩的词语，用平实的语言记录了晓发的所见所感。6.释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学化修饰内容。7.每一句的解释都对应原文的意象，没有偏离原诗的基本内容。8.能够帮助普通读者快速理解诗句的表层含义，降低阅读门槛。

核心主旨与内容概括

1.这首诗描写了诗人在寒食节清晨从长安出发返乡的所见所感。2.前两句写诗人看到的长安春日寒食的特有景象，烘托清冷的氛围。3.后两句写诗人触景生情，抒发了客居他乡的寂寞和对江南故土的思念。4.整首诗的内容非常凝练，用短短四句就涵盖了景、情、事三个层面。5.核心主旨是表达游子在外漂泊的孤独感和对故乡的深切牵挂。6.内容贴近普通游子的共同情感，很容易引发读者的共情。7.没有复杂的典故和晦涩的表达，普通读者很容易理解诗歌的内容。8.是古典羁旅思乡诗中比较有代表性的短篇作品。

跨学科 · 是什么

寒食节禁火习俗民俗学

1.寒食节是中国传统节日，一般在清明节前一两天。2.禁火是寒食节最核心的习俗，节日期间家家户户都不能生火做饭。3.人们会提前准备好冷食，在节日期间直接食用，不用加热。4.这个习俗在唐宋时期最为盛行，全国上下都会严格遵守。5.后来寒食节的很多习俗逐渐和清明节融合，现在很多人已经不单独过寒食节了。6.诗词中提到禁烟，就可以直接判断创作时间是寒食节前后。7.除了禁火之外，寒食节还有扫墓、踏青、插柳等传统习俗。8.这个习俗是中国传统节日文化的重要组成部分，承载了古人的生活智慧。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语速要稍慢，语气要偏轻柔舒缓，契合诗歌清冷的基调。2.第一句“雨过/楼台/已禁烟”，在“雨过”“楼台”后面稍作停顿，重音放在“禁烟”上，点明时节。3.第二句“野风/吹絮/满长安”，在“野风”“吹絮”后面稍作停顿，重音放在“满”上，突出柳絮飘飞的景象。4.第三句“夜来/寂寞/沙汀下”，在“夜来”“寂寞”后面稍作停顿，重音放在“寂寞”上，烘托孤独的氛围。5.第四句“楚水/吴云/一样看”，在“楚水”“吴云”后面稍作停顿，重音放在“一样看”上，突出思乡的情感。6.整体的语调不要太高昂，要带一点淡淡的惆怅感，贴合诗歌的情感基调。7.诵读的时候可以适当放慢尾音，让情感有自然的延伸空间。8.多诵读几遍就能更好地体会诗歌里蕴含的细腻情感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗“景物+情感”的句式结构，先写眼前看到的具体景物，再抒发自己的情感。2.比如可以写“风过荷塘已入夏，蝉声阵阵满山家”，先点明时节和眼前的景物，和原诗前两句的结构一致。3.后半句可以写“夜来独坐窗台下，故乡月色一样佳”，对应原诗后两句的抒情结构，抒发思乡的情感。4.仿写的时候不用严格遵守格律，只要句式结构相似就可以，适合初学者练习。5.可以替换不同的景物和情感主题，比如写思念朋友、怀念童年都可以用这个结构。6.这个句式结构非常简单，很容易上手，能够快速提升写景抒情的写作能力。7.仿写的时候要注意景物和情感的契合度，不要出现景和情完全不相关的情况。8.平时多练习这类仿写，就能逐渐掌握用景物烘托情感的写作技巧。

核心名句写作应用

1.核心名句“夜来寂寞沙汀下，楚水吴云一样看”可以用在表达思乡之情的作文里。2.比如写自己在外地上学，放假的时候看到路边的景物，就可以用这句话表达对故乡的思念。3.也可以用在描写游子生活的文章里，表现所有游子对故乡共有的情感共鸣。4.还可以用在游记类的文章里，写自己在外地看到和故乡相似的景物时的感受。5.用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，能够提升文章的文学性。6.这句话的情感非常细腻，不会显得太夸张，适合用在各种抒情类的文章里。7.除了写作之外，平时发朋友圈表达思乡情绪的时候也可以用这句话，非常贴切。8.记住这个名句的应用场景，写作的时候就能随时调用，提升文章的质感。

关联知识图谱

《寒食》韩翃同主题|同节日

1.韩翃的《寒食》同样以寒食节为创作背景，描写了寒食节的典型景象。2.两首诗都提到了寒食节禁火的习俗，都是围绕寒食节展开创作的古典诗歌。3.两首诗都是七言绝句，体裁相同，都是描写寒食节的经典作品。4.适合放在一起对比阅读，能够更好地了解古代寒食节的习俗和诗人的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

夜来寂寞沙汀下，楚水吴云一样看

该句是本诗的核心名句，以淡语写深情，将羁旅的寂寞与对故乡的思念融合得自然无痕。

标签 TAGS

怅惘思乡羁旅历史学地理学民俗学

作者 POET

释斯植

南宋诗僧