江南暮春寄家

雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。

剑水寺前芳草合,镜湖亭上野花开。

江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回。

想得心知近寒食,潜听喜鹊望归来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
节日寒食节
月份三月
创作背景
李绅宦游江南创作
本诗为唐代诗人李绅元和年间(公元813年前后)宦游江南吴越地区时所作,作者触景生情,将暮春所见景色与思乡情绪结合,创作此诗寄赠家中亲人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共8句56字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定规范,是唐代文人诗歌创作的主流体裁之一,在历代诗坛均有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者宦游异乡时的羁旅漂泊之感,以及暮春时节触景生情生发的对家乡的深切思念,同时暗含早日结束漂泊、回归故土的强烈期盼,情感真挚细腻,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雒阳是洛阳的古称,鱼口桥、剑水寺、镜湖都是江南地区的地名景观。差池形容燕子飞行时翅膀参差不齐的样子。寒食是古代传统节日,古时节日期间禁止生火,只能吃冷食。潜听就是悄悄听的意思。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
第一句写我在洛阳城看到梅花迎着飞雪开放。第二句写走到鱼口桥的时候,飞雪停了,梅花也渐渐开败了。第三句写剑水寺前的芳草长得茂密连绵。第四句写镜湖亭上的野花都开了。第五句写江上的大雁断断续续穿过云层飞走。第六句写海燕高低错落贴着水面飞回来。第七句写心里猜想应该快要到寒食节了。第八句写我悄悄听着喜鹊的叫声,盼望着能早日归家。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者宦游江南时看到的冬去春来、暮春时节的景色,从梅雪交替到花草繁盛,再到候鸟迁徙,一步步触发了作者的思乡情绪,最后点明临近寒食节,作者盼望能早日回到家乡和亲人团聚的心情。全诗内容清晰,情感直白,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是一种常见的观赏花卉,属于蔷薇科植物,比较耐寒,一般在冬末春初的时候开放。诗里写的梅花迎着雪开,雪停了梅花也谢了,是我们生活中能观察到的正常现象。梅花在传统文化里也常被用来象征坚强高洁的品格,很多古诗里都会描写梅花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照四三的节奏断句,比如‘雒阳城见/梅迎雪’。首联读的时候语气平缓,读出时序变换的感觉。颔联读的时候语气明快,读出春景的美好。颈联读的时候语气舒展,读出景物的灵动。尾联读的时候语气放柔,读出思念的深情。读的时候速度不要太快,每句之间稍作停顿。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗首联‘xx见xx,xx逢xx’的句式来写时序变换的场景。比如可以写‘梧桐叶见秋迎露,菊花台逢露送秋’,也可以写‘校园里见春迎燕,操场边逢燕送春’。仿写的时候注意前后两句要对应,写出同一个事物的变化过程就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句‘江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回’可以用在描写春天景色的作文里。比如写春天去湖边游玩的时候,就可以用这句诗来描写天上的大雁和水面的燕子。也可以用在描写时序变换、春天到来的文章里,增强文字的文学性。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是王维的经典思乡诗作,和本诗一样都是作者在异乡过节时触发的思乡情感,都是古典羁旅思乡诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解古人的乡愁情结。

名句 CLASSIC LINES

江鸿断续翻云去,海燕差池拂水回
这两句是本诗核心名句,以细腻的笔触描写了暮春时节候鸟迁徙的灵动景象,对仗工整,意境舒展。

标签 TAGS

作者 POET

李绅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待