初度留山阳

茫茫南国遍旌旗,九日明朝有所思。

元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅。

鱼龙寂寞秋江阔,豺虎从衡客路危。

归去白云堪共卧,万山深处结茅茨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忠义 · 悲愤
节日重阳节
月份九月
创作背景
抗元滞留山阳作于生日
本诗作于南宋德祐元年(1275年)农历九月初八,文天祥奉命组织抗元力量,途中在生日当天滞留山阳(今江苏淮安),次日即为重阳节,当时元军已经攻占南宋江南大部分领土,抗元形势极为严峻,作者触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的南宋后期七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对国破家亡、国土沦陷的悲愤沉痛,第二层是对自身坚守民族气节、不事二主的决心表露,第三层是对隐居守志、不与侵略者合作的人生选择的明确宣告,历代主流解读均将其归为南宋爱国诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
初度指人的生日,最早出自屈原的《离骚》。山阳是古代地名,对应今天的江苏省淮安市。元亮是东晋诗人陶渊明的字。灵均是战国时期爱国诗人屈原的号。书甲子指陶渊明在东晋灭亡后,写文章只用干支纪年,不用新朝的年号。豺虎在这里代指入侵的元军。茅茨指用茅草搭建的房屋。这几个字词是理解全诗的基础,都是古代诗文里的常用表达。
逐句白话释义
第一句的意思是辽阔的南方大地上到处都插满了元军的旌旗。第二句的意思是明天就是重阳节了,我心里生出很多复杂的思绪。第三句的意思是陶渊明晚年写书只写干支纪年,不写新朝的年号,坚守气节。第四句的意思是屈原在作品里回忆自己的生日是庚寅日,表明自己的高洁出身。第五句的意思是秋天的江面辽阔,水里的鱼龙都安安静静没有动静。第六句的意思是豺狼虎豹横行,我出行的路上充满了危险。第七句的意思是我不如回到家乡,和白云为伴一同隐居。第八句的意思是在万重山的深处搭建一座茅草屋居住。
核心主旨与内容概括
这首诗是文天祥在生日当天,滞留抗元前线山阳时所写。当时南宋已经濒临亡国,抗元形势非常严峻。作者通过描写眼前的战乱景象,化用陶渊明和屈原两位先贤的典故,抒发了自己对国家沦陷的悲愤之情,同时也表明了自己坚守民族气节,绝不向侵略者屈服的决心,哪怕是躲到深山里隐居,也不会和元朝统治者合作。整首诗的情感非常沉郁真挚,充满了爱国情怀。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元战争历史学
这里说的是南宋末年元朝军队南下进攻南宋的历史事件。1271年元朝建立后,集中兵力攻打南宋,到1275年的时候已经占领了南宋大部分的南方领土,南宋朝廷已经摇摇欲坠。当时文天祥主动拿出自己的家产招募军队,前往临安参与抗元斗争,这首诗就是他在赶路的途中写的。这段历史是真实存在的,是南宋灭亡前的最后阶段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁、坚定,不要读得太轻快。断句节奏可以按照七言律诗的常规节奏来,每句划分为“二二三”的结构,比如“茫茫/南国/遍旌旗,九日/明朝/有所思”。读颔联和颈联的时候可以稍微放慢速度,突出对仗的节奏。读尾联的时候语气要坚定,表现出作者毅然决然的态度。整首诗的语速不要太快,要体现出深沉的爱国情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的用典句式,结构为“先贤名字+行为+事件”,用来表达自己的志向。比如如果要写自己坚守诚信的品质,可以仿写为“季布平生重一诺,曾子当日不欺童”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,选用的典故要和自己想要表达的主题契合,不要用太生僻的典故,要让读者能够理解其中的含义。这种句式适合用在作文的抒情部分,能够增强文章的文化底蕴。
核心名句日常写作应用
“元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅”这句名句适合用在表达坚守气节、不忘初心主题的作文里。比如写关于爱国主题的作文时,可以用这句话引出下文,论述古往今来的仁人志士都把民族气节看得比生命还重要。也可以用在写个人修养的作文里,表达自己坚守原则、不随波逐流的决心。引用的时候要先简单解释一下典故的含义,让读者明白你想要表达的意思,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明酬唱赠答
本诗颔联化用了陶渊明入宋后只书甲子不写刘宋年号的典故,用来表达作者坚守气节、不事二主的决心,陶渊明的行为是作者心目中坚守气节的代表,两者的核心精神是一致的。
屈原酬唱赠答
本诗颔联化用了屈原《离骚》中关于初度庚寅的记载,屈原是爱国诗人的代表,作者以屈原自比,表明自己的爱国初心和高洁品格,和屈原的精神内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅
该句化用陶渊明、屈原两位先贤的典故,对仗工整,表意深沉。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待