麦秋和所盘休字韵

片片桃花逐水流,三分春色二分休。

禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋。

山际夕阳犹觳觫,林梢晓露忽軥辀。

客中物候催人老,那更分成两地愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 惜春 · 羁旅
节日寒食节
节气清明
月份四月
创作背景
唱和创作
本诗为与友人“所盘”的唱和之作,依“休”字韵创作。创作时间为寒食麦秋时节,诗人当时客居异乡,见暮春物候变迁、乡野农忙景象,有感于与亲友分隔两地而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于初唐时期,成熟于盛唐,是古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,押韵统一。该体裁在唐宋时期得到广泛应用,历代文人多有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对暮春时节春色将尽的淡淡怅惘,第二层是客居异乡漂泊无依的羁旅愁思,第三层是与亲友分隔两地不得相见的深切思念。三层情感层层递进,融入景物描写中,真挚动人,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“禁烟”指寒食节期间禁止生火、吃冷食的传统习俗。“麦秋”指麦子成熟的时节,古人将谷物成熟的时段称为秋,农历四月麦子成熟,因此叫麦秋。“觳觫”本指恐惧发抖的样子,这里代指耕牛。“軥辀”指鹧鸪鸟的鸣叫声,古人认为鹧鸪鸣声像是“行不得也哥哥”,常用来烘托羁旅愁思。这些字词都是理解本诗的基础。
逐句白话释义
第一句写一片片桃花随着流水飘走,点明暮春时节的景致。第二句写三分春色已经过去了两分,春天很快就要结束了。第三句写寒食节的时候,家家户户都笼罩在绵绵细雨里。第四句写种着麦子的田园里,到处都是麦子成熟像秋天一样的景象。第五句写山边的夕阳下,还有耕牛在慢悠悠地活动。第六句写树林梢头沾着晨露的时候,忽然传来了鹧鸪的鸣叫声。第七句写我客居在外,看到景物节候的变化,感觉人都被催得变老了。第八句写哪里还能承受得住和亲友分隔两地的愁苦呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春寒食时节的乡村自然风光和农忙景象。诗人把对春色消逝的怅惘、客居他乡的愁思还有和亲友分隔两地的思念融合在景物描写里。整首诗的风格清新自然,情感真挚动人,没有晦涩的字词,很容易让人产生共鸣。读者可以从诗里感受到古代乡村的生活风貌和诗人细腻的情感。
跨学科 · 是什么
寒食节禁烟习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,一般在清明节前一两天。节日期间有禁止生火、只吃冷食的习俗。这个习俗已经流传了两千多年,是古代非常重要的节日之一。后来寒食节的习俗逐渐和清明节融合,现在很多人对这个节日的了解已经不多了。本诗里的“禁烟”就是对这个习俗的直接描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要带着淡淡的惆怅感。每句的断句可以按照2-2-2-1的节奏来划分,比如“片片/桃花/逐水/流”“三分/春色/二分/休”。读颔联“禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋”的时候,语速可以稍慢,突出叠词的韵律感。读尾联“客中物候催人老,那更分成两地愁”的时候,语气要放低沉,突出诗人的愁绪。诵读的时候可以适当停顿,让情感自然流露出来。
句式仿写指导
这首诗里的“禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋”用了叠词“家家”“处处”,对仗工整,很适合仿写。仿写的时候首先要确定描写的时节和场景,然后找到两个对应的典型景物,分别加上叠词组成对仗句。比如描写秋天丰收的场景,可以写“寒露时节家家收,稻田万顷处处金”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,意境要统一,不要出现生硬堆砌的情况。平时可以多观察生活中的场景,积累写作素材,仿写的时候就会更加得心应手。
名句应用场景
“禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋”这句诗非常适合用来描写江南暮春时节的乡村景致。日常写作的时候,写寒食节或者清明前后的乡村游记,就可以引用这句诗来烘托氛围。比如写清明回老家看到的景象,可以这样写:“走在老家的田埂上,看着蒙蒙细雨笼罩着整个村庄,金黄的麦浪随风起伏,真有种‘禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋’的感觉。”引用的时候要注意和上下文的意境贴合,不要生硬引用。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作,和本诗同样以寒食节为创作背景,都描写了寒食时节的典型景象。两首诗都提到了寒食节的核心习俗,读者可以对比阅读,加深对寒食节文化和古代寒食主题诗作的理解。两首诗的风格虽然不同,但核心的时节元素高度统一。

名句 CLASSIC LINES

禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋
本诗核心名句为“禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋”。该句对仗工整,写景清新自然,精准捕捉了寒食时节江南乡村的典型风貌。

标签 TAGS

作者 POET

丘葵 1244年-1333年
宋末元初隐逸文人、朱子学传人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待